| политех. | absorption strength | интензивност на поглъщане |
| политех. | adhesive strength | адхезия |
| политех. | adhesive strength | адхезионна сила |
| хим. | base strength | сила на основа |
| политех. | bearing strength | носеща способност, товароподемност |
| политех. | bearing strength | якост на смачкване |
| мет. | bending strength | якост на огъване |
| политех. | bending strength | съпротивление на огъване |
| политех. | blow strength | ударна якост |
| политех. | bond strength | здравина якост на връзка |
| ел. | breakdown strength | пробивна якост |
| политех. | breaking strength | якост на скъсване |
| политех. | buckling strength | якост на надлъжно огъване |
| политех. | bursting strength | якост на пробиване |
| политех. | cleavage strength | съпротивление срещу разцепване |
| политех. | cohesive strength | кохезионна сила |
| обог. | collecting strength | степен на събирателното действие |
| политех. | colour strength | наситеност на цвят |
| политех. | combined strength | якост при сложно напрегнато състояние |
| политех. | compressing strength | якост на натиск |
| мет. | compression strength | якост на натиск |
| мет. | compressive strength | якост на натиск |
| политех. | creep strength | устойчивост срещу пълзене |
| политех. | crushing strength | якост на смачкване |
| ел. | current strength | сила на тока |
| политех. | current strength | интензивност на тока |
| мех. | deformation-strength | деформационно-якостен |
| политех. | design strength | проектна конструкционна якост |
| политех. | dielectric strength | диелектрична якост |
| политех. | disruptive strength | пробивна якост |
| мет. | dry strength | якост на изсушена формовъчна смес |
| политех. | dry strength | якост в сухо състояние |
| мет. | dry strength - | якост |
| политех. | dynamic strength | динамична якост |
| политех. | early-strength cement | бързовтвърдяващ се цимент |
| политех. | early-strength concrete | бързовтвърдяващ се бетон |
| рлк. | echo strength | сила на ехо-сигнал |
| политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
| политех. | electric-field strength | напрегнатост на електрическо поле |
| политех. | endurance bending strength | съпротивление при променливо натоварване на огъване |
| политех. | endurance strength | съпротивление при променливо натоварване |
| политех. | engineering strength | конструкционна якост |
| тех. | equal in strength | равноякостен |
| политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
| политех. | fatigue strength | якост на умора |
| ел. | field strength | напрегнатост на поле |
| политех. | field-strength meter | уред за измерване интензивността на поле |
| политех. | flexural strength | якост на огъване |
| политех. | flow strength | енергия на поток |
| политех. | folding strength | съпротивление на пречупване |
| политех. | fracture strength | якост на разрушение |
| тех. | full strength | равноякост |
| тех. | full strength | равноякостност |
| тех. | full-strength | равноякостен |
| мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
| мет. | green strength | якост на неизсушена формовъчна смес |
| политех. | green strength | якост преди изпичане |
| мет. | green strength - | якост |
| тех. | heat strength | топлоякост |
| тех. | high strength | високоякостен |
| мет. | high-strength cast iron | сферографитен сив чугун |
| политех. | high-strength concrete | високоякостен бетон |
| политех. | holding strength | якост на сцепление |
| политех. | hot strength | якост при нагряване |
| политех. | impact strength | ударна якост |
| тех. | in terms of strength | якостно |
| ел. | insulating strength | диелектрична якост |
| кораб. | intermediate transverse frame | спомагателен шпангоут |
| политех. | ionic strength | йонна сила |
| политех. | limit strength | гранична якост |
| политех. | long-time strength | якост при продължително действие на натоварването |
| политех. | longitudinal strength | надлъжна якост |
| политех. | low strength | ниска якост |
| тех. | low-strength | нискоякостен |
| политех. | magnetic strength | магнитна индукция |
| политех. | magnetic-field strength | напрегнатост на магнитно поле |
| политех. | magnetic-pole strength | магнитна маса на полюс |
| политех. | magnetic-pole strength | сила на магнитен полюс |
| политех. | maximum strength | максимална якост |
| политех. | mechanical strength | механична якост |
| политех. | mixture strength | степен на насищане на смес |
| политех. | notch-impact strength | ударна якост на пробно тяло с надрез |
| мин. | opening strength | устойчивост на минна изработка |
| политех. | peel strength | якост на разслояване |
| политех. | pole strength | магнитна маса на полюс |
| политех. | puncture strength | пробивна якост |
| политех. | rupture strength | якост на разрушение |
| мет. | sand strength | якост на формовъчна смес |
| политех. | setting strength | свързваща сила |
| мет. | shearing strength | якост на срязване |
| политех. | shock strength | ударна якост |
| политех. | shock strength | съпротивление при ударно натоварване, сила на ударна вълна |
| политех. | short-term strength | статична якост при кратковременно натоварване |
| политех. | solution strength | концентрация на разтвор |
| политех. | sound strength | сила на звука |
| политех. | static strength | статична якост |
| политех. | statical transverse field | статично напречно поле |
| мех. | strain-strength | деформационно-якостен |
| strength | сила, мощ, мощност | |
| strength | трайност, здравина, якост, сила на съпротивлението, издръжливост | |
