| елн. | accelerating grid | ускоряваща решетка |
| политех. | accumulator grid | решетка на акумулаторна плоча |
| политех. | additional charge | дозареждане |
| политех. | additional charge | допълнителна такса |
| политех. | admission space | обем за запълване |
| мат. | affinely connected space | пространство с афинна свързаност |
| политех. | air grid | вентилационна решетка |
| политех. | air space | въздушно пространство |
| политех. | air-space cable | кабел за хартиено-въздушна изолация |
| политех. | aligned-grid valve | електронна лампа с подредени решетки |
| мед. | Amsler grid | тест на Амслер |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | annular space | пръстеновидно пространство |
| политех. | anode dark space | анодно тъмно пространство |
| политех. | anode grid | анодна решетка |
| физ. | antibaryon charge | антибарионен товар |
| воен. | antiflash charge | пламегасител |
| елн. | aston dark space | първа катодна тъмна област |
| физ. | atomic charge | атомен товар |
| политех. | auxiliary grid | втора решетка |
| ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
| политех. | ball charge | топково натоварване |
| мат. | banach space | банахово пространство |
| политех. | barrier grid | бариерна решетка |
| физ. | baryon charge | барионен товар |
| мин. | base charge | заряд в дъното на сондаж |
| политех. | base charge | основен заряд |
| политех. | beam grid | скара от греди |
| стр. | beam grid | гредоскара |
| леяр. | bed charge | кокс за коксова подложка |
| изч. | blank space | празен заряд |
| политех. | blasting charge | заряд от взривно вещество |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
| политех. | body space | вместимост на автомобилна каросерия |
| политех. | boiler steam space | парно пространство на котел |
| политех. | bonding space | област на свързващите електрони |
| ел. | boost charge | форсирано дозареждане |
| аерон. | booster charge | заряд на ракетен ускорител |
| воен. | booster charge | фугасен заряд |
| мин. | borehole charge | заряд за сондажна дупка |
| политех. | buncher grid | решетка на вариатор |
| мин. | burden of charge | дължина на линията на най-малкото съпротивление на заряд от взривно вещество |
| политех. | cage grid | клетъчна решетка |
| политех. | cardioid space pattern | диаграма на насоченост във вид на кардиоида |
| политех. | catcher grid | решетка на уловител |
| политех. | cathode dark space | катодно тъмно пространство |
| политех. | cathode grid | катодна решетка |
| политех. | cavity grid | решетка на резонатор |
| charge | таксов | |
| charge | ритник | |
| charge | обвинение (of в), обвинителен акт | |
| charge | заряд | |
| charge | възлагам на | |
| charge | поръчение, задължение, отговорност, грижа, опека, управление, контрол | |
| charge | щурмувам, атакувам, нападам, хвърлям се срещу | |
| charge | задържане, арестуване | |
| charge | цена, такса | |
| charge | задължавам, давам указание на, изисквам от, заповядвам на | |
| charge | товар, бреме | |
| charge | поставямщик за атака, насочвам оръжие | |
| charge | начислявам | |
| charge | повереник, нещо, поверено на някого | |
| charge | разноски | |
| charge | обвинявам, държа отговорен (with в, за) | |
| charge | връхлитане, втурване | |
| charge | украсявам (герб) с фигура | |
| charge | парично задължение | |
| църк. | charge | паство |
| сп. | charge | футб. атакувам с тяло (противник) |
| фин. | charge | начисляване |
| фин. | charge | отчисление |
| мет. | charge | шихта |
| ел. | charge | заряден |
| политех. | charge | натоварване |
| политех. | charge | натоварвам |
| воен. | charge | атака, щурм |
| charge | нареждане, поръчение, предписание (особ. на съдия към съдебни заседатели, на владика към свещеници и пр.) | |
| charge | пълня, напълвам, зареждам (оръдие с експлозив, ел. батерия и пр.), товаря, претоварвам (помет), насищам (въздух и пр.), пълня, напълвам (съдове, чаши и пр.) | |
| charge | искам цена, вземам такса и пр., вписвам в/минавам по сметка (сума и пр.) | |
| юр. | charge | обременение |
| политех. | charge amplifier | електрометричен усилвател |
| мет. | charge book | дневник за плавките |
| мет. | charge calculation | шихтоване |
| ел. | charge capacity | заряден капацитет |
| мин. | charge capacity | обем на зарядна камера |
| политех. | charge capacity | товарен капацитет |
| политех. | charge cloud | облак, образубан от електрични товари |
| политех. | charge compressor | нагнетател |
| политех. | charge delocalization | делокализиране на заряд |
| ел. | charge density | плътност на електрически заряди |
| мин. | charge density | плътност на взривно вещество в заряд |
| политех. | charge distribution | разпределение на зарядите |
| политех. | charge doublet | заряден дублет |
| политех. | charge engineer | дежурен инженер |
| политех. | charge factor | заряден коефициент |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| мин. | charge hand | работник, който управлява работата на грайферна товарачка в шахта |
| политех. | charge hand | зареждащ сондаж |
| политех. | charge hand | бригадир |
| политех. | charge hand | управляващ работата на грайфер на кофа |
| тлв. | charge image | потенциален релеф |
| фин. | charge in addition | доначислявам |
| политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
| ядр. | charge invariance | зарядова инвариантност |
