| политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
| политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
| политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
| политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
| ядр. | accelerating chamber | ускорителна камера |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
| политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
| политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
| политех. | admission chamber | смукателна камера |
| политех. | ageing test | изпитване на стареене |
| кораб. | air chamber | водолазен звънец |
| политех. | air chamber | въздушна камера |
| политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
| политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
| политех. | air-cell chamber | въздушна камера |
| политех. | air-conditioning chamber | климатична камера |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| ядр. | air-wall ionization chamber | въздухоеквивалентна йонизационна камера |
| политех. | alkali test | натронова проба |
| мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
| ядр. | alpha chamber | алфа-камера |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
| тех. | altitude chamber | барокамера |
| тех. | altitude test chamber | барокамера |
| тех. | altitude test facility | барокамера |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| тех. | anechoic chamber | сурдокамера |
| тех. | anechoic chamber | безехова камера |
| политех. | aneroid chamber | анероидна камера |
| политех. | angular test | изпитване на прегъване |
| политех. | anti-combustion chamber | предкамера |
| политех. | ash test | определяне золността на въглища |
| политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
| политех. | attrition test | изпитване на износване |
| политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
| политех. | automatic test | автоматична проверка |
| политех. | automatic test | автоматичен контрол |
| политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
| политех. | baffle chamber | прахоуловителна камера, шумозаглушителна камера |
| политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
| политех. | barometric chamber | барокамера |
| политех. | barometric chamber | празнина на торичели |
| тех. | barostat hyperbaric chamber | барокамера |
| политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
| политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
| политех. | beater chamber | работна камера на мелница |
| политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
| политех. | bench test | стендово изпитване |
| политех. | bend test | изпитване на огъване |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
| политех. | bending test | изпитване на огъване |
| политех. | blank test | празна проба |
| политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
| мин. | blasting chamber | камера за взривно вторично разтрошване |
| политех. | blind test | празна проба |
| политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | block test | стендово изпитване |
| политех. | blow test | изпитване на удар |
| политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
| политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
| политех. | bond test | изпитване на сцепление |
| политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| ядр. | box lead chamber | правоъгълна оловна камера |
| политех. | brake test | изпитване на спирачки |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
| ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
| политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
| обог. | bubble chamber | пенна флотационна камера |
| политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
| Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
| политех. | bulging test | изпитване на измятане |
| политех. | bump test | изпитване на удар |
| политех. | burning test | изпитване на горимост |
| политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
| calibration test | градуиране | |
| тех. | calibration test | тариране |
| политех. | calibration test | проверяване точността на тариране |
| политех. | calorimetric test | калориметрична проба |
| политех. | capacity test | измерване капацитета |
| политех. | capsular chamber | манометрична камера |
| политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |
| мат. | Cauchy root test | признак за сходимост на Коши |
| мин. | caved chamber | обрушена камера |
| политех. | cavitation test | кавитационно изпитване |
| политех. | certification test | сертификационно изпитване |
| chamber | патронник, гнездо (на револвер) | |
| chamber | pi адвокатска кантора, кабинет на съдия, съдебна зала | |
| chamber | разделям на отделения | |
| chamber | chamber-pot | |
| chamber | дупка (в скала, почва) | |
| chamber | стая, спалня | |
| chamber | дълбая, издълбавам | |
| chamber | мебелирани стаи | |
| chamber | настанявам/затварям в стая | |
| chamber | CHAMBER of Commerce/Trade търговска камара | |
| chamber | стая | |
| анат. | chamber | кухина, бот. алвеола |
| тех. | chamber | камера |
| маш. | chamber | обработвам кухина |
| муз. | chamber | камерен |
| chamber | зала (за аудиенции и пр.) | |
