acting | сценичен (за пиеса) | |
acting | изпълняващ длъжността, временно заместващ | |
политех. | acting | действуващ |
политех. | acting | намиращ се в действие |
театр. | acting | актьорстване |
политех. | acting surface | работна повърхност |
политех. | back-acting shovel | багер с обратна лопата |
политех. | backward-acting regulator | регулатор на противодействие |
политех. | co-acting force | едновременно действуваща сила |
политех. | co-acting force | сила, ускоряваща движение |
политех. | direct-acting | непосредствено действащ |
политех. | direct-acting drive | задвижване без редуктор |
политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване |
политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
тех. | double-acting | двойнодействащ |
политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
политех. | double-acting dook | летяща врата |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
политех. | double-acting press | преса с двойно действие |
политех. | double-acting pump | двойнодействуваща помпа |
политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
мет. | fast acting valve | клапан |
мет. | fast acting valve | бързодействащ изстрелващ клапан |
политех. | fast-acting | бързодействуващ |
политех. | forward-acting regulator | регулатор на действие |
фарм. | long-acting | дългодействащ |
политех. | manual-acting | пускан в действие ръчно |
политех. | quick-acting | бързодействуващ |
ел. | quick-acting circuit-breaker | бързопрекъсвач |
политех. | quick-acting clamp | бързодействуващо затегателно устройство |
политех. | quick-acting coupling | бързодействащ съединител |
политех. | quick-acting relay | бързодействуващо реле |
политех. | quick-acting valve | бързодействуващ клапан |
политех. | quick-acting vice | бързодействуващо менгеме |
политех. | quick-acting vise | бързодействуващо менгеме |
политех. | remote-acting | с дистанционно действие |
self-acting | самодействащ | |
политех. | self-acting | автоматичен |
политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
политех. | self-acting control | пряко регулиране |
политех. | self-acting feed | автоматично подаване |
политех. | self-acting feed | самоход |
политех. | self-acting lathe | универсален струг с механично подаване |
политех. | self-acting lubricator | автоматична масльонка |
текст. | self-acting needle | езичкова игла |
политех. | self-acting valve | автоматичен вентил |
политех. | single-acting | с едностранно действие |
политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
политех. | single-acting engine | едно действуваща парна машина |
slow | скучен, вял, безинтересен | |
slow | протяжен | |
slow | изоставащ | |
slow | муден, тежък | |
slow | бавен | |
slow | тих, слаб | |
търг. | slow | слаб, в застой |
ел. | slow | бавнодействащ |
разг. | slow | бавно загряващ, тъп |
разг. | slow | заспал, изостанал, западнал |
мин. | slow banker | устройство за спиране |
политех. | slow cement | бавносвързващ се цимент |
фот. | slow developer | бавнодействащ проявител |
политех. | slow neutron | бавен неутрон |
политех. | slow reactor | реактор на бавни неутрони |
slow response | бавно реагиране | |
рлк. | slow scan | бавна развивка |
политех. | slow test | изпитване при изкуствено забавяне хода на процеса |
политех. | slow-acting relay | бавнодействуващо реле |
политех. | slow-burning | бавногорящ |
политех. | slow-down | забавяне |
политех. | slow-motion dial | нониусна скала |
политех. | slow-motion hand wheel | ръчно колело за точно нагласяване |
политех. | slow-motion screw | ходов винт със ситна резба |
политех. | slow-motion screw | микрометричен винт |
политех. | slow-operating | бавнодействащ |
политех. | slow-operating relay | бавнодействуващо реле |
тлф. | slow-release | бавноотделящ |
политех. | slow-release | забавено отпускане |
политех. | slow-release | забавено разединяване |
политех. | slow-releasing relay | бавноотпускащо реле |
тех. | slow-response | бавнодействащ |
тех. | slow-response | инерционен |
политех. | slow-running | бавноходен |
политех. | slow-running | работа при ниски обороти |
политех. | slow-running jet | жигльор за празен ход |
политех. | slow-setting cement | бавносвързващ се цимент |
тех. | slow-speed | нискоскоростен |
политех. | slow-speed | нискооборотен |
политех. | slow-speed | бавноходен |
жп. | slow-speed arm | разрешаващо рамо на семафор |
политех. | slow-speed engine | бавнооборотен двигател |
политех. | slow-speed jet | жигльор за празен ход |
политех. | slow-taking cement | бавносвързващ се цимент |
мед. | slow-wave | бавновълнов |
тех. | super-quick-acting | супербързодействащ |