политех. | accessory shaft | спомагателен вал |
политех. | actuating shaft | задвижващ вал |
политех. | admission cam shaft | разпределителен вал |
политех. | air shaft | вентилационна шахта |
мин. | air-shaft tipple | надшахтно здание на вентилационна шахта |
политех. | air-tight packing | въздухонепропусклива набивка |
ел. | armature shaft | вал на котва |
политех. | articulated shaft | шарнирен вал |
политех. | auxiliary shaft | спомагателен вал |
авто. | axle shaft | полуос |
политех. | axle shaft | полувал |
политех. | basic shaft | основен вал |
политех. | basic-shaft system | система на нагаждане 'основен вал' |
политех. | bent shaft | колянов вал |
политех. | bevel pinion shaft | вал на конусно зъбно колело |
политех. | bored shaft | кух вал |
политех. | brake shaft | спирачен вал |
политех. | built-up shaft | съставен вал |
политех. | cable shaft | гъвкав вал |
политех. | cam shaft | разпределителен вал |
политех. | can-packing machine | машина за опаковане на консервни кутии |
политех. | cardan shaft | карданен вал |
политех. | carrying shaft | носещ вал |
политех. | castellated shaft | шлицов вал |
политех. | castellated shaft | многошпонков вал |
политех. | centre shaft | ос |
политех. | centre shaft | шийка на вал |
политех. | chimney shaft | фукс |
политех. | chimney shaft | димоход |
авто. | choke shaft | ос на дроселовата клапа |
политех. | close packing | плътно запълване |
политех. | clutch shaft | вал на съединител |
политех. | cocoon packing | обвиване с консервиращо покритие |
политех. | collared shaft | вал с пръстеновидно удебеление |
политех. | connection shaft | предавателен вал |
политех. | construction shaft | работна шахта |
политех. | crank shaft | вал на ръчка |
политех. | crank shaft | колянов вал |
политех. | crank shaft bearing | лагер на колянов вал |
политех. | cup packing | маншета |
политех. | cup packing | маншетно уплътнение |
мет. | cupola shaft | шахта на вагрянка |
политех. | differential shaft | полувал |
политех. | differential shaft | полуос |
мин. | discharg air shaft | вентилационна шахта |
мин. | discharging air shaft | вентилационна шахта |
политех. | distributing shaft | разпределителен вал |
политех. | downcast shaft | шахта за подаване на въздух |
политех. | drainage shaft | дренажна шахта |
политех. | drive shaft | водещ вал |
политех. | driven shaft | задвижван вал |
политех. | driving shaft | водещ вал |
мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
мин. | dry packing | сухо запълнение |
политех. | dumb-waiter shaft | шахта за кухненски асансьор |
мин. | dummy shaft | сляпа шахта |
политех. | dummy shaft | междинен вал |
политех. | eccentric shaft | разпределителен вал |
политех. | eccentric shaft | ексцентриков вал |
политех. | elastic packing | еластична набивка |
политех. | elastic packing | еластично уплътнение |
политех. | electric shaft | 'електрически' вал |
политех. | elevating shaft | вал за повдигане и спускане |
политех. | elevator shaft | шахта за асансьор |
политех. | engaging shaft | вал на съединител |
политех. | engaging shaft | съединителен вал |
политех. | engine shaft | вал на двигател |
политех. | escape shaft | аварийна шахта |
политех. | extension shaft | телескопичен вал |
политех. | false shaft | свободна ос |
политех. | feed shaft | вал на подавателен механизам |
политех. | feed shaft | водещ вал |
политех. | feedbox shaft | междинен вал |
политех. | felt packing | филцова набивка |
политех. | final drive shaft | вал на главно предаване |
политех. | fixed packing | неподвижно уплътнение |
политех. | flanged packing | маншетно уплътнение |
политех. | flanged shaft | фланцов бал |
политех. | flexible drive shaft | гъвкав вал |
политех. | flexible drive shaft | жило |
политех. | flexible shaft | гъвкав вал |
политех. | floating packing | подвижно уплътнение |
политех. | gear shaft | предавателен вал |
политех. | gear shaft | вал на зъбна предавка |
политех. | gearing shaft | вал на зъбна предавка |
политех. | gearing shaft | предавателен вал |
политех. | gland packing | салникова набивка |
политех. | governor shaft | ос на регулатор |
политех. | hammer shaft | дръжка на чук |
политех. | head shaft | основен вал |
тех. | hemp packing | уплътнителна набивка от кълчища |
мин. | hoisting shaft | главна шахта |
политех. | hollow shaft | кух вал |
политех. | horizontal-shaft turbine | хоризонтална турбина |
политех. | impeller shaft | вал на работно колело |
политех. | inclined shaft | наклонен вал |
политех. | inclined shaft | наклонена шахта |
политех. | index-driving shaft | задвижващ вал на делителен механизъм |
политех. | jaw shaft | шарнир на подвижна челюст на трошачка |
политех. | joint packing | уплътнение на челно съединение |
политех. | jointed shaft | шарнирен вал |
