политех. | adiabatic compression | адиабатично сгъстяване |
политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
политех. | axial compression | осово свиване |
текст. | back rest roller | повлекателно кроено |
политех. | back roller | отклоняваща ролка |
тлв. | bandwidth compression | копмпресиране на честотни ленти |
политех. | barrel roller | бъчвообразна ролка |
политех. | bearing roller | поддържаша ролка |
политех. | belt roller | ремъчна шайба с малък диаметър |
политех. | belt-stretching roller | опъваща шайба за ремък |
политех. | brush roller | четков валяк |
текст. | burr-crusher roller | валяк за натрошабане на бутрака |
ел. | cable compression gland | щуцер |
политех. | cam roller | гърбична ролка |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | cam-folower roller | ролка на гърбичен повдигач |
политех. | carrying roller | носеща ролка |
политех. | chain roller | ролка на ролкова верига |
текст. | cloth roller | платнено кроено |
политех. | coating roller | валяк за нанасяне на покритие |
политех. | cold compression | формуване под налягане на студено |
политех. | compound compression | многостъпално сгъстяване |
compression | компресионен | |
авто. | compression | сгъстителен |
тех. | compression | компримиране |
тех. | compression | нагнетателен |
тех. | compression | притискателен |
политех. | compression | уплътнение, сбиване, пресоване, сгъстяване, компресия |
compression | сбитост, стегнатост (на стил и пр.) | |
compression | свиване, сгъстяване, натиск, тех. компресия | |
софт. | compression | компресиране |
политех. | compression apparatus | компенсационна уредба |
мех. | compression area | зона на натиск при огъване |
политех. | compression capacitor | свиваем кондензатор |
политех. | compression chamber | компресионна камера |
политех. | compression chord | натиснат пояс на ферма |
политех. | compression coefficient | коефициент на свиване |
политех. | compression curve | крива на сгъстяването |
мин. | compression damage | разрушване под въздействие на скалния натиск |
политех. | compression deformation | деформация при натиск |
политех. | compression diagonal | натиснат диагонален прът |
политех. | compression failure | разрушаване при натиск |
политех. | compression fibre | натиснато влакно |
политех. | compression flange | натиснат пояс |
политех. | compression flow | течение под действие на налягане |
политех. | compression forming | огъване чрез притискане към блок |
политех. | compression fracture | разрушаване при натиск |
политех. | compression gland | кабелен вход с еластично уплътнение |
политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
политех. | compression link | натоварен елемент |
политех. | compression load | натоварване при натиск |
политех. | compression member | елемент, работещ на натиск |
политех. | compression mould | форма за директно пресоване |
леяр. | compression moulding | формоване чрез пресоване |
политех. | compression plate | натискова плоча |
политех. | compression pressure | натисково налягане |
политех. | compression pump | нагнетателна помпа |
политех. | compression pump | компресор |
политех. | compression ratio | степен на на сгъстяване |
политех. | compression refrigeration unit | компресорна хладилна машина |
политех. | compression reinforcement | арматура |
политех. | compression reinforcement | подложка на натиск |
политех. | compression release valve | декомпресионен клапан |
политех. | compression rib | усилено ребро |
политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
политех. | compression riveter | пневматична нитовъчна машина |
политех. | compression section | зона на налягане |
мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
политех. | compression shock | скок на уплътнение |
политех. | compression shock | ударна вълна |
политех. | compression space | компресионна камера |
политех. | compression spring | притискаща пружина |
политех. | compression spring | пружина, работеща на натиск |
мет. | compression strength | якост на натиск |
политех. | compression stress | напрежение при натиск |
двиг. | compression stroke | ход на сгъстяване |
политех. | compression strut | елемент, подложен на натиск |
политех. | compression test | изпитване на натиск |
политех. | compression testing machine | машина за изпитване на натиск |
политех. | compression volume | обем на компресирано ространство |
политех. | compression-grease cup | гресьорка |
политех. | contact roller | токоподаваща ролка |
политех. | copying roller | копирна ролка |
политех. | crushing roller | ролка за оправяне на щлифовъчни кръгове |
изч. | data compression | сгъстяване на информация |
политех. | dead-roller rubber | превалцован каучук |
политех. | deflecting roller | отклоняваща ролка |
политех. | degree of compression | степен на компресия |
политех. | discharging roller | отвеждаща ролка |
политех. | double roller chain | двуролкава верига |
политех. | drawing-in roller | приемна ролка |
политех. | drawing-off roller | отвеждаща ролка |
политех. | eccentric compression | ексцентричен натиск |
политех. | elasticity of compression | еластичност при натиск |
политех. | end roller | крайна ролка |
