политех. | absorption strength | интензивност на поглъщане |
политех. | adhesive strength | адхезия |
политех. | adhesive strength | адхезионна сила |
политех. | anchor pole | анкерен стълб |
политех. | anchor pole | стълб с подпора |
политех. | antarctic pole | южен полюс |
политех. | arctic pole | северен полюс |
хим. | base strength | сила на основа |
диал. | bean pole | притка |
диал. | bean-pole | притка |
политех. | bearing strength | якост на смачкване |
политех. | bearing strength | носеща способност, товароподемност |
мет. | bending strength | якост на огъване |
политех. | bending strength | съпротивление на огъване |
политех. | blow strength | ударна якост |
политех. | bond strength | здравина якост на връзка |
политех. | bracket pole | стълб с опори |
ел. | breakdown strength | пробивна якост |
политех. | breaking strength | якост на скъсване |
политех. | buckling strength | якост на надлъжно огъване |
политех. | bursting strength | якост на пробиване |
астр. | celestial pole | небесен полюс |
политех. | cleavage strength | съпротивление срещу разцепване |
политех. | cohesive strength | кохезионна сила |
обог. | collecting strength | степен на събирателното действие |
политех. | colour strength | наситеност на цвят |
политех. | combined strength | якост при сложно напрегнато състояние |
политех. | compressing strength | якост на натиск |
мет. | compression strength | якост на натиск |
мет. | compressive strength | якост на натиск |
политех. | concrete pole | стоманобетонен стълб |
политех. | consequent pole generator | генератор с редуващи се възбудителни полюси |
политех. | consequent-pole motor | електродвигател с полюсно-превключваема намотка |
политех. | corner pole | ъглов стълб |
политех. | creep strength | устойчивост срещу пълзене |
политех. | crushing strength | якост на смачкване |
ел. | current strength | сила на тока |
политех. | current strength | интензивност на тока |
мех. | deformation-strength | деформационно-якостен |
политех. | design strength | проектна конструкционна якост |
политех. | dielectric strength | диелектрична якост |
политех. | disruptive strength | пробивна якост |
политех. | double pole | двуполюсен |
политех. | double pole | двоен стълб |
мет. | dry strength | якост на изсушена формовъчна смес |
политех. | dry strength | якост в сухо състояние |
мет. | dry strength - | якост |
политех. | dynamic strength | динамична якост |
политех. | early-strength cement | бързовтвърдяващ се цимент |
политех. | early-strength concrete | бързовтвърдяващ се бетон |
рлк. | echo strength | сила на ехо-сигнал |
политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
политех. | electric-field strength | напрегнатост на електрическо поле |
политех. | endurance bending strength | съпротивление при променливо натоварване на огъване |
политех. | endurance strength | съпротивление при променливо натоварване |
политех. | engineering strength | конструкционна якост |
тех. | equal in strength | равноякостен |
политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
политех. | fatigue strength | якост на умора |
ел. | field pole | полюс с възбудителна намотка |
ел. | field strength | напрегнатост на поле |
политех. | field-strength meter | уред за измерване интензивността на поле |
политех. | flexural strength | якост на огъване |
политех. | flow strength | енергия на поток |
политех. | folding strength | съпротивление на пречупване |
ел. | four-pole | четириполюсен |
политех. | four-pole | четириполюсник |
политех. | four-pole terminal | четириполюсник |
политех. | fracture strength | якост на разрушение |
тех. | full strength | равноякостност |
тех. | full strength | равноякост |
тех. | full-strength | равноякостен |
политех. | geographic pole | географски полюс |
политех. | geomagnetic pole | геомагнитен полюс |
политех. | gin-pole | монтажна мачта с лебедка |
политех. | girder pole | решетъчен стълб |
политех. | girder pole | решетъчна мачта |
мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
мет. | green strength | якост на неизсушена формовъчна смес |
политех. | green strength | якост преди изпичане |
мет. | green strength - | якост |
тех. | heat strength | топлоякост |
тех. | high strength | високоякостен |
мет. | high-strength cast iron | сферографитен сив чугун |
политех. | high-strength concrete | високоякостен бетон |
политех. | holding strength | якост на сцепление |
политех. | hot strength | якост при нагряване |
политех. | impact strength | ударна якост |
тех. | in terms of strength | якостно |
политех. | inner-pole generator | генератор с неподвижна котва и въртящ се индуктор |
