рел. | a self-styled prophet | юрод |
политех. | accumulator cell | акумулаторна клетка |
политех. | accumulator cell | акумулаторен елемент |
политех. | acoustooptic cell | акустооптична клетка |
мед. | adventitial cell | перицит |
обог. | air cell | аеролифтна флотационна машина |
политех. | air-cell battery | батерия от елементи с въздушен деполяризатор |
политех. | air-cell chamber | въздушна камера |
политех. | aluminium-cell rectifier | алуминиев токоизправител |
цит. | amebocytic cell | амебоцит |
цит. | amoebocytic cell | амебоцит |
бот. | automatic self-pollination | клейстогамия |
мед. | band cell | пръчкоядрена клетка |
политех. | barrage cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
политех. | barrier-layer cell | вентилен фотоелемент |
онк. | basal cell cancer | базалиома |
онк. | basal cell carcinoma | базалиома |
политех. | battery cell | елемент от батерия |
политех. | battery-cell plug | тапа за акумулаторен елемент |
политех. | bichromate cell | елемент със сярна киселина и калиев бихромат |
изч. | binary location cell | двоична клетка |
мед. | bipolar cell | биполярна клетка |
обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
политех. | blocking-layer cell | вентилен фотоелемент |
политех. | bomb cell | отделение за бомби |
мед. | bone cell | остеоцит |
мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
политех. | bridge the cell | съедчняване през акумулатор |
обог. | bubble cell | пенна камера |
мед. | burr cell | шистоцит, шлемовидни клетки |
ел. | calomel half-cell | каломелов поуелемент |
политех. | calomel half-cell | каломелов електрод |
ел. | capability of cell | мощност при късо съединение на елемент |
политех. | carbon cell | въгленов елемент |
мед. | cartilage cell | хондроцит |
анат. | cartilaginous cell | хондроцит |
cell | килийка на восъчна пита | |
cell | килия | |
cell | партийна ядка/ядро | |
cell | стаичка, колиба (на отшелник) | |
елн. | cell | елемент |
биол. | cell | клетка |
тех. | cell | електролизер |
тех. | cell | камера, кутия |
тех. | cell | електролизьор |
тех. | cell | кювета |
политех. | cell | секция, отсек, камера |
воен. | cell | малка бойна група |
ел.-хим. | cell | електролизерен |
политех. | cell box | батерийна кутия |
авт. | cell computer | компютър за управление на производствен модул |
политех. | cell connector | междуедементен съединител |
биол. | cell culture | клетъчна култура |
биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
cell death | клетъчна смърт, некробиоза | |
политех. | cell liquid | електролитен разтвор |
политех. | cell mounting | блоков монтаж |
биол. | cell signaling | клетъчна сигнализация |
биол. | cell wall | клетъчна стена |
биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
мед. | chromophobe cell | хромофобна клетка |
обог. | cleaner cell | флотационна пречиствателна машина |
политех. | closed cell | със затворени пори |
политех. | closed-cell foam | пенопласт със затворени пори |
политех. | coefficient of self-inductance | коефициент на самоиндукция |
политех. | conductivity cell | двойка електроди за измерване на електролитната проводимост |
анат. | cone cell | колбичка |
contained | въздържан | |
политех. | cupreous-oxide cell | медноокисен фотоелемент |
обог. | deep air cell | дълбока аеролифтна флотационна машина |
обог. | deep-cell machine | дълбока аеролифтна машина |
политех. | diaphragm cell | диафрагмен електролизьор |
политех. | diffusion cell | дифузьор |
политех. | disk photoelectric cell | дисков фотоелемент |
мед. | egg cell | яйцеклетка |
политех. | electric load cell | електрически динамометър |
политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
тех. | electrolytic cell | електролизер |
тех. | electrolytic cell | електролизьор |
политех. | electrolytic cell | електролитна клетка |
политех. | electrolytic cell | електролизьор, електролитна вана |
ел.-хим. | electrolytic cell | електролизерен |
политех. | elementary cell | елементарна клетка |
политех. | emission cell | емисионен фотоелемент |
мед. | enamel cell | амелобласт |
encystment of the self | самоизолация | |
политех. | equalizing self-induction | донастройваща самоиндукция |
мед. | eukaryotic cell | еукариотна клетка |
политех. | filter cell | филтърен елемент |
обог. | floatation cell | флотационна машина |
политех. | foam cell | пора в пеноматериал |
политех. | fuel cell | горивен елемент |
политех. | fuel cell | горивна клетка |
политех. | galvanic cell | галваничен елемент |
мед. | germ cell | гамета |
go through self-dissolution | саморазпускам се | |
go through self-dissolution | саморазпускам се | |
мед. | hairy-cell leukaemia | косматоклетъчна левкемия, трихолевкемия |
мед. | hairy-cell leukemia | косматоклетъчна левкемия, трихолевкемия |
half-cell | полуклетка | |
ел. | half-cell | полуелемент |
