| политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
| политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
| политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
| политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
| политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
| политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
| политех. | ageing test | изпитване на стареене |
| мин. | air bar | пневматична разпънка |
| политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
| политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| политех. | aligning bar | центриращ дорник |
| политех. | alkali test | натронова проба |
| мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
| тех. | altitude test chamber | барокамера |
| тех. | altitude test facility | барокамера |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | angle bar | прът с ъглов профил |
| политех. | angular test | изпитване на прегъване |
| политех. | ash test | определяне золността на въглища |
| политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
| политех. | at bar | ат-отрез от х-сечение на кварцов кристал |
| мин. | atriculated-roof bar | шарнирна капа |
| политех. | attrition test | изпитване на износване |
| политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
| политех. | automatic test | автоматична проверка |
| политех. | automatic test | автоматичен контрол |
| политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
| политех. | backing bar | заваръчна подложка |
| политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
| bar | лом, лост | |
| bar | щангов | |
| bar | преграждам, препречвам, запречвам, залоствам | |
| bar | място на подсъдимия в съда | |
| bar | баров | |
| bar | изключвам, не допускам (from) | |
| bar | лента, сноп лъчи | |
| bar | стълбов | |
| bar | резе, лост | |
| bar | заграждение | |
| bar | BAR in затварям, заключвам, не пускам да излезе | |
| bar | адвокатска професия, адвокатура | |
| bar | пръчка, прът | |
| bar | прътов | |
| bar | BAR out не пускам да влезе | |
| ист. | bar | тактова черта, такт |
| прав. | bar | възражение, което спира по-нататъшния ход на делото |
| геол. | bar | жила пресичаща руден щок |
| геогр. | bar | нанос от пясък или тиня при устието или бреговете на река |
| текст. | bar | гребен |
| арх. | bar | фриз |
| тех. | bar | стержен |
| тех. | bar | люлков |
| ел. | bar | шина |
| изч. | bar | черта за отрицание |
| мин. | bar | подкопна ръка |
| тлв. | bar | черна ивица |
| политех. | bar | носач, фонтура |
| политех. | bar | колекторна пластина, ламела |
| политех. | bar | тяга, връзка, плъзгач |
| политех. | bar | бургия |
| bar | парче, калъп (шоколад, сапун и пр.), кюлче (злато, сребро и пр.) | |
| bar | прен. съд | |
| bar | бар, тезгях (в кръчма и пр.) | |
| стр. | bar | греда |
| политех. | bar anode | пръчков анод |
| политех. | bar automatic | прътов автомат |
| политех. | bar bender | машина за огъване на прътов материал |
| маш. | bar capacity | максимален диаметър на прът, преминабащ през вретеното |
| мат. | bar chart | хистограмен |
| мат. | bar chart | хистограма |
| политех. | bar coater | машина за нанасяне на грундови покрития с шпакла |
| политех. | bar coater | машина за нанасяне на грундови покрития с шина |
| bar code | баркод | |
| bar code | щрихкод | |
| bar code | barcode | |
| политех. | bar code | бар код |
| политех. | bar copper | мед на пръти |
| ел. | bar coupler | междушинен прекъсвач |
| политех. | bar cropper | машина за рязане на арматурни пръти |
| политех. | bar cutter | машина за рязане на арматурно желязо |
| политех. | bar electromagnet | пръчковиден електромагнит |
| политех. | bar feed | подаване на прътов материал |
| политех. | bar feeder | механизъм за подаване на прътов материал |
| разг. | bar football | джага |
| политех. | bar frame | рамка от прътов материал |
| мат. | bar graph | хистограма |
| мат. | bar graph | хистограмен |
| политех. | bar iron | прътова стомана |
| политех. | bar iron | профилна стомана |
| политех. | bar keel | гредов кил |
| политех. | bar lathe | струг за обработване на прътов материал |
| политех. | bar machine | прътов автомат |
| политех. | bar magnet | пръчковиден магнит |
| политех. | bar mesh | мрежа от пръти |
| политех. | bar mill | валцовач на машина за профилни изделия |
| дървес. | bar of Sanio | красула |
| тлв. | bar pattern | изпитвателна таблица |
| политех. | bar photometer | линеен фотометър |
| политех. | bar reinforcement | арматура |
| политех. | bar remnant | неизползуван край на прът |
| политех. | bar screen | скара |
