политех. | absolute temperature | абсолютна температура |
политех. | absolute zero temperature | температура на абсолютна нула |
политех. | absorption surface | поглъщаща повърхнина |
политех. | acting surface | работна повърхност |
политех. | activation temperature | температура на активация |
политех. | active cooling surface | ефективна охлаждаща повърхнина |
политех. | active surface | активна повърхнина |
политех. | air-swept surface | повърхност, обдухвана от въздух |
политех. | air-to-surface missile | ракета тип 'въздух-земя' |
политех. | ambient temperature | температура на околната среда |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
политех. | area of heating surface | повърхнина на нагряване |
политех. | atmospheric temperature | температура на атмосферния въздух |
average temperature | средна температура | |
политех. | baking temperature | температура на печене |
политех. | baking temperature | температура на втвърдяване |
политех. | basic surface chart | топографска карта |
политех. | bearing surface | опорна повърхност |
геол. | bedding surface | повърхност на напластяване |
политех. | boiler surface | нагрявана повърхнина на котел |
политех. | boiling temperature | температура на кипене |
политех. | boundary surface | гранична повърхност |
политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
политех. | braking surface | спирачна повърхнина |
политех. | bulk temperature | средна температура на вещество |
политех. | burning surface | повърхност на горене |
политех. | carrying surface | носеща повърхнина |
политех. | centigrade temperature | температура по стоградусова скала |
политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
политех. | characteristic temperature | характеристична температура |
политех. | chert surface | пътно покритие от силициев трошляк |
политех. | closed surface | затворена повърхност |
политех. | coated surface | повърхност с покритие |
политех. | coexistence temperature | температура на насищане |
политех. | coil surface | повърхнина на серпантина |
политех. | colour temperature | цветова температура |
политех. | combustion temperature | температура на горене |
мин. | comfort temperature | допустима температура в минни изработки |
политех. | concave surface | вдлъбната повърхност |
политех. | condensation temperature | температура на кондензиране |
политех. | condensing surface | кондензационна повърхнина |
политех. | consolute temperature | температура на разтваряне |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
физ. | constant-temperature | изотермен |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
политех. | contact surface | контактна повърхност |
физ. | control surface | носеща повърхност |
политех. | convex surface | изпъкнала повърхност |
политех. | coolant temperature | температура на охлаждаща среда |
политех. | cooling surface | охлаждаща повърхнина |
политех. | cooling temperature | температура на охлаждане |
политех. | corrugated surface | вълнообразна повърхност |
хим. | critical temperature | критична температура |
обог. | crushing surface | трошаща повърхност |
политех. | curie paramagnetic temperature | парамагнитна точка на кюри |
политех. | curie paramagnetic temperature | константа на вайс |
политех. | curie temperature | температура на кюри |
политех. | curing temperature | температура на втвърдяване |
политех. | curved surface | криволинейна повърхност |
политех. | cut surface | повърхност, обработена чрез рязане |
политех. | datum surface | базова повърхност |
политех. | datum temperature | изходна температура |
политех. | decomposition temperature | температура на разлагане |
политех. | deflecting surface | отражателна повърхност |
мат. | developable surface | развиваща се повърхнина |
политех. | discontinuity surface | повърхност на разкъсване |
политех. | distorted surface | деформирана повърхност |
политех. | double-curved surface | двойноогъната повърхнина |
политех. | drawback temperature | температура на отвръщане |
политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
политех. | dry-bulb temperature | температура на сухия термометър |
политех. | drying temperature | температура на сушене |
политех. | due to temperature thrust | натиск от топлинно разширение |
политех. | due to temperature thrust | сила по оста, предизвикана от изменение на температурата |
политех. | effective surface | ефективна повърхнина |
политех. | effective temperature | ефективна температура |
политех. | embedded temperature detector | вграден температурен датчик |
политех. | engine-operating temperature | температурен режим на работа на двигател |
политех. | entrance surface | входна повърхност |
политех. | environment temperature | температура на околната среда |
политех. | equilibrium temperature | равновесна температура |
политех. | equipotential surface | еквипотенциална повърхност |
политех. | equipressure surface | повърхност с еднакво налягане |
политех. | evaporating surface | изпарителна повърхнина |
политех. | evaporation temperature | температура на изпаряване |
политех. | evaporative surface | изпарителна повърхнина |
политех. | even surface | плоска повърхност |
политех. | exit surface | изходна повърхност |
политех. | exposed surface | незащитена повърхност |
политех. | external temperature | външна температура |
политех. | fahrenheit temperature | температура по фаренхайт |
политех. | faying surface | пасвана повърхност |
елн. | filament temperature | температура на отоплителна нишка |
политех. | finned surface | оребрена повърхност |
политех. | fire surface | излъчваща повърхност |
политех. | firing temperature | температура на възпламеняване |
политех. | firing temperature | температура на изпичане |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