политех. | feed roller | подаващ вал |
политех. | feed roller | ролкова маса |
политех. | fence roller | ролки на направляващата планка |
политех. | flat roller | цилиндрична ролка |
политех. | flexible roller | гъвкав вал |
политех. | flexible-roller bearing | лагер с винтови ролки |
политех. | fluid compression process | пресоване в течно състояние |
политех. | fluted roller | назъбена ролка |
политех. | folding roller | фалцоващ валец |
политех. | force of compression | сила на натиск |
авто. | free-wheel brake roller | ролка на механизъм за свободен ход |
политех. | freewheel-brake-roller cage | сепаратор за ролките на механизъм за свободен ход |
политех. | friction roller | фрикционна ролка |
политех. | gas-compression pump | газов компресор |
политех. | gelatin-coated roller | полиер |
политех. | gelatin-coated roller | желатинов валяк |
политех. | grip roller | захващаща ролка |
политех. | grooved roller | ролка с околовръстен канал |
политех. | guide roller | направляваща ролка |
политех. | high-compression engine | двигател с висока степен на сгъстяване |
политех. | idle roller | свободно въртяща се ролка |
политех. | impact compression test | ударно изпитване на натиск |
политех. | impression roller | печатарски цилиндър |
intensity of compression | степен на сгъстяване | |
политех. | isothermal compression | изотермично сгъстяване |
политех. | jockey roller | направляваща ремъчна шайба |
политех. | jockey roller | опъваща ролка |
ент. | leaf-roller moth | листозавивачка |
политех. | live-roller bed | задвижван ролганг |
политех. | live-roller bed | ролков транспортьор |
политех. | live-roller conveyor | задвижван ролганг |
политех. | loose roller | свободно въртяща се ролка |
политех. | low-compression | с малка степен на сгъстяваме |
политех. | low-compression engine | двигател с ниска степен на сгъстяване |
политех. | member in compression | елемент, работещ на натиск |
политех. | moving roller | ролка за преместване на тежки предмети |
политех. | needle roller | иглена ролка |
политех. | needle-roller bearing | иглен лагер |
елн. | overly compression | свръхкомпресия |
мин. | pack compression | слягане на запълнение |
политех. | pressure roller | притискаща ролка |
политех. | printing roller | печатарски цилиндър |
политех. | pulse compression | свиване на импулс |
политех. | ratio of compression | степен на на сгъстяване |
политех. | resistance to axial compression | съпротивление на осов натиск |
политех. | resistance to compression | съпротивление на натиск |
политех. | retaining roller | застопоряващ валец |
политех. | ribbed roller | накатена ролка |
политех. | ribbed roller | оребрена ролка |
политех. | road roller | пътен валяк |
мин. | rock-roller bit | ролково сондажно длето |
roller | дълга вълна | |
roller | вид канарче | |
roller | дълъг навит бинт (и ROLLER bandage) | |
roller | валяк, въртящ се цилиндър, ролка, вал | |
roller | ролка (за коса) | |
roller | валцовчик | |
roller | жълтоклюна чавка/гарга (Coracia garrulis) | |
кораб. | roller | ролка |
кораб. | roller | роулс |
политех. | roller | валцовчик, валяк, барабан, цилиндър |
политех. | roller | ролков |
политех. | roller actuator | ролков прекъсвач |
политех. | roller back rest | неподвижен ролков люнет |
политех. | roller bearing | ролков лагер |
тех. | roller blind | ролетен |
политех. | roller blind | ролетка |
геол. | roller boring | сондиране с ролково длето |
политех. | roller brush | четков валяк |
политех. | roller cage | сепаратор на ролков лагер |
политех. | roller chain | ролкова верига |
roller coaster | увеселително влакче | |
политех. | roller coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | roller contact | ролков контакт |
мет. | roller conveyer | конвейерен ролганг |
политех. | roller conveyor | транспортьор |
политех. | roller conveyor | ролганг |
политех. | roller face | повърхнина на търкаляне |
политех. | roller fading | колебание на нивото на сигнал при люлеене |
политех. | roller feed | валцово подаване |
политех. | roller feed circular saw | циркуляр с подвижна маса |
политех. | roller flattening | изправяне на листов материал с валци |
политех. | roller holder | сепаратор на ролков лагер |
политех. | roller jaw | резбонакатна плашка |
политех. | roller leveller | машина за изправяне на ламарини |
политех. | roller mill | валцова мелница |
политех. | roller path | ролков път |
политех. | roller race | канал в пръстен на ролков лагер |
политех. | roller saddle | ролкова опора |
сп. | roller skater | ролерист |
политех. | roller slide | шейна на ролки |
политех. | roller slide | ролкови направляващи |
политех. | roller spot weld | точков непрекъснат заваръчен шев |
политех. | roller spot welding | точково електросъпротивително заваряване с ролкови електроди |
политех. | roller stay | ролков люнет |
политех. | roller step bearing | аксиален ролков лагер |
политех. | roller straightening | изправяне между валци |
политех. | roller support | ролкова опора |
политех. | roller table | ролкова маса |
политех. | roller table | ролганг |
политех. | roller thrust bearing | аксиален ролков лагер |
политех. | roller-chain sprocket hob | червячна фреза за нарязване на верижни зъбни колела |