политех. | accelerated speed | нарастваща скорост |
политех. | actual speed | действителна скорост |
политех. | adjustable speed | регулируема скорост |
политех. | adjustable-speed motor | електродвигател с регулируема скорост на въртене |
политех. | advance to speed | увеличавам скорост |
ав. | aero-engine | авиодвигател |
политех. | air engine | въздушен двигател |
политех. | air injection engine | компресорен дизелов двигател |
политех. | air-cooled engine | двигател с въздушно охлаждане |
изм. | air-speed tube | тръба на пито |
ав. | aircraft engine | авиодвигател |
политех. | aircraft engine | самолетен двигател |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | alcohol engine | двигател, работещ със спирт |
политех. | alighting speed | скорост при кацане |
политех. | approach speed | скорост на приближабане |
политех. | at full speed | на пълен ход |
политех. | at full speed | с пълна скорост |
политех. | atmospheric engine | атмосферна парна машина |
политех. | atomic engine | атомен двигател |
ел. | audio engine | аудиоенджин |
политех. | authorized speed | разрешена скорост |
политех. | automate engine | автомобилен двигател |
политех. | automobile engine | автомобилен двигател |
average speed | средна скорост | |
ав. | aviation engine | авиодвигател |
политех. | aviation engine | самолетен двигател |
политех. | axial-flow jet engine | осов реактивен двигател |
политех. | back-pressure steam engine | парна машина с противоналягане |
политех. | back-up engine | резервен двигател |
политех. | bar the engine | завъртам вала на двигател |
политех. | barring engine | стартер |
политех. | barring engine | пусков двигател |
политех. | best-economy speed | скорост при най-икономичеразход на гориво |
политех. | bipropellant rocket engine | ракетен двигател, работещ с двукомпонентно гориво |
политех. | birotary engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | blast engine | нагнетателен компресор |
политех. | blowing engine | нагнетателен компресор |
политех. | bodying speed | скорост на нарастване на вискозност |
политех. | boxer engine | двигател със срещуположни цилиндри |
политех. | breakdown speed | критична скорост |
политех. | bull engine | двигател, съединен непосредствено с бутална помпа |
политех. | caloric engine | калоризаторен двигател |
политех. | carburetter engine | карбураторен двигател |
политех. | change of speed | промяна на скоростта |
политех. | change-over speed gear | предавателна кутия |
политех. | change-speed gearbox | предавателна кутия |
политех. | change-speed lever | лост за превключване на скорости |
изч. | circuit speed | скорост на схема |
политех. | circumferential speed | периферна скорост |
политех. | cl engine | двигател със самозапалване |
политех. | cl engine | дизелов двигател |
политех. | closing speed | скорост на затваряне |
политех. | closing speed | скорост на сближаване |
политех. | coal-dust engine | двигател, работещ с въглищен прах |
политех. | coefficient of variation of speed | коефициент на неравномерност на ход |
политех. | combustion engine | двигател с вътрешно горене |
политех. | compressed-air engine | пневматичен двигател |
политех. | compression ignition engine | двигател със самозапалване |
политех. | compression ignition engine | дизелов двигател |
политех. | condensating steam engine | кондензационна парна машина |
политех. | constant-duty engine | двигател, работещ с постоянно натоварване |
политех. | constant-speed motor | двигател с постоянна скорост на въртене |
политех. | constant-speed scanning | развиване с постоянна скорост |
политех. | constant-speed unit | тахостат |
политех. | continuous-speed cone | конусен барабан на безстепенна предавка |
политех. | conveying speed | скорост на транспортиране |
политех. | counterflow steam engine | правотокова парна машина |
политех. | critical speed | критична скорост |
политех. | crude-oil engine | двигател, работещ с тежко течно гориво |
политех. | cutting speed | скорост на рязане |
политех. | datum speed | зададена скорост |
политех. | dead engine | изключен двигател |
политех. | dead engine start | тръгване с изключен двигател |
политех. | dead-engine landing | кацане с изключени двигатели |
политех. | deformation speed | скорост на деформиране |
политех. | desing speed | изчислена скорост |
политех. | development engine | пробен двигател |
политех. | diesel engine | дизелов двигател |
политех. | diesel engine plant | дизелова електроцентрала |
политех. | diesel engine truck | товарен автомобил с дизелов двигател |
политех. | diesel engine truck | авотокар с дизелов двигател, дизелкар |
политех. | diesel-electric engine | дизел-електрически локомотив |
политех. | differential engine | двигател с два вала, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | direct-drive engine | двигател без редуктор |
жп. | donkey engine | механизъм за преместване на стрелка |
политех. | donkey engine | малък стационарен двигател |
политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
политех. | double-expansion steam engine | компаунд-машина |
политех. | double-expansion steam engine | парна машина с двойно разширение |
политех. | double-flow engine | двуконтурен турбореактивен двигател |
политех. | draw speed | скорост на изтегляне |
политех. | drooping-speed motor | електродвигател с падаща характеристика на скоростта |
политех. | drop-valve steam engine | парна машина с клапанно пароразпределение |
тех. | dual-speed | двускоростен |
политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
