политех. | adjustable blade | регулируема лопатка |
политех. | adjustable-blade propeller turbine | турбина на каплан |
политех. | airscrew blade | перка на въздушно витло |
политех. | airscrew fan | витлов вентилатор |
политех. | airscrew flutter | флатер на въздушно витло |
политех. | airscrew speed | скорост на постъпателно движение на въздушно витло |
политех. | airscrew thrust | теглителна сила на въздушно витло |
политех. | backward-curved blade | огъната назад перка |
blade | острие | |
текст. | blade | ударна част на стан |
авто. | blade | отхвърляч |
авто. | blade | чистачка |
авто. | blade | отметател |
тех. | blade | лопатъчен |
тех. | blade | лопатков |
ел. | blade | нож на прекъсвач |
политех. | blade | мъначка, ракел |
политех. | blade | режещ ръб, циркуляр, призма, перка |
стр. | blade | отвал |
политех. | blade area | площ на лопатка на турбина |
политех. | blade bearing | призматична опора |
политех. | blade coater | ракелна машина за нанасяне на покрития |
политех. | blade crusher | ножова мелница |
политех. | blade edge | ръб на работна лопатка |
политех. | blade efficiency | коефициент на полезно действие на работните лопатки |
политех. | blade electrode | плосък електрод |
политех. | blade face | долна страна на лопата |
полигр. | blade folding machine | ножова сгъвачка |
политех. | blade footing | легло за турбинна лопатка |
политех. | blade grader | гредер с профилиращ нож |
жп. | blade grip | държател на семафорно крило |
политех. | blade holder | затягащо гнездо за лента на ножовка |
стр. | blade machine | грейдер |
политех. | blade mixer | перкова бъркачка |
политех. | blade pitch | разстояние между две съседни лопатки |
политех. | blade rim | венец на работно колело |
политех. | blade ring | венец с лопатки |
политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
политех. | blade root | корен на витло |
политех. | blade section | сечение на перка |
хард. | blade server | блейд |
политех. | blade setting | ъгъл на монтиране на лопатки |
политех. | blade shank | основа на лопатка |
политех. | blade spacing | разстояние между лопатки |
политех. | blade spring | листова пружина |
политех. | blade stall | отделяне на поток от лопатки |
политех. | blade stirrer | лопаткова бъркачка |
политех. | blade thrust | налягане на лопатка |
политех. | blade wheel | диск с работни лопатки |
политех. | blade-tip eddy | вихър в края на работна лопатка |
политех. | blade-to-blade flow | междулопатково течение |
политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
политех. | bulged blade | изпъкнала лопатка |
политех. | bulldozer blade | нож на булдозер |
политех. | circular shear blade | дисков нож от кръгли ножици |
ел. | contact blade | контактен нож |
политех. | controlled-pitch airscrew | въздушно витло с изменяща се стъпка |
политех. | cross-blade agitator | кръстовидна бъркалка |
политех. | cross-blade mixer | смесител с кръстовидна бъркалка |
политех. | cut-off blade | режещ нож |
политех. | cutting blade | режещ нож |
политех. | detachable blade | сменяема лопатка |
политех. | direct-driven airscrew | безредукторно въздушно витло |
политех. | discharge blade | изходна лопатка |
политех. | doctor blade | ракел за снемане на излишния материал |
политех. | doctor blade steel | стомана за хирургически инструменти |
политех. | double-blade | двулопатков |
политех. | double-blade | двуперков |
политех. | dovetailed blade | лопатка с лястовича опашка |
политех. | excess-three code | код с остатък три |
политех. | fan blade | лопатка на вентилатор |
политех. | fan blade | крило на вятърен двигател |
политех. | fixed blade | неподвижна лопатка |
политех. | fixed-blade turbine | осова турбина с неподвижни лопатки |
политех. | fixed-pitch airscrew | въздушно витло с постоянна стъпка |
политех. | forward airscrew | теглещо въздушно витло |
мет. | four-blade | с четири ножа |
политех. | four-blade | четирикрилен |
политех. | four-blade | с четири режещи ръба |
политех. | front of blade | работна страна на лопата |
политех. | grader blade | нож на грейдер |
политех. | guide blade | направляваща лопатка |
политех. | guide blade sector | сектор на направляващи лопатки |
политех. | guillotine blade | гилотинен нож |
политех. | hack-saw blade | лист за ножовка |
политех. | helical-blade stirrer | винтова бъркачка |
политех. | impeller blade | лопатка на работно колело |
политех. | inlet blade | входна лопатка |
политех. | inserted blade | сменяем нож |
политех. | inserted-blade tap | сглобяем метчик |
keen blade | рез | |
политех. | knife-like blade | лопатка с остър ръб |
политех. | lifting airscrew | носещо крило |
политех. | moving blade | двигателна лопатка |
политех. | pitched blade | лопатка поставена под наклон |
мин. | plough blade | нож на струг |
политех. | pusher airscrew | тласкащо въздушно витло |
razor-blade | ножче за бръснене | |
