| acting | изпълняващ длъжността, временно заместващ | |
| acting | сценичен (за пиеса) | |
| политех. | acting | намиращ се в действие |
| политех. | acting | действуващ |
| театр. | acting | актьорстване |
| политех. | acting surface | работна повърхност |
| политех. | back-acting shovel | багер с обратна лопата |
| политех. | backward-acting regulator | регулатор на противодействие |
| политех. | co-acting force | едновременно действуваща сила |
| политех. | co-acting force | сила, ускоряваща движение |
| политех. | direct-acting | непосредствено действащ |
| политех. | direct-acting drive | задвижване без редуктор |
| политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| тех. | double-acting | двойнодействащ |
| политех. | double-acting cylinder | цилцндър с двойно действие |
| политех. | double-acting dook | летяща врата |
| политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
| политех. | double-acting press | преса с двойно действие |
| политех. | double-acting pump | двойнодействуваща помпа |
| политех. | double-acting steam engine | двойнодействаща парна машина |
| мет. | fast acting valve | бързодействащ изстрелващ клапан |
| мет. | fast acting valve | клапан |
| политех. | fast-acting | бързодействуващ |
| политех. | forward-acting regulator | регулатор на действие |
| фарм. | long-acting | дългодействащ |
| политех. | manual-acting | пускан в действие ръчно |
| non-quick | небърз | |
| quick | бърз, пъргав | |
| quick | схватлив, жив, остър (за ум, сетива и пр.) | |
| ост. | quick | живите хора, живите (събирателно) |
| ост. | quick | жив |
| ост. | quick | бременна |
| тех. | quick action | бързодействие |
| политех. | quick action | бързодействуващ |
| политех. | quick action | бързо действие |
| политех. | quick advance | бърз ход |
| политех. | quick bath | баня с бързо охлаждащо действие |
| политех. | quick break | бързо прекъсване |
| политех. | quick clay | силно пластична глина |
| политех. | quick condition | издуване на почвата |
| политех. | quick coupling | бързодействащ съединител |
| политех. | quick feed | бързо подаване |
| политех. | quick fuse | взривател с мигновено действие |
| геол. | quick ground | плаваща скала |
| политех. | quick ground | плаващ пясък |
| алп. | quick link | майон |
| политех. | quick motion | бързо преместване |
| тлф. | quick release | бързо отпускане |
| политех. | quick release | бързо разединяване |
| политех. | quick response | малкоинерционен |
| политех. | quick response | чуствителен, бързореагиращ |
| политех. | quick response | бързо реагиране |
| политех. | quick return | бърз обратен ход |
| политех. | quick solder | леснотопим припой |
| политех. | quick test | ускорено изпитване |
| политех. | quick traverse | бързо преместване |
| политех. | quick-acting | бързодействуващ |
| ел. | quick-acting circuit-breaker | бързопрекъсвач |
| политех. | quick-acting clamp | бързодействуващо затегателно устройство |
| политех. | quick-acting coupling | бързодействащ съединител |
| политех. | quick-acting relay | бързодействуващо реле |
| политех. | quick-acting valve | бързодействуващ клапан |
| политех. | quick-acting vice | бързодействуващо менгеме |
| политех. | quick-acting vise | бързодействуващо менгеме |
| дем. | quick-ageing | бързостареещ |
| дем. | quick-aging | бързостареещ |
| политех. | quick-break fuse | бързодействащ стопяем предпазител |
| политех. | quick-break switch | бързодействуващ прекъсвач |
| политех. | quick-catch chuck | бързодействащ патронник |
| политех. | quick-change chuck | бързосменен патронник |
| политех. | quick-change gear | подавателна кутия |
| политех. | quick-change gear box | предавателна кутия тип нортон |
| политех. | quick-closing gate | бързопадащ затвор |
| политех. | quick-firing | скорострелен |
| политех. | quick-firing gun | скорострелно оръдие |
| quick-growing | бързорастящ | |
| стр. | quick-hardening | бързовтвърдяващ се |
| политех. | quick-hardening cement | бързовтвърдяващ се цимент |
| политех. | quick-motion turnstile | кръстообразна ръкохватка за бързо преместване |
| политех. | quick-operating | бързодействуващ |
| тех. | quick-operation | малкоинерционен |
| тех. | quick-operation | малоинерционен |
| политех. | quick-release measurement | механизъм за бързо освобождаване |
| тех. | quick-response | малкоинерционен |
| тех. | quick-response | малоинерционен |
| политех. | quick-return lever | лост за бърз обратен ход |
| политех. | quick-setting instrument | уред с бързо установяване на показанието |
| политех. | quick-setting instrument | уред с малка инерционност |
| тех. | quick-speed steel | бързорежеща стомана |
| политех. | quick-start lamp | луминесцентна лампа с моментно запалване |
| политех. | remote-acting | с дистанционно действие |
| self-acting | самодействащ | |
| политех. | self-acting | автоматичен |
| политех. | self-acting clutch | автоматичен съединител |
| политех. | self-acting control | пряко регулиране |
| политех. | self-acting feed | автоматично подаване |
| политех. | self-acting feed | самоход |
| политех. | self-acting lathe | универсален струг с механично подаване |
| политех. | self-acting lubricator | автоматична масльонка |
| текст. | self-acting needle | езичкова игла |
| политех. | self-acting valve | автоматичен вентил |
| политех. | single-acting | с едностранно действие |
| политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
| политех. | single-acting engine | едно действуваща парна машина |
| ел. | slow-acting | бавнодействащ |
| политех. | slow-acting relay | бавнодействуващо реле |
| разг. | super | суперски |
| разг. | super | супер |
| нар. | super | суперско |
| хим. | super acid | суперкиселина |
| политех. | super bronze | корозиоустойчив бронз |
| авто. | super car | суперкола |
| тех. | super compacted | суперпресован |
| тех. | super compacting | суперпресоване |
| тех. | super compactor | преса за суперпресоване |
| тех. | super compressed | суперпресован |
| тех. | super compressing | суперпресоване |
| super concentrated | суперконцентриран | |
| сп. | super cup | суперкупа |
| super expensive | суперскъп | |
| опт. | super field-glasses | супербинокъл |
| super G | супер джи ски | |
| ски. | super G | супергигантски слалом |
| ски. | super G | супер джи |
| super giant | супергигантски ски | |
| ски. | super giant | супергигантски |
| super giant slalom | супер джи ски | |
| ски. | super giant slalom | супергигантски слалом |
| ски. | super giant slalom | супергигантски |
| ски. | super giant slalom | супер джи |
| рад. | super group | вторична група |
| лит. | super hero | супергерой |
| лит. | super heroine | супергероиня |
| тех. | super high-power | свръхмощен |
| сп. | super league | суперлига |
| super millionnaire | супермилионер | |
| super modern | супермодерен | |
| тех. | super pressed | суперпресован |
| тех. | super pressing | суперпресоване |
| ик. | super profit | суперпечалба |
| политех. | super regenerative reception | свръхрегенеративно приемане |
| авто. | super sports | суперспортен |
| super successful | суперуспешен | |
| политех. | super-acoustic telegraphy | надтонално телеграфиране |
| политех. | super-audio telegraphy | надтонално телеграфиране |
| политех. | super-charged engine | компресорен двигател |
| лит. | super-hero | супергерой |
| лит. | super-heroine | супергероиня |
| тех. | super-power | свръхмощен |
| политех. | super-scenic windshield | панорамно предно стъкло |
| политех. | super-standard layer | горен атмосферен слой |