мед. | acute coronary syndrome | остър коронарен синдром |
мед. | Addison- Biermer disease | витамин В12- дефицитна анемия |
мед. | Addison-Biermer disease | пернициозна анемия |
мед. | Addison-Biermer disease | витамин В12- дефицитна анемия |
политех. | air vessel | въздушен колектор |
политех. | air vessel | въздухосъбирател |
мед. | Albers-Schoenberg disease | мраморна болест, остеопетроза |
мед. | Alexander disease | синдром на Александър |
мед. | Alzheimer disease | болест на Алцхаймер |
мед. | Alzheimer's disease | болест на Алцхаймер |
мед. | autoimmune disease | автоимунно заболяване |
мед. | Behcet's disease | болест на Бехчет |
мед. | black lung disease | азбестоза, пневмокониоза |
мед. | black urine disease | алкаптонурия |
анат. | blood vessel | съд |
фтп. | botrytis disease | ботрит |
мед. | Bowen's disease | болест на Бауен |
мед. | Bright's disease | нефрит |
мед. | Buerger's disease | болест на Бюргер, облитериращ тромбангиит |
политех. | caisson disease | кесонна болест |
мед. | cardiovascular disease | сърдечно-съдово заболяване |
мед. | cardiovascular disease | сърдечно-съдова болест |
политех. | cargo vessel | товарен кораб |
мед. | celiac disease | целиакия |
мед. | celiac disease | цьолиакия |
мед. | cerebrovascular disease | мозъчносъдова болест |
мед. | cerebrovascular disease | мозъчно-съдова болест |
мед. | chronic ischemic heart disease | хронична исхемична болест на сърцето |
мед. | chronic obstructive pulmonary disease | хронична обструктивна белодробна болест |
политех. | coasting vessel | каботажен кораб |
политех. | coasting vessel | кораб за крайбрежно плаване |
биол. | collagen disease | колагеноза |
биол. | collagen-vascualr disease | колагеноза |
политех. | compressed-air vessel | ресивер |
политех. | compressed-air vessel | съд със сгъстен въздух |
биол. | connective-tissue disease | колагеноза |
трансп. | container vessel | контейнеровоз |
coronary | коронарен, венечен | |
анат. | coronary | коронарна артерия |
анат. | coronary | коронарен |
кард. | coronary angio | коронарография |
кард. | coronary angiography | коронарография |
кард. | coronary arteriography | коронарография |
мед. | coronary artery | коронарна артерия |
мед. | coronary circulation | коронарно кръвообращение |
мед. | Crohn's disease | болест на Крон, регионарен ентерит |
политех. | dewar vessel | дюаров съд |
disease | болеcт (и прен.), заболяване, страдание, болестно състояние | |
мед. | disease-producing | болестотворен |
мед. | disease-resistant | имунен |
политех. | dust disease | професионално прахово заболяване |
мед. | echinococcal disease | ехинококоза |
политех. | evacuated vessel | вакуумен резервоар |
политех. | excess-three code | код с остатък три |
политех. | exhaust vessel | изпускателна камера |
ел. | expansion vessel | разширител |
политех. | expansion vessel | разширителен съд |
политех. | factory vessel | плаващ рибозавод |
политех. | factory vessel | китобойна база |
мед. | familial disease | наследствено заболяване |
политех. | feeder vessel | захранващ съд |
мед. | fishskin disease | ихтиоза |
политех. | fixed vessel | утаителен съд |
политех. | flat-bottomed vessel | плоскодънен плавателен съд |
мед. | footh-and-mouth disease | шап |
мед. | gastroesophageal reflux disease | гастроезофагеална рефлуксна болест |
мед. | Graves disease | болест на Грейвс |
мед. | Graves disease | Базедова болест |
вет. | hard pad disease | Гана |
вет. | hardpad disease | Гана |
мед. | Heubner-Herter disease | целиакия |
мед. | Heubner-Herter disease | цьолиакия |
мед. | Hodgkin's disease | лимфогрануломатоза, болест на Ходжкин |
мед. | hookworm disease | анкилостомиаза |
мед. | hydatid disease | ехинокок |
мед. | hydatid disease | ехинококоза |
мед. | hypertonic disease | хипертонична болест на сърцето |
ядр. | in-vessel | вътрешнокорпусен |
политех. | incapacitating disease | заболяване, предизвикващо загуба на трудоспособността |
политех. | industrial disease | професионално заболяване |
мед. | infection disease doctor | инфекционист |
мед. | infection disease doctor | инфекционистка |
мед. | ischemic heart disease | исхемична болест на сърцето |
мед. | Kawasaki disease | болест на Кавазаки |
мед. | kidney stone disease | бъбречно-каменна болест |
мед. | left coronary artery | лява коронарна артерия |
мед. | Lyme disease | Лаймска болест, борелиоза |
мед. | maple syrup urine disease | левциноза |
мед. | marble bones disease | мраморна болест, остеопетроза |
мед. | midland disease | ботулизъм |
мед. | Minamata disease | болест Минамата |
политех. | mine vessel | миночистач |
политех. | mine vessel | тралчик |
политех. | mine-laying vessel | минен заградител |
политех. | mine-sweeping vessel | тралчик |
политех. | mine-sweeping vessel | миночистач |
мед. | miner's disease | анкилостомиаза |
политех. | mixing vessel | смесителен съд |
мед. | motor neuron disease | моторно невронно заболяване |
политех. | motor vessel | моторен кораб |