политех. | electric-ignition engine | двигател с електрическо запалване |
политех. | electrode-travel speed | скорост на заваряване |
политех. | elevating speed | скорост на издигане |
политех. | emergency trip speed | скорост, при която се задейства предпазен изключвател |
engine | машина, мотор, двигател | |
engine | уред, машина, инструмент, сьоръжение | |
ав. | engine | авиодвигател |
жп. | engine | локомотив |
политех. | engine | двигател, локомотив |
софт. | engine | енджин |
политех. | engine attendant | машинист |
политех. | engine base | основа на машина |
политех. | engine base | картер на двигател |
политех. | engine bed | стойка за двигател |
политех. | engine bonnet | капак на двигателя |
политех. | engine building | двигателостроене |
политех. | engine capacity | работен обем на двигател |
политех. | engine case | картер |
политех. | engine cinder | сгурия от локомотивен котел |
политех. | engine compartment | машинно отделение |
политех. | engine controls | органи за управление на двигател |
политех. | engine cradle | фундаментна рама за двигател |
политех. | engine cut-off | изключване на двигател |
политех. | engine displacement | работен обем на бутален двигател |
политех. | engine driver | машинист |
политех. | engine failure | повреда на двигател |
политех. | engine firing | пускане в ход на двигател |
политех. | engine frame | стойка за двигател |
политех. | engine fuel | гориво за двигатели с вътрешно горене |
политех. | engine gondola | моторна гондола |
политех. | engine hood | капак над двигател |
политех. | engine house | машинно отделение |
политех. | engine lathe | универсален струг |
политех. | engine lubrication | мазане на двигател |
политех. | engine mechanic | техник по ремонта на двигатели |
политех. | engine men | машинист, механик |
политех. | engine mount | стойка на двигател |
политех. | engine mount | рама за окачване |
политех. | engine mounting | окачване на двигател, рама на двигател, моторна рама, опора на двигател |
политех. | engine mounting | монтаж на двигател |
ав. | engine nacelle | гондола на двигател |
политех. | engine nozzle | дюза на реактивен двигател |
политех. | engine oil | машинно масло |
политех. | engine oil tank | маслен резервоар на двигател |
политех. | engine operator | машинист |
политех. | engine output | мощност на двигател |
политех. | engine plant | двигателна уредба |
политех. | engine power | мощност на двигател |
политех. | engine rating | номинална мощност на двигател |
политех. | engine room | машинна зала |
политех. | engine room | машинно отделение |
политех. | engine shaft | вал на двигател |
политех. | engine shed | локомотивно депо |
политех. | engine speed | скорост на въртене на двигател |
политех. | engine stand | монтажен стенд на двигатели |
политех. | engine sump | долен картер на двигател |
политех. | engine sump well | маслен утайник на двигател |
авто. | engine surging | нестабилна работа на двигателя |
политех. | engine telegraph | машинен телеграф |
политех. | engine test bed | стенд за изпитване на двигатели |
двиг. | engine timing | регулиране на запалване |
политех. | engine torque | въртящ момент на двигател |
политех. | engine wobble | прекъсване в работата на двигател |
ав. | engine-cut conditions | условия на полет при един неработещ двигател |
политех. | engine-driven engine | задвижван от двигател |
политех. | engine-driven engine | механичен |
политех. | engine-driven generator | заряден генератор със задвижване от двигателя |
политех. | engine-driven industrial truck | мотокар |
политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
engine-room | машинно отделение | |
политех. | engine-support cushion | подлога на опората на двигател |
политех. | engine-test stand | стенд за изпитване на двигатели |
политех. | engine-type alternator | синхронен генератор за непосредствено свързване с бутален двигател |
политех. | engine-type motor | електродвигател с лагери на отделни стойки |
политех. | erasing speed | скорост на изтриване |
авто. | explosion engine | двигател с вътрешно горене |
политех. | fan engine | двигател на вентилатор |
политех. | fan-cooled engine | двигател, охлаждан с вентилатор |
политех. | fast-speed | бързодействуващ |
политех. | feed speed | скорост на подаване |
политех. | field engine | преносим двигател |
политех. | field engine | трактор |
политех. | final speed | крайна скорост |
аерон. | final stage engine | двигател на последна степен |
политех. | fire-engine | пожарникарска помпа |
политех. | fire-engine | пожарна помпа |
политех. | first speed | първа предавка |
политех. | fixed engine | стационарен двигател |
политех. | flame speed | скорост на разпространение на пламък |
ав. | flight speed | скорост на полет |
политех. | flow speed | скорост на течение |
ав. | flying speed | скорост на полет |
политех. | flying speed | скорост на летене |
политех. | forced induction engine | двигател с принудително пълнене на цилиндрите |
политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
политех. | four-stroke engine | четиритактов двигател |
политех. | free-piston engine | двигател със свободно бутало |
политех. | free-running speed | скорост на свободен ход |
политех. | fuel cut-off speed | скорост към момента на спиране работата на двигателя |
политех. | fuel-injection engine | двигател с впръскване на горивото |
политех. | full speed | пълен ход |
политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
политех. | full-speed operation | работа при нормални обороти |
политех. | full-speed running | движение на пълен ход |