| политех. | bar screen | решетка |
| политех. | bar section | напречно сечение на пръти |
| политех. | bar shears | ножица за прътов материал |
| политех. | bar spacing | светло разстояние между пръти |
| политех. | bar steel | прътова стомана |
| политех. | bar stock | прътов валцован материал |
| политех. | bar support | стойка за прътов материал |
| политех. | bar suspension | люлково окачване |
| шив. | bar tack | понтир |
| шив. | bar tack | понт |
| политех. | bar the engine | завъртам вала на двигател |
| политех. | bar tin | калай на пръчки |
| политех. | bar tracery | ажурна решетка |
| политех. | bar winding | прътова намотка |
| политех. | bar work | обработване на прътов материал |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | bar-bending machine | машина за огъване на прътов материал |
| политех. | bar-cutting machine | машина за отрязване на прътов материал |
| политех. | bar-iron crane | кран за претоварване на прътова стомана |
| мин. | bar-longwall machine | верижна подкопна дългозабойна машина |
| политех. | bar-mat reinforcement | мрежесгпа арматура |
| политех. | bar-stock lathe | струг за обработване на прътов материал |
| политех. | bar-turnirtg tool | прав проходен нож за грубо струговане |
| политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
| танц. | bar-work | екзерсис |
| геол. | bay-bar | тясна ивица земя вдадена в море |
| политех. | bay-bar | брегов насип преграждащ залив |
| политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
| политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
| политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
| политех. | bench test | стендово изпитване |
| политех. | bend test | изпитване на огъване |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
| политех. | bending test | изпитване на огъване |
| политех. | bent-up bar | закривен арматурен прът |
| политех. | best bar | кюлче |
| политех. | best bar | двукратно рафинирана стомана |
| политех. | betatron bar | магнитопровод на бетатрон с въздушна междина |
| политех. | blank test | празна проба |
| политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blind test | празна проба |
| политех. | block test | стендово изпитване |
| политех. | blow test | изпитване на удар |
| политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
| политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
| политех. | bond test | изпитване на сцепление |
| политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
| тех. | boring bar | борщанга |
| мин. | boring bar | пробивна щанга |
| политех. | boring bar | дорник за разстъргване |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | boring-bar sleeve | вретенна втулка на пробивна машина |
| мин. | bottom bar | долна режеща ръка |
| политех. | brake bar | спирачен лост |
| политех. | brake test | изпитване на спирачки |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
| ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
| политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
| политех. | bt bar | вт-отрез от х-сечение на кварцов кристал |
| политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | bulb-bar iron | бимсово желязо |
| политех. | bulging test | изпитване на измятане |
| политех. | bump test | изпитване на удар |
| политех. | bumper bar | буферна греда |
| политех. | burning test | изпитване на горимост |
| политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
| ел. | bus bar | шинен |
| calibration test | градуиране | |
| тех. | calibration test | тариране |
| политех. | calibration test | проверяване точността на тариране |
| политех. | calorimetric test | калориметрична проба |
| стр. | cam steel bar | кобилица |
| мин. | cantilever bar | конзолна капа |
| политех. | capacity test | измерване капацитета |
| политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |
| мат. | Cauchy root test | признак за сходимост на Коши |
| политех. | cavitation test | кавитационно изпитване |
| политех. | certification test | сертификационно изпитване |
| мин. | chain cotter bar | верижна режеща ръка |
| политех. | channel bar | п-образен прът |
| стр. | channel bar | швелер |
| политех. | channel-bar waveguide | вълновод тип п |
| политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
| политех. | chasing bar | приспособление за нарязване на резба без ходов винт |
| политех. | check bar | контролен образец |
| политех. | check test | контролно изпитване |
| политех. | chemical test | химическо изпитване |
| политех. | chill bar | охлаждаща вложка |
| политех. | chill test | изпитване на избелване |