| изч. | activity ratio | коефициент на използваемост |
| политех. | adiabatic compression | адиабатично сгъстяване |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| политех. | amplitude-suppression ratio | коефициент на потискане на амплитудната модулация |
| политех. | anisotropy ratio | коефициент на анизотропия |
| политех. | aperture ratio | относителен отвор |
| тлв. | aspect ratio | формат на изображение |
| политех. | atomic ratio | атомно отношение |
| политех. | attenuation ratio | степен на затихване |
| политех. | axial compression | осово свиване |
| стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
| рад. | band-width shape ratio | коефициент на правоъгълност |
| тлв. | bandwidth compression | копмпресиране на честотни ленти |
| текст. | bath ratio | модул на баня |
| политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | braking ratio | спирачен коефициент |
| тлф. | break-make ratio | импулсно отношение |
| ядр. | breeding ratio | коефициент на възпроизвеждане |
| ел. | cable compression gland | щуцер |
| политех. | carrier-to-noise ratio | отношение носещ сианал-шум |
| стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
| застр. | claims ratio | ощетимост |
| мет. | coke ratio | съотношение на кокс към останалите компоненти в шихта |
| политех. | cold compression | формуване под налягане на студено |
| политех. | compound compression | многостъпално сгъстяване |
| compression | компресионен | |
| авто. | compression | сгъстителен |
| тех. | compression | нагнетателен |
| тех. | compression | притискателен |
| тех. | compression | компримиране |
| политех. | compression | уплътнение, сбиване, пресоване, сгъстяване, компресия |
| compression | свиване, сгъстяване, натиск, тех. компресия | |
| compression | сбитост, стегнатост (на стил и пр.) | |
| софт. | compression | компресиране |
| политех. | compression apparatus | компенсационна уредба |
| мех. | compression area | зона на натиск при огъване |
| политех. | compression capacitor | свиваем кондензатор |
| политех. | compression chamber | компресионна камера |
| политех. | compression chord | натиснат пояс на ферма |
| политех. | compression coefficient | коефициент на свиване |
| политех. | compression curve | крива на сгъстяването |
| мин. | compression damage | разрушване под въздействие на скалния натиск |
| политех. | compression deformation | деформация при натиск |
| политех. | compression diagonal | натиснат диагонален прът |
| политех. | compression failure | разрушаване при натиск |
| политех. | compression fibre | натиснато влакно |
| политех. | compression flange | натиснат пояс |
| политех. | compression flow | течение под действие на налягане |
| политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
| политех. | compression fracture | разрушаване при натиск |
| политех. | compression gland | кабелен вход с еластично уплътнение |
| политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
| политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| политех. | compression link | натоварен елемент |
| политех. | compression load | натоварване при натиск |
| политех. | compression member | елемент, работещ на натиск |
| политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
| леяр. | compression moulding | формоване чрез пресоване |
| политех. | compression plate | натискова плоча |
| политех. | compression pressure | натисково налягане |
| политех. | compression pump | нагнетателна помпа |
| политех. | compression pump | компресор |
| политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
| политех. | compression reinforcement | арматура |
| политех. | compression reinforcement | подложка на натиск |
| политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
| политех. | compression rib | усилено ребро |
| политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
| политех. | compression riveter | пневматична нитовъчна машина |
| политех. | compression roller | уплътнителен каландров валяк |
| политех. | compression section | зона на налягане |
| мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
| политех. | compression shock | ударна вълна |
| политех. | compression shock | скок на уплътнение |
| политех. | compression space | компресионна камера |
| политех. | compression spring | пружина, работеща на натиск |
| политех. | compression spring | притискаща пружина |
| мет. | compression strength | якост на натиск |
| политех. | compression stress | напрежение при натиск |
| двиг. | compression stroke | ход на сгъстяване |
| политех. | compression strut | елемент, подложен на натиск |
| политех. | compression test | изпитване на натиск |
| политех. | compression testing machine | машина за изпитване на натиск |
| политех. | compression volume | обем на компресирано ространство |
| политех. | compression-grease cup | гресьорка |
| политех. | constant-ratio code | код с постоянно отношение |
| политех. | contact ratio | продължителност на сцепване |
| политех. | contact ratio | степен на препокриване |
| политех. | contraction ratio | коефициент на свиване |
| политех. | contrast ratio | коефициент на контрастност |
| ел. | control ratio | коефициент на усилване |
| политех. | control ratio | тангенс от ъгъла на наклона на характеристика |
| рад. | conversion gain ratio | коефициент на усилване при преобразуване |
| ядр. | conversion ratio | коефициент на конверсия |
| политех. | conversion ratio | коефициент на превръщане |
| политех. | cost-to-performance ratio | отношение на цената към производителността |
| ел. | current ratio | коефициент на трансформация на тока |
| политех. | cylinder ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | damping ratio | коефициент на затихване |
| изч. | data compression | сгъстяване на информация |
| политех. | degree of compression | степен на компресия |
| политех. | density ratio | относителна плътност |
| политех. | depth-to-span ratio | отношение на височината към светлия отвор |