политех. | flat surface | равнина |
геом. | flat surface accuracy | равнинност |
политех. | flat surface grinding | плоско шлифоване |
политех. | flat-surface grinding machine | плоскошлифовъчна машина |
политех. | flow temperature | температура на течливост |
политех. | flue heating surface | нагрявана повърхнина на пламъчни тръби |
политех. | fluted surface | рифелована повърхност |
политех. | focal surface | фокална повърхност |
политех. | forging temperature | температура на коване |
политех. | forming temperature | температура на формоване |
геол. | fracture surface | повърхност на разсед |
политех. | fracture surface | повърхност на счупване |
политех. | fractured surface | напукана повърхност |
политех. | free surface | свободна повърхност |
политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
политех. | freezing temperature | температура на замръзване |
политех. | freezing temperature | температура на кристализация, температура на втвърдяване |
геол. | fresh surface | преснооткрита повърхност |
политех. | friction surface | повърхнина на триене |
политех. | front surface | челна повърхност |
ядр. | fusion temperature | температура на синтеза |
политех. | fusion temperature | температура на топене |
политех. | generating surface | изпарителна повърхнина |
политех. | geometric surface | геометрична повърхност |
политех. | glass-transition temperature | температура на встъкляване |
политех. | grassed surface | затревена повърхност |
политех. | grate surface | повърхнина на скара |
политех. | grinding surface | работна повърхност на шлифовъчен инструмент |
политех. | ground surface | шлифована повърхност |
политех. | ground temperature | температура на почвата |
политех. | guiding surface | направляваща повърхност |
мет. | hardening temperature | температура на закаляване |
политех. | hardening temperature | температура на втвърдяване |
политех. | heat-absorbing surface | повърхнина на топлопоглъщане |
политех. | heat-distortion temperature | топлоустойчивост |
политех. | heat-distortion temperature | температура на деформиране при загряване |
политех. | heat-exchange surface | топлообменна повърхнина |
политех. | heating surface | нагрявана повърхнина |
политех. | heating temperature | температура, при която се извършва нагряването |
политех. | helical surface | винтова повърхност |
политех. | helicoidal surface | винтова повърхност |
тех. | high-temperature | високотемпературен |
политех. | high-temperature alloy | топлоустойчива сплав |
политех. | high-temperature blast | вдухване на въздух с висока температура |
политех. | high-temperature drying | високотемпературно сушене |
политех. | high-temperature erosion | ерозия от въздействие на високи температури |
политех. | high-temperature source | високотемпературен източник на топлина |
политех. | high-temperature steel | топлоустойчива стомана |
политех. | ignition temperature | температура на запалване |
политех. | impounded surface water | застояла повърхностна вода |
indoor temperature | стайна температура | |
inflammation temperature | температура на възпламеняване | |
политех. | intake temperature | температура при впускане |
политех. | integral temperature | средна температура |
intensity of temperature | степен на нагряване | |
политех. | inversion temperature | инверсна температура |
политех. | isobaric surface | повърхност с постоянно налягане |
политех. | junction temperature | температура на преход |
политех. | kelvin temperature | температура по келвин |
политех. | kindling temperature | температура на запалване |
политех. | lateral surface | странична повърхност |
геол. | leached surface | зона на излугване |
политех. | lifting surface | носеща повърхнина |
политех. | limiting temperature | критична температура |
политех. | lip surface | предна повърхност |
политех. | locating surface | центровъчна повърхност |
политех. | locating surface | базова повърхност |
политех. | low-temperature | нискотемпературен |
политех. | luminance temperature | яркостна температура |
политех. | machined surface | повърхност, обработена на металорежеща машина |
политех. | measured surface map | модел на повърхност, получен чрез координатни измервания |
политех. | melting temperature | температура на топене |
политех. | metric temperature scale | стоградусова температурна скала |
политех. | minute surface | особено гладка повърхност |
тех. | mirror surface | огледална повърхност |
мат. | modular surface | релеф на функция |
near-surface | приповърхностен | |
елн. | noise temperature | шумова температура |
политех. | nuclear temperature | ядрена температура |
политех. | open grate surface | живо сечение на скара |
геол. | open surface | открита повърхност |
политех. | operating temperature | работна температура |
политех. | outdoor temperature | температура на външния въздух |
политех. | outlet temperature | температура при изпускане |
политех. | outlet temperature | температура на изхода |
политех. | packing surface | уплътняваща повърхност |
политех. | parting surface | делителна повърхност |
политех. | patch surface | част от повърхнина |
политех. | patterned surface | декорирана повърхност |
политех. | peak temperature | максимална температура |
политех. | photosensitive surface | фоточувствителна повърхност |
политех. | plane surface | равнина |
политех. | planer-type surface grinder | надлъжношлифовъчна машина |
политех. | plano-type surface-grinding machine | шлайфхобел |
политех. | potential temperature | потенциална температура |
политех. | pouring temperature | температура на леене |
политех. | processed surface | обработвана повърхност |
политех. | processing temperature | температура на преработване |
политех. | projection of surface | проекция на повърхност |
политех. | pulled surface | вълнообразна повърхност |