политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
политех. | acoustic board | звукоизолационна плоча |
политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
политех. | ageing test | изпитване на стареене |
политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
политех. | alkali test | натронова проба |
мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
тех. | altitude test chamber | барокамера |
тех. | altitude test facility | барокамера |
мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
политех. | angular test | изпитване на прегъване |
политех. | antenna-control board | антенен комутатор |
политех. | ash test | определяне золността на въглища |
политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
политех. | attrition test | изпитване на износване |
политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
политех. | automatic test | автоматичен контрол |
политех. | automatic test | автоматична проверка |
политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
политех. | back-of-board wiring | електрическа инсталация на задната страна на табло |
политех. | backing board | твърд картон за уплътнителни подложи |
ак. | baffle board | разделителна преграда |
политех. | baffle board | дефлектор, звукопоглъщаща преграда |
политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
политех. | bench board | пулт |
политех. | bench test | стендово изпитване |
политех. | bend test | изпитване на огъване |
политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
политех. | bending test | изпитване на огъване |
политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
политех. | blank test | празна проба |
политех. | blind test | празна проба |
политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
политех. | block test | стендово изпитване |
политех. | blow test | изпитване на удар |
политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
board | ръб, край | |
board | маса, трапеза | |
board | дъска | |
board | заковавам/наковавам/обковавам с дъски | |
board | съвещателна маса | |
board | съвещателно тяло, съвет, комисия, комитет | |
board | подвързвам книга | |
board | борд на кораб | |
мор. | board | лавирам |
полигр. | board | подвързия от картон |
тех. | board | комутатор, превключвател |
ик. | board | борд |
кож. | board | шагренирам |
кораб. | board | качвам се на борда |
мин. | board | наклонен комин |
тлф. | board | номератор |
политех. | board | управа, съвет, комисия |
политех. | board | просек, широка изработка във въглищен пласт |
политех. | board | панел |
политех. | board | пулт, плоча, табло |
board | xpaня се (обик. на пансион), приемам, храня (на пансион) | |
board | качвам се на (кораб, самолет, влак и пр.), воен. завладявам (кораб) | |
board | дъска (за шах, табло и пр.) | |
board | табло (за облей, сьобщения и пр.) | |
board | храна (особ. в пансион), partial BOARD полупансион | |
стр. | board | настилане |
политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
политех. | board lining | кофраж |
политех. | board measure | стандартна мярка за дървен материал |
политех. | board of directors | управителен съвет |
политех. | board room | зала за заседания |
политех. | board saw | гатер |
мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | board-pressing machine | картонена преса |
политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
политех. | bond test | изпитване на сцепление |
политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
мет. | bottom board | подкасова плоча |
леяр. | bottom board | подмоделна дъска |
политех. | bracketed-board gate | шибърен затвор |
политех. | brake test | изпитване на спирачки |
политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
политех. | brown wood board | кафяв картон |
политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
политех. | bulging test | изпитване на измятане |
политех. | bump test | изпитване на удар |
политех. | burning test | изпитване на горимост |
политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
calibration test | градуиране | |
тех. | calibration test | тариране |
политех. | calibration test | проверяване точността на тариране |
политех. | calorimetric test | калориметрична проба |
мин. | camber board | шаблон за проверка на профил |
мин. | cap board | капа |
политех. | capacity test | измерване капацитета |
политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |
сп. | caster board | рипстик |
мат. | Cauchy root test | признак за сходимост на Коши |
политех. | caution board | табела с предупредителен надпис |
политех. | cavitation test | кавитационно изпитване |
политех. | centering board | планшет |
политех. | central control board | централен пулт за управление |
политех. | certification test | сертификационно изпитване |
политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
политех. | check test | контролно изпитване |
мин. | checker board | система за разработване с шахматно разположени къси стълбове |
политех. | checker board | система на разработване с къси стълбове, разположени в шахматен ред |
политех. | chemical test | химическо изпитване |
chess-board | шахматна дъска | |
политех. | chill test | изпитване на избелване |
политех. | chip board | макулатурен картон |
политех. | cleavage test | изпитване на разслояване |
политех. | closure test | изпитване на пълно свиване |
политех. | coking test | изпитване на коксуемост |
политех. | cold test | изпитване при ниска температура |
политех. | cold test | изпитване в студено състояние |
политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
текст. | comber board | скара на жакардов апарат |
тех. | commissioning test | пусконаладка |
политех. | comparative test | сравнително изпитване |
политех. | comprehensive test | всестранно изпитване |
политех. | compression test | изпитване на натиск |
политех. | consumption test | изпитване за определяне на разход |
политех. | continuity test | изпитване за намиране на прекъсване в електрическа верига |
политех. | control board | команден пулт |
рлк. | conversion board | планшет за преобразуване на координати |
тлф. | cord-test jack | изпитвателно гнездо |
политех. | corrosion test | корозионно изпитване |
политех. | corrugated board | вълнообразен картон |
политех. | corrugated board | велпапе |
политех. | couch board | многослоен картон |
политех. | counting board | рамка за броене на сачми |
политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
политех. | cranking test | изпитване със силен ток |
авто. | crash test | краштест |
политех. | crash test | изпитване на удар при сблъскване |
текст. | creasing test | изпитване на мачкаемост |
политех. | creep test | изпитване на пълзене |
политех. | creep-rupture test | изпитване на дълготрайна якост |
политех. | crippling test | изпитване на прегъване |
политех. | crippling test | изпитване на изкълчване |
политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
тлф. | cross-connecting board | портиерен номератор |
мин. | crush board | подложка която обезпечава податливост на крепежна конструкция |
политех. | crushing test | изпитване на смачкване |
политех. | cup test | взимане на проба чрез загребване |
политех. | cup test | органолептична оценка |
политех. | cupping test | определяне пригодността на листов материал за дълбоко изтегляне |
политех. | cupping test | изпитване на цзтегляемост |
политех. | cut-out board | електротабло със стопяеми предпазители |
политех. | dam board | преграда |
политех. | danger board | предупредителна табела |
политех. | deadening-paper board | звукоизолационен картон |
пат. | definitional test | дефинитивна проверка |
политех. | deflection test | изпитване на провисване |
политех. | departmental test | ведомствено изпитване |
политех. | destructive test | изпитване с разрушаване |
политех. | determinative test | определително изпитване |
политех. | developmental test | изпитване за доусъвършенствуване |
политех. | diagnostic test | диагностичен тест |
политех. | dial test | проверяване на скала |
политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
политех. | dimethylglyoxime test | определяне на никел с диметилглиоксим |
ел. | distribution board | разпределително табло |
политех. | doctor test | качествена проба за меркаптани |
политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
политех. | doubling test | изпитване на прегъване на 180° |
текст. | drafting board | изтеглителна машина |
политех. | drafting board | чертожна дъска |
текст. | draughting board | изтеглителна машина |
политех. | draughting board | чертожна дъска |
текст. | drawing board | изтеглителна машина |
политех. | drawing board | чертожна дъска |
политех. | drawing test | определяне на пригодността за изтегляне |
политех. | drill test | изпитване на обработваемост чрез пробиване със свредло |
политех. | driving test | пътно изпитване |
политех. | drop test | капкова реакция |
политех. | drop test | изпитване при падане |
политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
политех. | dropping board | сушилна дъска |
политех. | duck board | дървена настилка |