| политех. | charge life | време на пребиваване на ядрено гориво в реактор |
| политех. | charge material | материал за зареждане |
| политех. | charge multiplication | умножение на заряди |
| политех. | charge neutralization | неутрализилране на заряд |
| политех. | charge number | атомен номер |
| политех. | charge of electron | заряд на електрон |
| политех. | charge of rupture | разрушаващо натоварване |
| политех. | charge off | амортизирам |
| политех. | charge parity | зарядова четност |
| политех. | charge pipe | захранваща тръба |
| политех. | charge pump | захранваща помпа |
| политех. | charge pump | нагнетателна помпа |
| политех. | charge shell | натоварена обвивка |
| политех. | charge shell | окръжаващ слой от електрични товари |
| политех. | charge transfer | пренос на заряд |
| политех. | charge-carrier scattering | разсейване на токовите носители |
| авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | charge-retention interaction | взаимодействие, при което се запазва зарядът |
| политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
| политех. | charge-symmetric mesons | зарядовосиметричен мезон |
| ел. | charge-transfer bandgap | поглъщане в резултат на пренос на заряд |
| политех. | charge-transfer complex | комплекс на пренос на заряд |
| политех. | charge-transfer compound | съединение с пренос на заряда |
| политех. | charge-transfer transition | преход с пренос на заряда |
| политех. | chip space | междузъбие на протяжка |
| политех. | cislunar space | космично пространство до орбитата на луната |
| политех. | clearance space | мъртво пространство |
| политех. | clearance space | междина |
| политех. | coefficient of charge | коефициент на пълнене |
| мет. | coke charge | коксова шихта |
| политех. | coking space | дестилационна камера |
| мет. | cold-charge process | скраппроцес |
| политех. | collector grid | колекторна решетка |
| политех. | combustion space | горивно пространство |
| политех. | combustion space | горивна камера |
| политех. | compression space | компресионна камера |
| политех. | condensing space | кондензно пространство |
| политех. | continuous-charge furnace | пещ с непрекъснато зареждане |
| политех. | control grid | управляваща решетка |
| политех. | control-grid battery | батерия за решетъчна поляризация |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| политех. | coordinate grid | координатна мрежа |
| политех. | coordinate space | пространство с три измерения |
| политех. | coordinate space | пространствена координатна система |
| политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
| cover charge | куверт (в ресторант) | |
| политех. | cubic space lattice | пространственоцентрирана кубична решетка |
| политех. | damping grid | успокоителна намотка |
| политех. | dark space | тъмно пространство |
| политех. | dc neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | dead space | мъртво пространство |
| политех. | dead space | вредно пространство |
| политех. | dead-air space | невентилируемо пространство |
| политех. | dead-air space | въздушна възглавница |
| политех. | deep space communication centre | център за далечна космическа връзка |
| политех. | deffusing grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | deionizing grid | дейонизираща решетка |
| политех. | delivery space | дифузор |
| мет. | dense charge | плътнолежаща шихта |
| кораб. | depth charge | подводна бомба |
| политех. | detonating charge | иницииращ заряд |
| изч. | digit grid | разрядна решетка |
| рад. | direct grid current | постоянна съставка на решетъчен ток |
| политех. | direct-current neutral grid | мрежа от нулеви проводници в система за постоянен ток |
| политех. | divided charge | разсредоточен заряд |
| полигр. | double space | двоен интервал |
| политех. | double-grid valve | тетрод |
| политех. | double-grid valve | двурешетъчна електронна лампа |
| политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
| политех. | drier space | работно пространство на сушилня |
| политех. | drying space | работно пространство на сушилня |
| рад. | earthed grid | защитна решетка |
| политех. | earthed grid | заземена решетка |
| мет. | eccentric knock-out grid | ексцентрикова избивна решетка |
| политех. | eddy space | пространство с вихрово движение |
| политех. | electric charge | електрически заряд |
| политех. | electric-charge density | плътност на електрически |
| политех. | electrical charge | електрически заряд |
| политех. | electron charge | заряд на електрон |
| политех. | electron charge | елементарен заряд |
| политех. | electron space | пространство заемано от електрони |
| политех. | electrostatic charge | електростатичен заряд |
| политех. | empty space | празно пространство |
| политех. | energy charge | тарифа за изразходвана енергия |
| политех. | equipotential space | еквипотенциално пространство |
| политех. | euclidean space | евклидово пространство |
| политех. | evacuated space | изпускателно пространство |
| политех. | even-charge nuclei | ядро с четен товар |
| политех. | even-charge nucleus | ядро с четен товар |
| политех. | exhaust space | изпускателно пространство |
| политех. | exhausted space | разредено пространство |
| политех. | exhausted space | вакуум |
| политех. | explosive charge | заряд от взривно вещество |
| политех. | extra charge | допълнителен товар |