политех. | half-cell | сравнителен електрод |
политех. | head cell | главен дифузьор |
авто. | hydrogen fuel cell vehicle | водородомобил |
ел. | hydrogen half-cell | водороден полуелемент |
мед. | lacunar cell | лакунарна клетка |
политех. | leakproof cell | херметична батерия |
политех. | light cell | фотоелемент |
политех. | light cell | фоточувствителна клетка |
политех. | light-sensitlve cell | фотоелемент |
политех. | light-sensitlve cell | фоточувствителна клетка |
политех. | load cell | динамометричен датчик |
политех. | machine tool cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
политех. | machining cell | автоматизиран производствен модул от металорежещи машини |
политех. | manufacturing cell | автоматизиран производствен модул |
политех. | manufacturing cell | производствена клетка |
обог. | mat-type cell | пневматична флотационна машина с неподвижно поресто дъно |
mean cell volume | mean corpuscular volume | |
политех. | measurement cell | мерителен модул |
изч. | memory cell | клетка на памет |
политех. | mercury cell | живачен елемент |
политех. | negative self-regulation | отрицателно самоизравняване |
политех. | non-self maintained discharge | несамостоятелен разряд |
политех. | non-self maintained discharge | йонизационен ток |
маш. | non-self-operating head | несамодействуваща силова глава |
политех. | oil-cell bottom | утайник на маслен ревервоар |
политех. | open-cell foam | пенопласт с отворени пори |
биол. | packed cell volume | хематокрит |
тех. | photo cell | фотоклетка |
политех. | photoacoustic cell | фотоакустична клетка |
политех. | photoconducting cell | фоторезистор |
политех. | photoconductive cell | фоторезистор |
политех. | photoelectric cell | фотоклетка |
политех. | photoelectric cell | фотоелемент |
политех. | photoelectrochemical cell | фотоелектрохимична клетка |
политех. | photoemissive cell | емисионен фотоелемент |
политех. | photoresistance cell | фоторезистор |
политех. | photoresistive cell | фоторезистор |
политех. | photovoltaic cell | фотоелемент с преграждащ слой |
политех. | photovoltaic cell | вентилен фотоелемент |
политех. | photronic cell | медноокисен фотоелемент |
мед. | plasma cell | плазмоцит |
мед. | plasma cell tumor | плазмоклетъчен тумор |
политех. | portable cell | преносим токозахранващ елемент |
политех. | positive self-regulation | положително самоизравняване |
политех. | pressure cell | датчик за налягане |
политех. | primary cell | първичен елемент |
биол. | prokaryotic cell | прокариотна клетка |
изч. | protected cell | защитена клетка |
политех. | protected solar cell | слънчев елемент със защитно покритие |
политех. | quartz solar cell | кварцов слънчев елемент |
пчел. | queen cell | маточник |
обог. | re-treatment cell | пречиствателна флотационна машина |
мед. | red blood cell | еритроцит, червена кръвна клетка |
мед. | red cell distribution width | вариране на еритроцитите в зависимост от техния обем |
политех. | reference cell | сравнителна кювета |
мед. | renal cell cancer | тумор на Гравиц |
политех. | robotized cell | роботизиран производствен модул |
анат. | rod cell | пръчица |
мед. | rod nuclear cell | пръчкоядрена клетка |
обог. | scavenger floatation cell | контролна флотационна машина |
мед. | Schwann cell | Шванови клетки |
политех. | secondary cell | вторичен елемент |
мед. | segmented cell | сегментоядрена клетка |
мед. | segmented nuclear cell | сегментоядрена клетка |
политех. | selenium cell | селенов фотоелемент |
политех. | selenium cell | селенова клетка |
self | егоизъм, лична изгода | |
self | чист, без примес | |
self | самият аз, мен самият (разг.) | |
self | същност, същина | |
self | еднакъв, от същия цвят/материал | |
self | едноцветно цвете/животно | |
self | собствена личност, (собствено) аз | |
self | едноцветен | |
self | самият | |
фил. | self | самост |
текст. | self actor | селфактор |
политех. | self alignment | самоцентриране |
политех. | self alinement | самоцентриране |
политех. | self automatically | самоцентроващ се |
политех. | self automatically | самонагаждане |
политех. | self automatically | самонагаждащ се |
тех. | self check | самопроверяващ се |
тех. | self check | самопроверяващ се |
соц. | self concept | себеоценка |
соц. | self concept | самооценка |
софт. | self extract | саморазархивирам се |
софт. | self extract | саморазархивирам се |
политех. | self heterodyne | автодин |
политех. | self heterodyne | ендодин |
политех. | self oscillator | автогенератор |
self-absorption | самовглъбяване | |
физ. | self-absorption | самопоглъщане |
психол. | self-absorption | егоцентризъм |
психол. | self-account | самоотчет |
self-acting | самодействащ | |
политех. | self-acting | автоматичен |
политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |