| политех. | activation volume | обем на активиране |
| политех. | active volume | активна зона |
| политех. | active volume | активен обем |
| политех. | actual volume | физически обем |
| политех. | adiabatic compression | адиабатично сгъстяване |
| политех. | air-volume meter | разходомер за въздух |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| политех. | apparent volume | обем на неуплътнен материал |
| физ. | atomic volume | атомен обем |
| политех. | atomic volume | обем на граматом |
| политех. | axial compression | осово свиване |
| тлв. | bandwidth compression | копмпресиране на честотни ленти |
| политех. | batching by volume | подбор на състава според обема на съставките |
| разг. | big-volume | едрогабаритен |
| политех. | bulk volume | обем на материал в насипно състояние |
| политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
| политех. | by volume weight | обемно тегло |
| ел. | cable compression gland | щуцер |
| политех. | clearance volume | обем на мъртво пространство |
| изч. | closed volume | затворен том |
| политех. | cold compression | формуване под налягане на студено |
| политех. | compound compression | многостъпално сгъстяване |
| compression | компресионен | |
| авто. | compression | сгъстителен |
| тех. | compression | притискателен |
| тех. | compression | компримиране |
| тех. | compression | нагнетателен |
| политех. | compression | уплътнение, сбиване, пресоване, сгъстяване, компресия |
| compression | свиване, сгъстяване, натиск, тех. компресия | |
| compression | сбитост, стегнатост (на стил и пр.) | |
| софт. | compression | компресиране |
| политех. | compression apparatus | компенсационна уредба |
| мех. | compression area | зона на натиск при огъване |
| политех. | compression capacitor | свиваем кондензатор |
| политех. | compression chamber | компресионна камера |
| политех. | compression chord | натиснат пояс на ферма |
| политех. | compression coefficient | коефициент на свиване |
| политех. | compression curve | крива на сгъстяването |
| мин. | compression damage | разрушване под въздействие на скалния натиск |
| политех. | compression deformation | деформация при натиск |
| политех. | compression diagonal | натиснат диагонален прът |
| политех. | compression failure | разрушаване при натиск |
| политех. | compression fibre | натиснато влакно |
| политех. | compression flange | натиснат пояс |
| политех. | compression flow | течение под действие на налягане |
| политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
| политех. | compression fracture | разрушаване при натиск |
| политех. | compression gland | кабелен вход с еластично уплътнение |
| политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
| политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| политех. | compression link | натоварен елемент |
| политех. | compression load | натоварване при натиск |
| политех. | compression member | елемент, работещ на натиск |
| политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
| леяр. | compression moulding | формоване чрез пресоване |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| политех. | compression pressure | натисково налягане |
| политех. | compression pump | нагнетателна помпа |
| политех. | compression pump | компресор |
| политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
| политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
| политех. | compression reinforcement | арматура |
| политех. | compression reinforcement | подложка на натиск |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| политех. | compression rib | усилено ребро |
| политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
| политех. | compression riveter | пневматична нитовъчна машина |
| политех. | compression roller | уплътнителен каландров валяк |
| политех. | compression section | зона на налягане |
| мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
| политех. | compression shock | скок на уплътнение |
| политех. | compression shock | ударна вълна |
| политех. | compression space | компресионна камера |
| политех. | compression spring | пружина, работеща на натиск |
| политех. | compression spring | притискаща пружина |
| мет. | compression strength | якост на натиск |
| политех. | compression stress | напрежение при натиск |
| двиг. | compression stroke | ход на сгъстяване |
| политех. | compression strut | елемент, подложен на натиск |
| политех. | compression test | изпитване на натиск |
| политех. | compression testing machine | машина за изпитване на натиск |
| политех. | compression-grease cup | гресьорка |
| политех. | concentration by volume | обемна концентрация |
| физ. | constant-volume | изохорен |
| ядр. | counting volume | броен активен обем |
| хим. | critical volume | критичен обем |
| политех. | cylinder volume | работен обем на цилиндър |
| политех. | daily traffic volume | дневна интензивност на движение |
| изч. | data compression | сгъстяване на информация |
| политех. | degree of compression | степен на компресия |
| политех. | delivered volume | подаван обем |
| политех. | delivery volume | подаван обем |
| политех. | displacement volume | работен ходов обем на цилиндър |
| политех. | eccentric compression | ексцентричен натиск |
| политех. | elasticity of compression | еластичност при натиск |
| политех. | excavation volume | обем на изкопни работи |
| политех. | fan volume | производителност на вентилатор |
| политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
| политех. | force of compression | сила на натиск |
| политех. | free volume | свободен обем |
| политех. | furnace volume | обем на огнище |
| политех. | furnace volume | пещно пространство |
| политех. | gas-compression pump | газов компресор |
| политех. | high-compression engine | двигател с висока степен на сгъстяване |
| политех. | high-volume manufacture | едросерийно производство |
| политех. | high-volume production | масово производство |
| политех. | hourly traffic volume | часова интензивност на движение |
| политех. | impact compression test | ударно изпитване на натиск |
| intensity of compression | степен на сгъстяване | |
| политех. | isothermal compression | изотермично сгъстяване |
| политех. | low-compression | с малка степен на сгъстяваме |
| политех. | low-compression engine | двигател с ниска степен на сгъстяване |
| mean cell volume | mean corpuscular volume | |
| мед. | mean corpuscular volume | среден обем на еритроцитите |
| мед. | mean platelet volume | среден обем на еритроцитите |
| политех. | member in compression | елемент, работещ на натиск |
| хим. | molar volume | моларен обем |
| политех. | molecular volume | молекулен обем |
| изч. | multiple-file volume | многофайлов том |
| политех. | net volume | полезен обем |
| политех. | oil-volume relay | реле за обема на маслото |
| елн. | overly compression | свръхкомпресия |
| мин. | pack compression | слягане на запълнение |
| биол. | packed cell volume | хематокрит |
| политех. | part by volume | обемна част |
| политех. | partial volume | частичен обем |
| политех. | percentage by volume | процентно съдържание в обемни единици |
| политех. | piston-swept volume | работен ходов обем на цилиндър |
| политех. | placing volume | полезен обем |
| политех. | power-to-volume ratio | литрова мощност |
| политех. | pressure-volume diagram | диаграма на зависимостта на обем от налягането |
| политех. | pulse compression | свиване на импулс |
| политех. | ratio of compression | степен на на сгъстяване |
| политех. | reduced volume | приведен обем |
| политех. | reduced volume | намален обем |
| политех. | resistance to axial compression | съпротивление на осов натиск |
| политех. | resistance to compression | съпротивление на натиск |
| политех. | scattering volume | разсейващ обем |
| тех. | self-compression | самокомпресия |
| политех. | sensitive volume | активен обем |
| политех. | sensitive volume | чувствително пространство |
| политех. | shaped by compression | формован под налягане |
| ел. | small-oil-volume | маломаслен |
| политех. | sound volume | гръмкост на звука |
| политех. | specific volume | специфичен относителен обем |
| политех. | stage compression | многостъпално сгъстяване |
| политех. | storage volume | обем на водохранилище |
| мед. | stroke volume | ударен обем |
| политех. | swept volume | работен ходов обем на цилиндър |
| мед. | telediastolic volume | теледиастолен обем |
| мед. | telesystolic volume | телесистолен обем |
| политех. | through-put volume | обем на преминаващ материал |
| политех. | two-stage compression | двустъпално сгъстяване |
| политех. | unit volume | единица обем |
| тех. | video compression | видеокомпресия |
| политех. | void volume | вакуумен обем |
| volume | размер, количество | |
| volume | пълнота, звучност (на тон) | |
| volume | голямо количество, маса (of) | |
| volume | плътност, сила (на глас, звук) | |
| volume | обем, вместимост, капацитет | |
| volume | том, книга | |
| volume | обемен, на обема | |
| ист. | volume | свитък |
| ак. | volume | гръмкост |
| политех. | volume | сила на звука |
| политех. | volume | вместимост, маса, количество, том |
| рад. | volume adjuster | регулатор на силата |
| политех. | volume adjuster | регулатор на силата на звука |
| политех. | volume automatically | регулиране на усилването |
| политех. | volume charge | обемен заряд |
| рад. | volume compressor | устройство за компримиране |
| политех. | volume contraction | обемно свиване |
| volume control | бутон за регулиране силата на звука | |
| рад. | volume control | регулиране на силата на звука |
| политех. | volume control | регулиране на усилването |
| рад. | volume controller | регулатор на силата на звука |
| политех. | volume controller | регулатор на усилване |
| политех. | volume density | обемна плътност |
| политех. | volume distortion | амплитудно изкривяване |
| политех. | volume efficiency | коефициент на запълване на обем |
| политех. | volume elasticity | обемна еластичност |
| политех. | volume equivalent | еквивалент на затихването |
| политех. | volume excitation | обемно възбуждане |
| политех. | volume expansion | обемно разширение |
| политех. | volume expansivity | коефициент на обемно разширение |
| политех. | volume force | обемна сила |
| политех. | volume gain | нарастване на обем |
| политех. | volume indicator | децибелметър, указател за обем |
| политех. | volume indicator | указател за ниво |
| политех. | volume initialization | инициализиране на том |
| изч. | volume label | етикет на том |
| политех. | volume leakage | утечка през изолацията |
| политех. | volume limitation | ограничител на гръмкостта |
| политех. | volume of | големина на |
| политех. | volume of | обем на |
| политех. | volume of a solid | обем на тяло |
| политех. | volume of contrast | интервал на плътности |