| тех. | strength | якост |
| тех. | strength | съпротивление |
| мин. | strength | относителна енергия |
| strength | численост, числен състав, воен. ефектив | |
| мех. | strength | якостен |
| политех. | strength at live load | якост при действие на подвижен товар |
| политех. | strength at pulsating load | граница на издръжливост при пулсиращо напрежение |
| политех. | strength characteristics | якостни характеристики |
| политех. | strength criteria | критерий за якост |
| политех. | strength criterion | критерий за якост |
| политех. | strength factor | коефициент на якост |
| политех. | strength member | отговорен детайл |
| политех. | strength of cloth | здравина на тъкан |
| ел. | strength of current | интензивност на ток |
| политех. | strength of extension | съпротивление на опън |
| политех. | strength of field | напрегнатост на поле |
| политех. | strength of materials | съпротивление на материалите |
| науч. | strength of materials | съпромат |
| политех. | strength of sewage | концентрация на отпадъчни води |
| политех. | strength of shade | наситеност на цвят |
| политех. | strength of sound source | интензитет на източник на звук |
| мат. | strength of test | мощност на критерий |
| политех. | strength test | изпитване на якост |
| политех. | strength weld | як заваръчен шев |
| мин. | supporting strength | носеща способност |
| мет. | tensile strength | якост на опън |
| политех. | theory of strength | якостна теория |
| тех. | thermal strength | топлоякост |
| политех. | threshold strength | граница на издръжливост при асиметрични цикли на натоварване |
| политех. | tinctorial strength | наситеност на цвят |
| политех. | torsional strength | якост на усукване |
| transverse | напречен | |
| transverse | напречна линия | |
| transverse | трансверзален | |
| политех. | transverse | пресичам |
| политех. | transverse | лежа напречно, противодействувам |
| политех. | transverse | траверса |
| политех. | transverse | наклонен, кос |
| аерон. | transverse acceleration | напречно ускорение |
| политех. | transverse beam | напречна греда |
| политех. | transverse bearing | радиален лагер |
| политех. | transverse brace | напречна връзка |
| политех. | transverse circular pitch | стъпка в челна равнина |
| ел. | transverse differential protection | напречна диференциална защита |
| политех. | transverse dimension | напречен размер |
| рад. | transverse electric mode | начпречна електрическа вълна |
| политех. | transverse electric wave | напречна електрическа вълна |
| политех. | transverse electromagnetic wave | напречна електромагнитна вълна |
| жп. | transverse equalizer | напречна кобилица |
| политех. | transverse field | напречно поле |
| политех. | transverse fillet weld | напречен заварен шев |
| политех. | transverse finishing | окончателно обработване на челни повърхнини |
| политех. | transverse flow | напречен поток |
| политех. | transverse force | срязваща сила |
| политех. | transverse force | напречна сила |
| кораб. | transverse frame | шпангоут |
| политех. | transverse impulse | напречен импулс |
| политех. | transverse joint | напречен шев |
| мед. | transverse lie | седалищно предлежание |
| рад. | transverse magnetic mode | напречна магнитна вълна |
| политех. | transverse magnetic wave | напречна магнитна вълна |
| политех. | transverse magnetization | напречно намагнитване |
| политех. | transverse member | напречен елемент |
| политех. | transverse momentum | напречен импулс |
| политех. | transverse motion | напречно движение |
| политех. | transverse oscillations | напречен трептение |
| политех. | transverse planing machine | шепингмашина |
| политех. | transverse projection | напречна проекция |
| политех. | transverse recording | напречен звукозапис |
| политех. | transverse reinforcement | напречна арматура |
| политех. | transverse relaxation | напречна релаксация |
| политех. | transverse resilience | еластична деформационна работа при напречно огъване |
| политех. | transverse ring | пръстеновидно ребро |
| политех. | transverse section | напречен разрез |
| политех. | transverse sleeper | напречна греда |
| политех. | transverse slide | напречна шейна |
| политех. | transverse spacing | напречна стъпка |
| политех. | transverse spring | напречен ресор |
| политех. | transverse stability | напречна устойчивост |
| мин. | transverse stope | добивен забой, напречно на простирането |
| политех. | transverse strain | деформация при напречно огъване |
| политех. | transverse stress | напрежение при напречно огъване |
| политех. | transverse strut | напречна разпънка |
| геод. | transverse survey | теодолитна снимка |
| политех. | transverse test | изпитване на огъване |
| политех. | transverse traverse | напречно подаване |
| политех. | transverse vibration | напречно трептене |
| политех. | transverse wave | напречна вълна |
| политех. | transverse-bending strength | напречна якост |
| политех. | transverse-wave electron beam amplifier | електроннолъчев усилвател с напречна вълна |
| политех. | twisting strength | якост на усукване |
| политех. | ultimate strength | гранично съпротивление |
| политех. | under shock strength | съпротивление при ударно действие |
| тех. | uniform strength | равноякост |
| тех. | uniform strength | равноякостност |
| политех. | uniform strength | равномерна якост |
| политех. | uniform strength | равномерно съпротивление |
| тех. | uniform-strength | равноякостен |
| политех. | uniform-strength beam | греда с еднаква якост |