политех. | adobe soil | наносно-глинеста почва |
политех. | alkaline soil | осолена почва |
политех. | alluvial soil | алувиална почва |
политех. | binder soil | глинеста почва |
политех. | bottom soil | подпочвен пласт |
политех. | brown soil | кафява почва |
политех. | chisiey soil | кремоземна почва |
политех. | clay soil | глинеста почва |
политех. | clayey soil | песъчливо-глинеста почва |
политех. | compressible soil | почва, неустойчива на натиск |
политех. | consolidated soil | уплътнена почва |
политех. | crumly soil | рохкава почва |
политех. | dead-soft annealing | пълно отгряване |
политех. | dead-soft steel | мека стомана |
политех. | detrimental soil | неустойчива почва |
политех. | disturbed soil | почва с нарушена структура |
политех. | drift soil | наносна почва |
политех. | efficiency of subgrade soil | носимоспособност на почвата |
политех. | extra-soft steel | мека стомана |
политех. | fail-soft | ограничено надежден |
политех. | fine-grain plastic soil | дребнозърнеста почва |
политех. | floodplain soil | алувиална почва |
политех. | frictional soil | почва с голям коефициент на триене |
политех. | heavy-textured soil | тежка почва |
политех. | ill-balanced soil | почва с нарушена поглъщателна способност |
политех. | loamy soil | песъчливо-глинеста почва |
политех. | magnetically-soft material | магнитномек материал |
геол. | mantle of soil | почвен слой |
политех. | marshy soil | блатиста почва |
политех. | organic soil | органична почва |
политех. | packed soil | слегнала почва |
политех. | pan soil | твърда почва |
политех. | peat soil | торфена почва |
политех. | peaty soil | торфена почва |
политех. | primitive soil | целинна земя |
rego soil | регосол | |
политех. | rocky soil | камениста почва |
политех. | running soil | неустойчива почва |
политех. | saturated soil | водонаситена почва |
политех. | silt soil | тинеста почва |
soft | безударен | |
хран. | soft | безалкохолен |
политех. | soft | мек |
политех. | soft | пластичен, ковък, гъвкав |
хим. | soft acid | 'мека' киселина |
сп. | soft air | софт еър |
сп. | soft air | софт еър |
хим. | soft base | основа с нисък йонизационен потенциал на донорния атом |
мет. | soft bed | формоване |
мет. | soft bed | формоване върху мека основа |
политех. | soft black | газови сажди |
фот. | soft box | софтбокс |
авт. | soft button | бутон с програмируемо функционално предназначение |
мед. | soft chancre | мек шанкър, венерична язва |
политех. | soft clay | пластична мазна глина |
политех. | soft coal | битуминозни въглища |
политех. | soft concrete | пластичен бетон |
комп. | soft copy | електронно копие |
политех. | soft drink | безалкохолна напитка |
изч. | soft error | 'мека' грешка |
политех. | soft excavation | изкопни работи в мек земен пласт |
политех. | soft file | ситна пила |
политех. | soft flame | мек пламък |
политех. | soft grinding wheel | мек шлифовъчен кръг |
политех. | soft gum | нискотопима смола |
политех. | soft hammer | чук от мек метал |
политех. | soft image | неконтрастно изображение |
политех. | soft iron | меко желязо |
политех. | soft medium-carbon steel | нисковъглеродна стомана |
политех. | soft navigable | слабоконтрастен негатив |
политех. | soft negative | слабоконтрастен негатив |
политех. | soft picture | бледо изображение |
геол. | soft plastic | мекопластичен |
политех. | soft porcelain | мек порцелан |
политех. | soft radiation | слабопроникващ лъчение |
политех. | soft ray | меки лъчи |
политех. | soft shine | матов блясък |
политех. | soft solder | мек припой |
политех. | soft sound | тих звук |
елн. | soft starter | софтстартер |
политех. | soft steel | нисковъглеродна стомана |
политех. | soft trim | тапицерия |
политех. | soft twist | слаб сук |
политех. | soft water | мека вода |
политех. | soft wood | мека дървесина |
политех. | soft x-rays | мек рентгенови лъч |
политех. | soft-centre steel | стомана с мека сърцевина |
политех. | soft-facing | покритие от мек метал |
политех. | soft-iron instrument | електромагнитен уред |
политех. | soft-iron meter | измервателен уред с меко желязо |
политех. | soft-magnetic | магнитномек |
политех. | soft-magnetic material | магнитномек материал |
геол. | soft-plastic | мекопластичен |
анат. | soft-tissue | мекотъканен |
soil | опетнявам | |
soil | тор, изпражнения, нечистотии | |
геол. | soil | опочвен |
геол. | soil | грунт |
soil | петно (и прен.), леке, изцапване | |
soil | почва (и прен.), земя, пръст | |
soil | цапам (се), изцапвам (се), измърсявам (се), замърсявам (се), омърсявам (се) (и прен.) | |
политех. | soil aerator | почвен аератор |
политех. | soil asphalt | почва стабилизирана с битум |
политех. | soil auger | почвена сонда |
политех. | soil bank | насипище за хумусния слой |
политех. | soil bearing test | изпитване на носещата способност на почвата |
мин. | soil binder | стабилизатор на почва |
геол. | soil body | почвен масив |
политех. | soil chemistry | химия на почвите |
геол. | soil column | образец от почва |
политех. | soil conservation | борба с ерозията |
политех. | soil conservation | съхранение на почвата |
политех. | soil conservation engineer | специалист по опазване на почвите |
геол. | soil creep | свлачище |
раст. | soil cultivation | почвообработка |
политех. | soil erosion | ерозия на почвата |
политех. | soil evaporation | изпарение от повърхността на почвата |
политех. | soil flow | пълзене на почвата |
политех. | soil hydraulic conductivity | коефициент на филтрация |
с. с. | soil improver | почвоподобрител |
политех. | soil infiltration | просмукване в почвата |
политех. | soil liquid limit | горна граница на пластичност на почва |
политех. | soil loss | загуба на почва от ерозия |
политех. | soil mechanics | механика на почвите |
политех. | soil moisture balance | баланс на почвената влага |
политех. | soil mortar | свързващо вещество от смес на почва и цимент |
политех. | soil permeability | водопроницаемост на почва |
политех. | soil pipe | канализационна тръба |
политех. | soil plastic limit | долна граница на пластичност на почва |
политех. | soil pollution | замърсяване на почвата |
с. с. | soil preparation | почвоподготовка |
политех. | soil pressure | земен натиск |
политех. | soil pressure | налягане върху почвата |
политех. | soil road | ненастлан път |
науч. | soil science | грунтознание |
политех. | soil stability | устойчивост на почвата |
политех. | soil stabilization | укрепване на почвата |
политех. | soil stack | вертикална дренажна тръба |
политех. | soil structure | почвена структура |
политех. | soil survey | геологична снимка |
политех. | soil texture | текстура на почва |
политех. | soil texture | гранулометричен състав на почва |
политех. | soil water | подпочвена вода |
политех. | soil-bearing capacity | носеща способност на почвата |
политех. | soil-cement road | черен път, укрепен с цимент |
политех. | soil-surfaced road | черен път с повърхностна обработка |
политех. | stiffish soil | плътно слегнала почва |
политех. | stony soil | камениста почва |
политех. | surface soil | повърхностен почвен слой |
политех. | undisturbed soil | почва с ненарушена структура |
политех. | unstable soil | неустойчива почва |
политех. | water-bearing soil | водоносна почва |
политех. | water-deposited soil | алувиална почва |
геол. | with high soil content | опочвен |