| политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
| политех. | accelerated development test | ускорено изпитване в етап на разработка |
| политех. | accelerated test | ускорено изпитване |
| политех. | accelerated test programme | програма за ускорени изпитвания |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускоряване |
| политех. | acceleration test | изпитване на ускорение |
| политех. | acceptance test | приемателно изпитване |
| политех. | actual-use test | изпитване при експлоатационни условия |
| политех. | ageing test | изпитване на стареене |
| политех. | air test | изпитване със сгъстен въздух, въздушна проба |
| политех. | air test | изпитване на въздухонепропускливост |
| политех. | air-pressure test | изпитване със сгъстен въздух |
| политех. | alkali test | натронова проба |
| мед. | allergy skin test | кожноалергична проба |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на сгъване при знакопроменливо натоварване |
| политех. | alternating-bending test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | alternating-impact test | изпитване на знакопроменлив удар |
| тех. | altitude test chamber | барокамера |
| тех. | altitude test facility | барокамера |
| мед. | Amsler grid test | тест на Амслер |
| политех. | angular test | изпитване на прегъване |
| approval drawing | екзекутив | |
| елн. | artwork layout drawing | графичен оригинал |
| политех. | artwork layout drawing | изображение на проводниците на печатна платка |
| as is drawing | екзекутив | |
| as-built drawing | екзекутив | |
| as-completed drawing | екзекутив | |
| as-constructed drawing | екзекутив | |
| as-fitted drawing | екзекутив | |
| as-installed drawing | екзекутив | |
| as-made drawing | екзекутив | |
| политех. | ash test | определяне золността на въглища |
| политех. | ashing test | изпитване до изпепеляване |
| политех. | assembly drawing | монтажен чертеж |
| политех. | attrition test | изпитване на износване |
| политех. | audible test | изпитване със звуков сигнал |
| политех. | automatic test | автоматичен контрол |
| политех. | automatic test | автоматична проверка |
| политех. | axial test | изпитване на осово натоварване |
| политех. | back-elevation drawing | изглед отзад |
| политех. | ball-indentation test | определяне на твърдостта чрез проникване на сачма |
| политех. | bead test | реакция на оцветяване на бисерка |
| политех. | bead test | изследване състава на бисерка |
| политех. | beater test | изпитване здравината чрез раздробяване |
| политех. | bench test | стендово изпитване |
| политех. | bend test | изпитване на огъване |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | bending fatigue test | изпитване на умора при огъване |
| политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
| политех. | bending test | изпитване на огъване |
| политех. | blank test | празна проба |
| политех. | blank test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | blind test | празна проба |
| политех. | blind test | празен опит, контролно изпитване |
| политех. | block test | стендово изпитване |
| политех. | blow test | изпитване на удар |
| политех. | blow-bending test | изпитване на огъване при удар |
| политех. | blueprint drawing | хелиографно копие на чертеж |
| политех. | boiling test | определяне на твърдостта на вода чрез преваряване |
| политех. | bond test | изпитване на сцепление |
| политех. | boost test | изпитване на плътност с налягане |
| политех. | boring test | изпитване на обработваемост чрез разстъргване |
| политех. | brake test | изпитване на спирачки |
| политех. | break-down test | изпитване до разрушаване |
| политех. | breaking test | изпитване до разрушаване |
| ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
| политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
| политех. | buckling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | bulging test | изпитване на измятане |
| политех. | bump test | изпитване на удар |
| политех. | burning test | изпитване на горимост |
| политех. | bursting test | изпитване на якост при действието на вътрешно налягане |
| calibration test | градуиране | |
| тех. | calibration test | тариране |
| политех. | calibration test | проверяване точността на тариране |
| политех. | calorimetric test | калориметрична проба |
| политех. | capacity test | измерване капацитета |
| политех. | carbon test | определяне съдържанието на въглерод |
| мат. | Cauchy root test | признак за сходимост на Коши |
| политех. | cavitation test | кавитационно изпитване |
| политех. | certification test | сертификационно изпитване |
| политех. | charpy impact test | изпитване на удар по шарпи |
| политех. | check test | контролно изпитване |
| политех. | chemical test | химическо изпитване |
| политех. | chill test | изпитване на избелване |
| политех. | clearance drawing | чертеж, посочващ хлабините във всички съединения |
| политех. | cleavage test | изпитване на разслояване |
| политех. | closure test | изпитване на пълно свиване |
| политех. | coking test | изпитване на коксуемост |
| политех. | cold drawing | студено изтегляне |
| политех. | cold test | изпитване при ниска температура |
| политех. | cold test | изпитване в студено състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| тех. | commissioning test | пусконаладка |
| политех. | comparative test | сравнително изпитване |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| политех. | comprehensive test | всестранно изпитване |
