| политех. | aircraft detection radar | радиолокационен станция за откриване на въздушен цели |
| политех. | anode detection | анодно детектиране |
| политех. | aural detection | откриване по слух |
| ядр. | conductive target | проводяща мишена |
| политех. | defect detection | дефектоскопия |
| detection | намиране | |
| detection | откриване, разкриване | |
| елн. | detection | детекция |
| елн. | detection | детектиране |
| елн. | detection | демодулиране, изправяне на ток |
| рад. | detection | изправяне |
| рлк. | detection characteristic | характеристика на откриване |
| политех. | detection circuit | детектираща схема |
| политех. | detection limit | граница на откриваемост |
| политех. | detection sensitivity | праг на откриване |
| ядр. | detection width | широчина на откриване или регистрация |
| политех. | diode detection | диодно детектиране |
| политех. | discrepancy detection | откриване на отклонения от нормалните условия |
| политех. | double-wave detection | двуполупериодно детектиране |
| воен. | drill target | учебна мишена |
| политех. | eddy-current defect detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
| политех. | eddy-current detection | електроиндуктивна дефектоскопия |
| политех. | electromagnetic flaw detection | електромагнитна дефектоскопия |
| политех. | error detection | откриване на грешки |
| политех. | error detection subroutine | подпрограма за открибане на грешки |
| политех. | failure detection | откриване на повреда |
| политех. | failure-detection circuit | верига за откриване на откази |
| рлк. | false target | лъжлива цел |
| политех. | fault detection | откриване на повреда |
| тех. | fire detection device | пожароизвестител |
| политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
| рлк. | fixed target | неподвижна цел |
| рлк. | fixed-target rejection filter | филтър за подтискане на отраженията от неподвижни обекти |
| тех. | flaw detection | дефектоскопически |
| политех. | flaw detection | дефектоскопия |
| тех. | for flaw detection | дефектоскопически |
| политех. | gamma flaw detection | гама-дефектоскопия |
| политех. | grid detection | решетъчно детектиране |
| политех. | ground-target-search radar | радиолокационен станция за откриване на наземен цели |
| политех. | high-level detection | мощно детектиране |
| infrared detection | откриване по инфрачервено излъчване | |
| политех. | jet-powered target | реактивен самолет-мишена |
| политех. | leak detection | откриване на утечка |
| политех. | linear detection | линейно детектиране |
| ядр. | liqujd target | течна мишена |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | magnetic crack detection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic detection | откриване по магнитен метод |
| политех. | magnetic-particle flaw detection | дефектоскопия с магнитен прах |
| политех. | microwave detection | свръхвисокочестотна дефектоскопия |
| политех. | missile detection | откриване на ракети |
| политех. | missile-target encounter | среща на ракета с целта |
| рлк. | moving target indication | индикация на движещи се цели |
| рлк. | moving-target selection | селекция на движещи се цели |
| рлк. | multiple target | групова цел |
| политех. | nuclear particle detection | детектор на ядрени частици |
| политех. | obstacle detection | откриване на препятствия |
| политех. | parabolic detection | параболично детектиране |
| политех. | peak detection | амплитудно детектиране |
| ядр. | photoconductor target | фотопроводяща мишена |
| ядр. | pile target | мишена, поместена в реактор |
| геод. | pin-pointed target | точков ориентир |
| рлк. | pin-pointed target | точкова цел |
| политех. | plate detection | анодно детектиране |
| политех. | radar target | радиолокационна цел |
| политех. | radiation-detection instrument | уред за откриване на излъчване |
| политех. | radio-controlled target | радиоуправляем самолет-мишена |
| политех. | radio-echo detection | радиолокационно откриване |
| политех. | radioscopic detection | радиодефектоскопия |
| политех. | range of detection range | далечина на действие на радиолокационен станция |
| политех. | stationary target | неподвижна цел |
| политех. | storm detection | откриване на ураганни центрове |
| политех. | straight-line detection | линейно детектиране |
| target | запланиран резултат, цел | |
| target | обектов | |
| target | агнешки врат и предница (месо) | |
| target | цел, мишена | |
| target | обектен | |
| ист. | target | малък кръгъл щит |
| тех. | target | шибър |
| геод. | target | визирна точка |
| ел. | target | указател на действие |
| политех. | target | план, флагче, антикатод, прицел, мишена, цел |
| политех. | target | планов |
| политех. | target | задание |
| марк. | target | таргет |
| марк. | target | таргетирам |
| политех. | target acquisition | търсене на цел |
| ядр. | target actuation | въвеждане на мишена |
| политех. | target aircraft | радиоупрабляван самолет-мишена |
| политех. | target area | район на целта |
| политех. | target atom | атом на антикатода |
| политех. | target atom | атом-мишена |
| ядр. | target backing | подложка на мишена |
| target ball | кошонет | |
| рлк. | target bearing | пеленг на целта |
| политех. | target cathode | антикатод |
| мед. | target cell | кодоцит, таргетна клетка |
| политех. | target coil | бобина на указател на действие |
| политех. | target date | установен срок |
| политех. | target electrode | електрод мишена |
| политех. | target electrode | антикатод |
| политех. | target figure | планово задание |
| политех. | target function | целева функция |
| политех. | target homing | самонасочване към цел |
| политех. | target indicator | показател на цел |
| политех. | target indicator | боен |
| политех. | target language | краен език |
| политех. | target language | обектен език |
| политех. | target life | нормативна дълготрайност |
| политех. | target method | метод на проби |
| политех. | target nuclei | ядрена мишена |
| политех. | target nuclei | ядро мишена |
| политех. | target nucleus | ядрена мишена |
| политех. | target nucleus | ядро мишена |
| ав. | target plane | самолет-мишена |
| рлк. | target position | координати на цел |
| политех. | target present data | текущи координати |
| политех. | target recognition chart | карта за опознаване на цел |
| нав. | target tracking | съпровождане на цели |
| политех. | target-homing system | система за самонасочване към цел |
| политех. | target-seeking device | глава за самонасочване |
| хим. | thermal conductivity detection | термокондуктометрия |
| хим. | thermal conductivity detection | катарометрия |
| ав. | towed target | мишена на буксир |
| политех. | transmission target | проницаема мишена |
| политех. | trouble detection | откриване на повреда |
| политех. | ultrasonic flaw detection | ултразвукова дефектоскопия |
| тех. | video detection | видеооткриване |
| x-ray flaw detection | рентгенова дефектоскопия | |
| политех. | x-ray target | антикатод на рентгенова тръба |