мин. | reamer blade | перка на разширител |
политех. | removeable blade | нож на сглобяем райбер закрепен с винтове |
политех. | reversible airscrew | спирачно въздушно витло |
политех. | reversing airscrew | спирачно въздушно витло |
ав. | rotor blade | перка на витло на вертолет |
политех. | rotor blade | лопаткла на работно колело |
политех. | rule of three | просто тройно правило |
политех. | runner blade | работна лопатка |
политех. | runner blade | ъгъл на завъртане на лопатката |
тех. | saw blade | циркулярен диск |
политех. | saw blade | лист за ножовка |
политех. | saw blade | циркуляр |
политех. | scraper blade | гребен на скрепер |
политех. | scraper blade | нож на скрепер |
политех. | screw blade | перка на въздушно витло |
политех. | serrated blade | нож на сглобяем райбер закрепен с клинове |
sharp blade | рез | |
политех. | shear blade | нож за ножица |
политех. | shear blade stroke | широчина на отваряне на ножица |
анат. | shoulder blade | скапула |
мед. | shoulder blade | скапула, лопатка |
политех. | sliding blade | полирг |
политех. | sliding blade | кегелна планка |
бот. | small leaf blade | петурка |
политех. | space blade | нож от зъборезна ножова глава |
политех. | straight blade | права лопатка |
политех. | support blade | направляващ нож на безцентрова шлифовъчна машина |
политех. | support blade | ножова опора |
жп. | switch blade | език на стрелка |
ел. | switch blade | нож на лостов прекъсвач |
three | трети номер/размер/мярка (за ръкавици и обувки THREEs) | |
three | THREE D three-dimensional | |
three | три | |
three | тройка (карта за игра), три (точки на зар) | |
three hills | трихълмие | |
тех. | three point | триточков |
изч. | three-address | триадресен |
политех. | three-angular file | триъгълна пила |
тех. | three-arm | трираменен |
църк. | three-armed candelabrum | трикир |
църк. | three-armed candelabrum | трикирий |
църк. | three-armed candelabrum | трисвещник |
политех. | three-articulation arch | триставна дъга |
геом. | three-axis | трикоординатен |
геом. | three-axis-controlled | трикоординатен |
политех. | three-axle | триосен |
тлф. | three-band | трибандов |
стр. | three-bay | триотворен |
политех. | three-bearing | триопорен |
жп. | three-car | тривагонен |
политех. | three-centre bonding | образуване на трицентрова химична връзка |
политех. | three-centre orbital | трицентрова орбитала |
three-channel | триканален | |
елн. | three-chip | тричипов |
политех. | three-coil generator | тринамотъчен генератор |
физ. | three-component | трикомпонентен |
църк. арх. | three-conch | триконхален |
ел. | three-conductor | трипроводен |
геом. | three-coordinated | трикоординатен |
политех. | three-core cable | трижилен кабел |
политех. | three-cornered file | триъгълна пила |
политех. | three-cornered scraper | тристранен шабър |
тех. | three-corrugation | трилинзов |
мат. | three-digit | триразряден |
политех. | three-digit number | тризначно число |
three-dimensional | триизмерен | |
геом. | three-dimensional | трикоординатен |
политех. | three-dimensional | пространствен, обемен |
маш. | three-dimensional copying | триразмерно копиране |
политех. | three-dimensional copying | обемно копиране |
политех. | three-dimensional curve | пространствена крива |
политех. | three-dimensional display | тримерен индикатор |
политех. | three-dimensional model | триразмерен модел |
политех. | three-dimensional picture | обемно изображение |
политех. | three-dimensional profiling | обработване на профилни повърхнини |
политех. | three-dimensional profiling | обемно копиране |
политех. | three-dimensional radar | трикоординатен радиолокационен станция |
политех. | three-dimensional space | триизмерно пространство |
политех. | three-dimensional structure | пространствена структура |
политех. | three-dimensional television | триизмерна телевизия |
мат. | three-dimensionality | триизмерност |
политех. | three-dimentional effect | пространствен ефект |
политех. | three-dimentional motion | пространствено движение |
авто. | three-door | триврат |
политех. | three-edged scraper | тристранен шабър |
ел. | three-electrode | триелектроден |
политех. | three-electrode cell | фотоелемент с управляема решетка |
стат. | three-factor | трифакторен |
зоол. | three-fingered | трипръст |
политех. | three-frequency amplifier | тричестотен параметричен усилвател |
политех. | three-groove chucking reamer | машинен райбер с три режещи ръба |
политех. | three-groove drill | свредло с три канала |
three-high | триреден | |
политех. | three-high mill | тривалцова машина |
политех. | three-hinged | тришарнирен |
политех. | three-hinged arch | триставна дъга |
three-hundredth | тристотен | |
three-hundredth anniversary | тристагодишнина | |
three-inch | тридюймов | |
изч. | three-input adder | суматор с три входа |
тех. | three-jaw | тричелюстен |