| политех. | compression test | изпитване на натиск |
| политех. | consumption test | изпитване за определяне на разход |
| политех. | continuity test | изпитване за намиране на прекъсване в електрическа верига |
| политех. | contour drawing | изчертаване на хоризонтали |
| тлф. | cord-test jack | изпитвателно гнездо |
| политех. | corrosion test | корозионно изпитване |
| политех. | crack test | изпитване на склонност към образуване на пукнатини |
| политех. | cranking test | изпитване със силен ток |
| авто. | crash test | краштест |
| политех. | crash test | изпитване на удар при сблъскване |
| текст. | creasing test | изпитване на мачкаемост |
| политех. | creep test | изпитване на пълзене |
| политех. | creep-rupture test | изпитване на дълготрайна якост |
| политех. | crippling test | изпитване на прегъване |
| политех. | crippling test | изпитване на изкълчване |
| политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
| политех. | cross-sectional drawing | напречен разрез |
| политех. | crushing test | изпитване на смачкване |
| политех. | cup test | взимане на проба чрез загребване |
| политех. | cup test | органолептична оценка |
| политех. | cupping test | определяне пригодността на листов материал за дълбоко изтегляне |
| политех. | cupping test | изпитване на цзтегляемост |
| политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
| политех. | deep drawing | дълбоко изтегляне |
| политех. | deep-drawing brass | месинг с висока пластичност |
| политех. | deep-drawing steel | стомана за дълбоко изтегляне |
| пат. | definitional test | дефинитивна проверка |
| политех. | deflection test | изпитване на провисване |
| политех. | departmental test | ведомствено изпитване |
| политех. | design drawing | конструктивен чертеж |
| политех. | destructive test | изпитване с разрушаване |
| политех. | detail drawing | детайлен чертеж |
| политех. | determinative test | определително изпитване |
| политех. | developmental test | изпитване за доусъвършенствуване |
| политех. | diagnostic test | диагностичен тест |
| политех. | diagrammatic drawing | схематичен чертеж |
| политех. | diagrammatical drawing | схематичен чертеж |
| политех. | dial test | проверяване на скала |
| политех. | dielectric test voltage | изпитвателно напрежение на изолация |
| политех. | dimensioned drawing | чертеж, с нанесени размери |
| политех. | dimethylglyoxime test | определяне на никел с диметилглиоксим |
| политех. | doctor test | качествена проба за меркаптани |
| политех. | double-over test | изпитване на прегъване на 180° |
| политех. | doubling test | изпитване на прегъване на 180° |
| drawing | теглене (на лотария), тираж, изтеглена сума | |
| drawing | рисуване | |
| drawing | закаляване на метал | |
| drawing | рисунка, чертеж, скица, графична рисунка/композиция | |
| drawing | изчертаване | |
| тех. | drawing | изтеглячен |
| мет. | drawing | образуване на всмукнатини |
| политех. | drawing | претегляне |
| политех. | drawing | изтегляне (на ламарина) |
| drawing | дърпане, теглене, изтегляне (на жица и пр.) | |
| политех. | drawing bench | машина за изтегляне |
| политех. | drawing block | изтеглячна плоча |
| текст. | drawing board | изтеглителна машина |
| политех. | drawing board | чертожна дъска |
| политех. | drawing brass | месинг, поддаващ се на обработка чрез пластична деформация |
| мин. | drawing chute | изпускателен люк |
| политех. | drawing curve | кривка |
| политех. | drawing desk | чертожна маса |
| политех. | drawing die | матрица за дълбоко изтегляне |
| политех. | drawing drum | изтеглящ барабан |
| политех. | drawing file | масив от чертежи |
| политех. | drawing grid | чертожна мрежа |
| политех. | drawing head | изтегляща глава |
| тех. | drawing in | засмукване |
| политех. | drawing ink | туш за чертане |
| политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
| политех. | drawing lift | смукателна тръба |
| политех. | drawing machine | машина за изтегляне |
| политех. | drawing machine | чертожна машина |
| политех. | drawing number | номер на чертеж |
| политех. | drawing office | чертожно бюро |
| политех. | drawing paper | чертожна хартия |
| политех. | drawing paper | цветна хартия, хартия за тапети |
| политех. | drawing pen | перо за чертане |
| политех. | drawing pin | кабарче за чертежи |
| политех. | drawing plate | дъска за изтегляне |
| политех. | drawing press | преса дълбоко изтегляне |
| политех. | drawing punch | поансон за изтегляне |
| политех. | drawing quality | пригодност за изтегляне |
| политех. | drawing room | конструкторско бюро |
| политех. | drawing room | чертожна зала, гостна стая |
| политех. | drawing scale | чертожна мащабна линия |
| политех. | drawing slide | супорт на щампа за изтегляне |
| политех. | drawing table | чертожна маса |
| политех. | drawing table | чертожна дъска |
| политех. | drawing temperature | температура на отвръщане |
| политех. | drawing the arc | захващане запалване на дъга |
| мет. | drawing the pattern | изваждане на модела от формата |
| drawing up | изчертаване | |
| политех. | drawing ventilation | смукателна вентилация |
| мет. | drawing-back | отвръщане |
| политех. | drawing-down | изтегляне |
| политех. | drawing-down | претегляне |
| политех. | drawing-in roller | приемна ролка |
| мин. | drawing-off | извличане на крепежни елементи |
| политех. | drawing-off | пълно източване на руда |
| политех. | drawing-off roller | отвеждаща ролка |