| политех. | destribution ratio | коефициент на разпределение |
| тлв. | detail-contrast ratio | контраст на детайли |
| политех. | detail-contrast ratio | коефициент на контрастност на отделни детайли |
| политех. | detrusion ratio | коефициент на хлъзгане |
| политех. | deviation ratio | коефициент на отклонение |
| политех. | deviation ratio | индекс на модулация |
| тлв. | dimensional ratio | формат на кадър |
| политех. | direct ratio | права пропорционалност |
| изч. | disturb ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | divergence ratio | степен на разширение |
| изч. | duty ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | dynamic equilibrium ratio | коефициент на динамично равновесие |
| политех. | eccentric compression | ексцентричен натиск |
| политех. | efficiency ratio | относителен кпд |
| политех. | elastic ratio | отношение на модулите на еластичност на две тела |
| политех. | elasticity of compression | еластичност при натиск |
| политех. | endurance ratio | коефициент на умора |
| политех. | expansion ratio | степен на разширение |
| политех. | extrusion ratio | степен на свиване при екструдиране |
| политех. | fatigue ratio | коефициент на умора |
| политех. | feedback ratio | коефициент на обратна връзка |
| политех. | field weakening ratio | степен на отслабване на поле |
| политех. | fixed ratio | постоянна пропорция |
| политех. | fixed ratio | постоянно отношение |
| политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
| политех. | force of compression | сила на натиск |
| ел. | forward current-transfer ratio | коефициент на предаване на тока в права посока |
| политех. | forward current-transfer ratio | коефициент на усилване по ток |
| рад. | front-to-back ratio | коефициент на приемане фронт-тил |
| политех. | front-to-back ratio | коефициент на защитно действие |
| рад. | front-to-rear ratio | коефициент на приемане фронт-тил |
| политех. | front-to-rear ratio | коефициент на защитно действие |
| политех. | gas-compression pump | газов компресор |
| политех. | gear reduction ratio | предавателно отношение |
| физ. | giromagnetic ratio | жиромагнитно отношение |
| политех. | high-compression engine | двигател с висока степен на сгъстяване |
| политех. | high-ratio gear | предавка с голямо предавателно число |
| тех. | image ratio | формат на изображение |
| политех. | impact compression test | ударно изпитване на натиск |
| политех. | impulse ratio | импулсно отношение |
| политех. | impulse ratio | коефициент на запълване на импулси |
| изч. | input-output ratio | отношение на броя на входовете към броя на изходите |
| intensity of compression | степен на сгъстяване | |
| политех. | intermodulation ratio | коефициент на взаимна модулация |
| политех. | isothermal compression | изотермично сгъстяване |
| физ. | isotope ratio | изотопно отношение |
| политех. | lay ratio | коефициент на усукване |
| политех. | length-to-diameter ratio | отношение на дължината към диаметъра |
| политех. | lever ratio | съотношеение между рамената на лост |
| политех. | light-output ratio | кпд на осветително тяло |
| тлв. | line-frequency to frame-frequency ratio | отношение на редовата честота към кадровата честота |
| политех. | low-compression | с малка степен на сгъстяваме |
| политех. | low-compression engine | двигател с ниска степен на сгъстяване |
| политех. | magnification ratio | коефициент на увеличение |
| изч. | mark-to-space ratio | коефициент на запълване |
| политех. | melting ratio | отношение между масата на разтопен метал и разхода на гориво |
| политех. | member in compression | елемент, работещ на натиск |
| политех. | mixture ratio | съотношение на съставките на смес |
| ядр. | moderating ratio | коефициент на забавяне |
| политех. | modular ratio method | метод на изчисление по допустими напрежения |
| физ. | molar ratio | моларно отношение |
| политех. | notching ratio | степенна плавност |
| политех. | one-off-time ratio | коефициент на запълване |
| изч. | one-to-zero ratio | отношение на сигнала от единица към сигнала от нула |
| политех. | operating ratio | коефициент на използване |
| тлв. | overall contrast ratio | общ коефициент на контраста |
| политех. | overdrive ratio | степен на насищане |
| политех. | overlap ratio | отношение на припокриване |
| елн. | overly compression | свръхкомпресия |
| политех. | overshoot ratio | коефициент на пререгулиране |
| политех. | overshoot ratio | относителна стойност на отскок |
| мин. | pack compression | слягане на запълнение |
| политех. | peak-to-valley ratio | отношение на максимум към минимум |
| тлв. | picture-to-synchronizing ratio | отношение на размаха на видеосигнала към размаха на синхро импулсите |
| политех. | pitch ratio | отношение между стъпката и диаметъра на винт |
| политех. | power-to-volume ratio | литрова мощност |
| политех. | power-to-weight ratio | мощност, която съответствува на единица маса |
| политех. | productivity increase ratio | коефициент на повишаване на производителността |
| политех. | pulse compression | свиване на импулс |
| политех. | pulse ratio | импулсно отношение |
| политех. | pulse ratio | коефициент на запълване на импулси |
| политех. | pulse-time ratio | отношение на продължителността на импулс към честотата на повторение |
| мат. | ratio | отношение, пропорция |
| тех. | ratio | предавателно число |
| политех. | ratio | съотношение, пропорция, предавателно отношение, коефициент, степен |
| ел. | ratio adjuster | превключвател на навивки |
| изч. | ratio control | регулиране на съотношение |
| политех. | ratio controller | регулатор на съотношение |
| политех. | ratio detector | дробен детектор |
| политех. | ratio estimation | оценка във вид на отношение |
| политех. | ratio governing | регулиране изменението на състава на смес |
| политех. | ratio in ratio | правопропорционален |
| тех. | ratio meter | логомер |
| политех. | ratio meters | логометър |
| политех. | ratio of compression | степен на на сгъстяване |