мин. | air hammer | къртачен чук |
политех. | air hammer | пневматичен чук |
политех. | all-electric set | уредба със захранване от електрическа мрежа |
политех. | antisidetone set | телефон с противоместна схема |
политех. | arc-welding set | източник на ток за електродъгово заваряване |
политех. | atomic set | съвкупност от атоми |
политех. | automata logical set language | логически език за описание на автомати |
политех. | automatic telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | auxiliary generator set | спомагателен генераторен агрегат |
политех. | back square | ограничителен ъгълник |
политех. | balancer set | изравнителен агрегат |
политех. | ball hammer | чук с кръгъл ударник |
политех. | ball-point set screw | фиксираш винт с полусферичен край |
политех. | ballast hammer | подбивка |
политех. | ballast hammer | кирка за набиване на баласт |
политех. | bench hammer | шлосерски чук |
bevel square | ъгломер | |
политех. | block hammer | чук с падаша бабка |
политех. | blowpipe set | универсална заваръчна горелка |
политех. | blunt-square file | квадратна тъпоноса пила с постоянно сечение |
политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
политех. | boiler scaling hammer | чук за откъртване на котлен камък |
мин. | bore hammer | пробивен чук |
политех. | braking hammer | чук за разтрошаване |
политех. | braking hammer | ковашки пробивен чук |
тлф. | bridging set | апарат за паралелно включване |
политех. | bumping hammer | чук за фалцоване |
политех. | bush hammer | бучарда |
стр. | bush-hammer | бучарда |
политех. | bust hammer | чук за нитоване |
политех. | call-back telephone set | телефонен апарат с бутон за справки |
политех. | calliper square clasp | допълнителен плъзгач на шублер |
политех. | cam hammer | ексцентриков чук |
политех. | cascade set | каскаден агрегат |
изч. | cataloged data set | каталогизиран набор от данни |
политех. | caulking hammer | чук за чеканене |
политех. | center square | центриращ ъгълник |
политех. | centering square | центриращ ъгълник |
изч. | character set | множество на знаците |
политех. | charging set | турбокомпресорна група |
стат. | chi-square | хи-квадратен |
политех. | chipping hammer | пневматичен секач, чукче за изчукване на шлаката, каменоделски чук |
политех. | chipping hammer | ръчен чук за работа със секач |
политех. | claw-hammer | чук за вадене на пирони |
политех. | claw-hammer | чук с раздвоен край за вадене на гвоздеи |
мин. | close-set | близко разположен |
политех. | close-set | непрекъснат |
политех. | close-set timbering | плътен крепеж |
политех. | club hammer | каменоделски чук |
мин. | coal hammer | къртачен чук |
изч. | code set | кодов набор |
coffee set | сервиз за кафе | |
политех. | cogging hammer | чук със свободнопадаща бабка |
политех. | cold set | термопластичен материал |
политех. | cold set | секач |
политех. | colour television set | цветен телевизор |
политех. | combination set | комбиниран ъгломер |
политех. | combination square | комбиниран ъгълник |
мат. | complement of set | допълнение на множество |
политех. | complete set | пълен комплект |
политех. | composite set | устройство за подтонално телеграфиране |
политех. | compressed-air hammer | пневматичен чук |
мех. | compression set | остатъчна деформация при натиск |
мат. | convex set | изпъкнало множество |
политех. | cradle-type set | настолен апарат с вилка за микротелефонната гарнитура |
политех. | crank hammer | колянов чук |
политех. | crank-operated hammer | колянов чук |
политех. | creasing hammer | чук за кантоване |
политех. | crimp-set staple | щапелно влакно с трайна къдравост |
църк. арх. | cross-in-square | кръстокуполен |
политех. | cross-pane hammer | чук с напречен кръстообразен ударник |
политех. | cross-peen hammer | чук с напречен кръстообразен ударник |
рад. | crystal set | детекторен приемник |
политех. | cupped-point set screw | фиксиращ винт с полусферично легло на края |
рад. | current-square meter | квадратичен амперметър |
политех. | data set | множество от данни |
политех. | data set | устройство за предаване на данни |
политех. | dead square | точен квадрат |
мат. | denumerable set | изброимо множество |
мат. | derivative set | производно множество |
политех. | deslagging hammer | чукче за изчукване на шлаката |
политех. | dial set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | dial telephone set | автоматичен телефонен апарат |
политех. | die hammer | щамповъчен чук |
политех. | die set | комплектна щампа |
политех. | die set | матричен блок |
политех. | die set | блок-щампа |
мат. | dominating set | доминиращо множество |
политех. | drift hammer | пробой |
мин. | drifter hammer | колонков пробивен чук |
политех. | drill hammer | пробивна глава с ударно действие |
политех. | drop hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | drop hammer | падащ чук |
политех. | drop-forging hammer | падащ чук |
политех. | drop-forging hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | electric set | електроагрегат |
политех. | emergency set | резервен агрегат |