политех. | labyrinth packing | лабиринтно уплътнение |
политех. | labyrinth-packing ring | лабиринтен пръстен |
политех. | leakoff-type shaft seal | лабиринтно уплътнение на вал |
политех. | leather packing | кожена набивка |
политех. | leather packing collar | пръстеновидно кожено уплътнение |
политех. | lever shaft | колянов вал |
политех. | lever shaft | вал на ръчка |
политех. | lift shaft | шахта за асансьор |
политех. | light shaft | осветителна шахта |
политех. | line shaft | основен вал |
мин. | lined shaft | закрепена шахта |
политех. | liquid packing | хидравлично уплътнение |
политех. | loose shaft | свободна ос |
политех. | main shaft | хоризонтален вал |
политех. | main shaft | основен вал |
политех. | meat-packing plant | месокомбинат |
политех. | metallic packing | метално уплътнение |
политех. | middle shaft | междинен вал |
мин. | mine shaft | шахтов ствол |
политех. | motion shaft | задвижван вал |
политех. | multiple spline shaft | шлицов вал |
политех. | multiple spline shaft | многошпонков вал |
мин. | ore packing | слягане на отбита руда |
политех. | output shaft | вторичен вал |
packing | опаковка, материали за херметическо затваряне (при консервиране) | |
packing | пакетиране | |
packing | опаковане, пакетиране, консервиране | |
текст. | packing | намотаване на прежда на шпула |
тех. | packing | набивка |
тех. | packing | уплътнител |
тех. | packing | прокладка |
изч. | packing | уплътнявяне на данни |
мин. | packing | запълнение |
тлв. | packing | свиване на участък от изображението |
политех. | packing | материал за запълване, уплътнение, набивка |
политех. | packing | уплътнителен материал опаковка |
политех. | packing | опаковъчен |
мед. | packing | тампонада |
хим. | packing | пълнежен |
политех. | packing block | регулираща вложка |
политех. | packing block | салникова втулка |
политех. | packing block | уплътнителна подложка |
политех. | packing board | гарнитура |
политех. | packing board | картон за уплътнение |
политех. | packing bolt | притискащ болт |
политех. | packing box | салниково тяло |
политех. | packing bush | салникова втулка |
политех. | packing cord | шнур за уплътняване на салници |
политех. | packing cord | връв за превързване |
мин. | packing degree | плътност на зареждане |
политех. | packing flange | уплътнителен пръстен |
политех. | packing flange | маншет |
ядр. | packing fraction | опаковъчен множител |
политех. | packing gland | салников уплътнител |
политех. | packing gland | салник, салникова кутия |
политех. | packing in sacks | опаковане в чували |
политех. | packing layer | уплътнителна подложка |
политех. | packing leakage | протичане през уплътнение |
политех. | packing line | технологична линия за опаковане |
политех. | packing liquid | уплътняваща течност |
ядр. | packing loss | дефект на масата |
политех. | packing nut | уплътняваща гайка |
политех. | packing of pipe joint | уплътнение на тръбни съединения |
политех. | packing paper | амбалажна хартия |
политех. | packing piece | подложка |
политех. | packing piece | междинен детайл, вложка |
политех. | packing plate | уплътняваща шайба |
политех. | packing pot | цементационно гърне |
тех. | packing ring | рашигов пръстен |
политех. | packing ring | пръстен за набивка |
политех. | packing rock | камък за суха зидария |
политех. | packing space | салникова камера |
политех. | packing space | дебелина на набивка на салник |
политех. | packing spring | пружина, разпъваща бутален пръстен |
политех. | packing strip | издадена част на фланец |
политех. | packing strip | уплътнителна подложка |
политех. | packing surface | уплътняваща повърхност |
политех. | packing washer | уплътнителна подложка, натискаща шайба на салник |
политех. | packing washer | уплътнителен пръстен |
политех. | packing water seal | хидравлично уплътнение |
политех. | packing-up piece | подложка |
политех. | packing-up piece | междинен детайл, вложка |
политех. | pinion shaft | вал със зъбно колело |
политех. | pivot shaft | ос на шарнир |
политех. | pivoting shaft | ос на шарнир |
политех. | pomp shaft | шахта за изпомпване |
политех. | pomping shaft | шахта за изпомпване |
power shaft | задвижващ вал | |
политех. | profile shaft | профилен вал |
политех. | projecting shaft | издаващ се вал |
политех. | propeller shaft | вал на витло |
тех. | radial shaft seal | семеринг |
политех. | rear-axle shaft | задна полуос |
политех. | regulating shaft | разпределителен вал |
политех. | reverse idler shaft | ос на междинни колела за заден ход |
политех. | reverse shaft | вал на заден ход |
политех. | reverse shaft | вал на реверсивен механизъм |
политех. | reversing shaft | вал на реверсивен механизъм |
политех. | reversing shaft | вал на заден ход |