| chamber | камара (в парламент), double CHAMBER system пол. двукамарна система | |
| хим. | chamber acid | сярна киселина |
| мин. | chamber blasting | взривяване на камерен заряд |
| политех. | chamber drier | камерна сушилня |
| политех. | chamber kiln | камерна пещ |
| политех. | chamber of commerce | търговска палата |
| геол. | chamber of fre | руден щок |
| политех. | chamber oven | камерна пещ |
| политех. | chamber plant | завод за производство на сярна киселина по камерния метод |
| политех. | chamber process | камерен метод |
| политех. | chamber temperature | температура в горивна камера |
| хидр. | chamber wall | странична стена на шлюз |
| политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
| политех. | check test | контролно изпитване |
| политех. | chemical test | химическо изпитване |
| политех. | chill test | изпитване на избелване |
| политех. | cleavage test | изпитване на разслояване |
| политех. | closure test | изпитване на пълно свиване |
| ядр. | cloud chamber | уилсънова камера |
| политех. | coking test | изпитване на коксуемост |
| политех. | cold chamber | нискотемпературна камера |
| политех. | cold test | изпитване при ниска температура |
| политех. | cold test | изпитване в студено състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | combustion chamber | горивна камера |
| политех. | combustion-chamber pressure | налягане в горивна камера |
| тех. | commissioning test | пусконаладка |
| политех. | comparative test | сравнително изпитване |
| политех. | comprehensive test | всестранно изпитване |
| политех. | compression chamber | компресионна камера |
| политех. | compression test | изпитване на натиск |
| политех. | condensation chamber | кондензационна камера |
| ядр. | condenser ionization chamber | интегрираща йонизационна камера |
| политех. | conditioning chamber | климатична камера |
| политех. | consumption test | изпитване за определяне на разход |
| политех. | continuity test | изпитване за намиране на прекъсване в електрическа верига |
| тлф. | cord-test jack | изпитвателно гнездо |
| политех. | corrosion test | корозионно изпитване |
| ядр. | counting ionization chamber | импулсна йонизационна камера |
| политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | cranking test | изпитване със силен ток |
| авто. | crash test | краштест |
| политех. | crash test | изпитване на удар при сблъскване |
| текст. | creasing test | изпитване на мачкаемост |
| политех. | creep test | изпитване на пълзене |
| политех. | creep-rupture test | изпитване на дълготрайна якост |
| политех. | crippling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | crippling test | изпитване на прегъване |
| политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
| политех. | crushing test | изпитване на смачкване |
| политех. | cup test | органолептична оценка |
| политех. | cup test | взимане на проба чрез загребване |
| политех. | cupping test | определяне пригодността на листов материал за дълбоко изтегляне |
| политех. | cupping test | изпитване на цзтегляемост |
| политех. | dead-end chamber | звукопоглъщаща камера |
| политех. | decay chamber | камера за радиоактивни отпадъци |
| политех. | decompression chamber | декомпресионна камера |
| пат. | definitional test | дефинитивна проверка |
| политех. | deflection test | изпитване на провисване |
| политех. | delivery air chamber | резервоар за сгъстен въздух |
| политех. | departmental test | ведомствено изпитване |
| политех. | destructive test | изпитване с разрушаване |
| политех. | determinative test | определително изпитване |
| политех. | developmental test | изпитване за доусъвършенствуване |
| политех. | diagnostic test | диагностичен тест |
| политех. | dial test | проверяване на скала |
| политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
| ядр. | differential ionization chamber | диференциална йонизационна камера |
| политех. | diffuser chamber | смесителна камера |
| ядр. | diffusion cloud chamber | дифузионна камера на уилсън |
| политех. | dimethylglyoxime test | определяне на никел с диметилглиоксим |
| политех. | discharge chamber | нагнетателна камера |
| тех. | diversion chamber | предкамера |
| стр. | diversion chamber | аванкамера |
| политех. | doctor test | качествена проба за меркаптани |
| политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
| политех. | doubling test | изпитване на прегъване на 180° |
| политех. | drawing test | определяне на пригодността за изтегляне |
| политех. | drill test | изпитване на обработваемост чрез пробиване със свредло |
| политех. | drip chamber | отточна камера |
| политех. | driving test | пътно изпитване |
| политех. | drop test | капкова реакция |
| политех. | drop test | изпитване при падане |
| политех. | drop-weight test | изпитване на удар с падащо тегло |
| политех. | drying chamber | сушилна камера |
| политех. | dump test | изпитване на свиване проба на пластичност |
| политех. | duplicate test | повторно изпитване |
| политех. | durability test | изпитване на издръжливост |
| политех. | dust chamber | прахоуловителна камера |
| политех. | dust-precipitation chamber | прахоутаяваща камера |
| политех. | dynamic test | динамично изпитване ударно изпитване |