мат. | empty set | празно множество |
политех. | exciter set | възбудителен агрегат |
политех. | experimental set-up | експериментално устройство |
политех. | factor set | система от фактори |
тен. | five-set | петсетов |
политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
политех. | flat hammer | чук за заглаждане |
политех. | flat square | плосък ъгълник |
политех. | flattening hammer | чук за заглаждане |
политех. | flogging hammer | тежък чук |
политех. | forcing set | нагнетателна помпа |
политех. | forge hammer | ковашки чук |
политех. | four-square scraper | четиристранен шабър |
политех. | freshly-set mortar | прясно втвърден разтвор |
политех. | friction hammer | фрикционен чук |
политех. | fuller hammer | чук с кръгъл ударник |
мат. | fuzzy set | размито множество |
политех. | gas-driven hammer | газов чук |
политех. | generating set | генераторен агрегат |
политех. | granulating hammer | чук за раздробяване |
политех. | gravity hammer | падащ чук |
политех. | gravity hammer | чук със падаща бабка, набивна машина, сонетка |
политех. | grid square | квадрат на координатна мрежа |
политех. | hack hammer | каменоделски чук |
half-set | полукомплект | |
hammer | чукам, зачуквам, кова, заковавам | |
ел. | hammer | прекъсвач тип чукче-наковалня |
политех. | hammer | наклепан |
политех. | hammer | удар, спусък на огнестрелно оръжие |
мед. | hammer | чукче (част от ухото) |
мед. | hammer | чукче |
воен. | hammer | ударник, петле |
hammer | чук (и сn.) | |
hammer | блъскам, удрям, налагам, бия, розг. цапердашвам здравата | |
юр. | hammer | обявявам в несъстоятелност |
политех. | hammer anvil | ковашка наковалня |
политех. | hammer beam | конзолна греда |
политех. | hammer block | ударник на механичен чук |
политех. | hammer blow | хидравличен удар |
политех. | hammer breaker | чукова трошачка |
политех. | hammer crusher | чукова трошачка |
политех. | hammer crusher | чукова мелница |
политех. | hammer die | ударник на чук |
политех. | hammer down | сбивам с удари на чук |
политех. | hammer finish | покритие хамершлаг |
политех. | hammer forging | ръчно коване |
политех. | hammer head | глава на чук |
политех. | hammer in | забивам |
политех. | hammer lap | прегъване по повърхността на стоманена изковка |
политех. | hammer less | безспусъчен |
политех. | hammer less | безударен |
политех. | hammer man | ковач |
политех. | hammer men | ковач |
мет. | hammer mill | чукова мелница |
политех. | hammer mill | ковачница |
политех. | hammer off | отчупвам с чук |
политех. | hammer out | разплесквам с чук, изковавам |
политех. | hammer out | обработвам с чук |
политех. | hammer peening | проковаване с чук |
политех. | hammer ram | бабка на чук |
политех. | hammer ram | ударен плунжер на пневматичен нитовъчен чук |
мет. | hammer refinement | издребняване на структура посредством обработване чрез пластична деформация |
политех. | hammer shaft | дръжка на чук |
политех. | hammer shop | ковашки цех |
тех. | hammer shredder | чукова дробилка |
политех. | hammer slag | метална корица, отделяна при биенето на чук |
политех. | hammer smiths | ковач на механичен чук |
политех. | hammer smiths | ковач, работещ с ръчни инструменти |
политех. | hammer tup | чело на чук |
политех. | hammer welding | ковашко заваряване |
политех. | hammer-head crane | чуковиден кран |
политех. | hammer-scale | окисна корица, получена при загряване преди коване |
политех. | hammer-scale | угар, получен при загряване преди щамповане |
политех. | hand hammer | ръчен чук |
политех. | hand set | телефонна слушалка |
политех. | hand set | микротелефонна гарнитура |
политех. | hand-set type | шрифт за ръчен набор |
политех. | hard-set | втвърден |
политех. | heading set | матрица на машина за нитоване |
политех. | high-energy hammer | високоенергиен щамповъчен чук |
политех. | horning hammer | чук за фалцоване |
тлф. | hybrid set | преходно устройство |
тех. | hydroelectric generating set | хидроагрегат |
политех. | hydroelectric generating set | хидроелектрически генераторен агрегат |
изч. | indexed sequential data set | индексно-последователен набор от данни |
политех. | initial set | начална деформация |
политех. | initial set | начално втвърдяване |
изч. | instruction set | система от инструкции |
политех. | integral square estimation | квадратична интегрална оценка |
мат. | interior of set | множество от вътрешни точки |
мин. | jack hammer | пробивен чук |
политех. | jump hammer | фрикционен чук |
тлф. | key set | клавишна система |
политех. | L-square | ъгълник за чертане |
политех. | least square estimation | оценка по метода на най-малките квадрати |
политех. | lifting set | подемно устройство |
политех. | ligand set | набор от лиганди |
политех. | lighting set | осветителна уредба |
тлв. | line deflection set | блок за хоризонтално отклонение |
политех. | local-battery telephone set | телефонен апарат с местна батерия |
политех. | machine hammer | механичен чук |
политех. | machine set-up | настройване на машина |
политех. | machine set-up | комплект инструменти |