политех. | naval vessel | военен кораб |
вет. | Newcastle disease | псевдочума |
политех. | occupational disease | професионално заболяване |
политех. | oceanographic vessel | океанографски кораб |
политех. | oil-vessel galvanometer | галванометър с маслен успокоител |
мед. | oncological disease | онкозаболяване |
мед. | one-vessel | едноклонов |
политех. | open vessel | безпалубен кораб |
политех. | overflow vessel | преливен съд |
политех. | paddle vessel | колесен параход |
мед. | Parkinson's disease | болест на Паркинсон |
мед. | percutaneou transluminal coronary angioplasty | перкутанна транслуменна коронарна ангиопластика |
мед. | percutaneous coronary intervention | перкутанна коронарна интервенция |
мед. | Pfeiffer's disease | инфекциозна мононуклеоза |
политех. | pilot vessel | лоцмански кораб |
pressure vessel | съд под налягане | |
pressure vessel | резервоар за високо налягане | |
политех. | pulmonary dust disease | прахово заболяване на белите дробове |
политех. | quartz vessel | кварцов съд |
политех. | radiation disease | лъчева болест |
хим. | reaction vessel | реакционен съд |
политех. | reactor vessel | резервоар за ядрен реактор |
политех. | rescue vessel | спасителен кораб |
мед. | rheumatic heart disease | ревматичен сърдечен порок |
анат. | right coronary artery | дясна коронарна артерия |
кард. | Rougnon-Heberden disease | стенокардия |
политех. | rule of three | просто тройно правило |
мор. | sea-going vessel | съд |
политех. | sein-net fishing vessel | сейнер |
мед. | selective coronary angiography | селективна коронарна ангиография |
мед. | sickle cell disease | сърповидно-клетъчна анемия |
мед. | single vessel disease | едноклонова болест |
мед. | single-vessel | едноклонов |
small vessel | корабче | |
политех. | storage vessel | акумулиращ съд |
Takahara's disease | акаталазия | |
политех. | tank vessel | танкер |
мед. | Tay-Sachs disease | GM2 ганглиозидоза |
three | трети номер/размер/мярка (за ръкавици и обувки THREEs) | |
three | THREE D three-dimensional | |
three | три | |
three | тройка (карта за игра), три (точки на зар) | |
three hills | трихълмие | |
тех. | three point | триточков |
изч. | three-address | триадресен |
политех. | three-angular file | триъгълна пила |
тех. | three-arm | трираменен |
църк. | three-armed candelabrum | трикир |
църк. | three-armed candelabrum | трикирий |
църк. | three-armed candelabrum | трисвещник |
политех. | three-articulation arch | триставна дъга |
геом. | three-axis | трикоординатен |
геом. | three-axis-controlled | трикоординатен |
политех. | three-axle | триосен |
тлф. | three-band | трибандов |
стр. | three-bay | триотворен |
политех. | three-bearing | триопорен |
политех. | three-blade airscrew | трилопатно въздушно витло |
жп. | three-car | тривагонен |
политех. | three-centre bonding | образуване на трицентрова химична връзка |
политех. | three-centre orbital | трицентрова орбитала |
three-channel | триканален | |
елн. | three-chip | тричипов |
политех. | three-coil generator | тринамотъчен генератор |
физ. | three-component | трикомпонентен |
църк. арх. | three-conch | триконхален |
ел. | three-conductor | трипроводен |
геом. | three-coordinated | трикоординатен |
политех. | three-core cable | трижилен кабел |
политех. | three-cornered file | триъгълна пила |
политех. | three-cornered scraper | тристранен шабър |
тех. | three-corrugation | трилинзов |
мат. | three-digit | триразряден |
политех. | three-digit number | тризначно число |
three-dimensional | триизмерен | |
геом. | three-dimensional | трикоординатен |
политех. | three-dimensional | пространствен, обемен |
маш. | three-dimensional copying | триразмерно копиране |
политех. | three-dimensional copying | обемно копиране |
политех. | three-dimensional curve | пространствена крива |
политех. | three-dimensional display | тримерен индикатор |
политех. | three-dimensional model | триразмерен модел |
политех. | three-dimensional picture | обемно изображение |
политех. | three-dimensional profiling | обработване на профилни повърхнини |
политех. | three-dimensional profiling | обемно копиране |
политех. | three-dimensional radar | трикоординатен радиолокационен станция |
политех. | three-dimensional space | триизмерно пространство |
политех. | three-dimensional structure | пространствена структура |
политех. | three-dimensional television | триизмерна телевизия |
мат. | three-dimensionality | триизмерност |
политех. | three-dimentional effect | пространствен ефект |
политех. | three-dimentional motion | пространствено движение |
авто. | three-door | триврат |
политех. | three-edged scraper | тристранен шабър |
ел. | three-electrode | триелектроден |
политех. | three-electrode cell | фотоелемент с управляема решетка |
стат. | three-factor | трифакторен |
зоол. | three-fingered | трипръст |
политех. | three-frequency amplifier | тричестотен параметричен усилвател |
политех. | three-groove chucking reamer | машинен райбер с три режещи ръба |