политех. | inner-pole type alternator | синхронен генератор с външна котва |
астр. | instrumental pole | инструментален полюс |
ел. | insulating strength | диелектрична якост |
ел. | inwardly projecting pole | явен полюс |
политех. | ionic strength | йонна сила |
политех. | joint pole | стълб с проводници с различно предназначение |
ел. | laminated pole | ламиниран полюс |
политех. | lattice pole | решетъчен стълб |
политех. | limit strength | гранична якост |
политех. | long-time strength | якост при продължително действие на натоварването |
политех. | longitudinal strength | надлъжна якост |
политех. | low strength | ниска якост |
тех. | low-strength | нискоякостен |
политех. | magnet pole | полюс на магнит |
политех. | magnet pole | магнитен полюс |
политех. | magnetic pole | магнитен полюс |
политех. | magnetic pole | полюс на магнит |
политех. | magnetic pole piece | полюсен накрайник на магнит |
политех. | magnetic strength | магнитна индукция |
политех. | magnetic-field strength | напрегнатост на магнитно поле |
политех. | magnetic-pole strength | сила на магнитен полюс |
политех. | magnetic-pole strength | магнитна маса на полюс |
ел. | main pole | главен полюс |
политех. | maximum strength | максимална якост |
политех. | mechanical strength | механична якост |
политех. | mixture strength | степен на насищане на смес |
политех. | negative pole | отрицателен полюс |
политех. | notch-impact strength | ударна якост на пробно тяло с надрез |
ел. | open-wire pole line | въздушна линия на стълбове |
мин. | opening strength | устойчивост на минна изработка |
политех. | peel strength | якост на разслояване |
pole | дирек | |
pole | поляк | |
pole | мярка за дължина 5,029 м | |
pole | колонка | |
pole | карам/подкарвам (лодка) с прът (off, away) | |
pole | стълбов | |
pole | мачта | |
pole | бъркам/въртя с прът | |
pole | ок, процеп, аръш | |
pole | прът, кол, върлина (и сп.), стълб | |
диал. | pole | притка |
ел. | pole armature | явнополюсна котва |
кораб. | pole beacon | ориентир |
политех. | pole brace | обтегач на стълб |
политех. | pole bracket | напречник на стълб |
обог. | pole distance | междуполюсно разстояние |
ел. | pole face | работна повърхнина на полюс |
политех. | pole gap | междуполюсно разстояние |
политех. | pole guy | обтяжка на стълб |
политех. | pole hook | щангодържател |
политех. | pole horn | полюсен край |
политех. | pole indicator | указател на полярност |
политех. | pole mountain | монтиран на стълб |
политех. | pole mounting | монтиране на стълб |
мат. | pole of analytic function | полюс на аналитична функция |
ел. | pole piece | полюс на магнит |
политех. | pole piece | подпора |
стр. | pole piece | опора |
сп. | pole position | пол пъзишън |
сп. | pole position | полпъзишън |
сп. | pole position | пол пъзишън |
политех. | pole retrieval | щангоснемач |
политех. | pole reverser | превключвател на полюсите |
политех. | pole scaffold | обикновено скеле |
ел. | pole shader | късосъединена полюсна навивка |
ел. | pole span | полюсна дъга |
ел. | pole spur | издаваща се част на полюсен накрайник |
ел. | pole terminal | полюсен накрайник |
ел. | pole tip | полюсен накрайник |
политех. | pole trolley | прътов токоприемник |
политех. | pole-changing motor | електродвигател с превключване на полюсите |
политех. | pole-changing switch | полюсен превключвател |
политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
pole-mounted | стълбов | |
pole-top | стълбов | |
pole-type | стълбов | |
политех. | pole-type transformer | стълбов трансформатор |
политех. | positive pole | северен полюс на магнит |
политех. | positive pole | положителен полюс |
политех. | puncture strength | пробивна якост |
политех. | range pole | жалон |
политех. | reciprocal pole | противоположен полюс |
политех. | rupture strength | якост на разрушение |
ел. | salient pole | явен полюс |
политех. | salient-pole generator | явнополюсен генератор |
мет. | sand strength | якост на формовъчна смес |
политех. | setting strength | свързваща сила |
политех. | shaded-pole motor | електродвигател с екранирани полюси |
мет. | shearing strength | якост на срязване |
политех. | shock strength | съпротивление при ударно натоварване, сила на ударна вълна |
политех. | shock strength | ударна якост |
политех. | short-term strength | статична якост при кратковременно натоварване |
жп. | side-pole suspension | окачване на контактен проводник на стълбове от двете страни на релсите |
тех. | single-pole | еднополюсен |
политех. | single-pole switch | еднополюсен прекъсвач |
ел. | slip a pole | пропускам един полюс |
ел. | slip back one pole | пропускам един полюс |
геогр. | Slivo pole | Сливо поле |
ел. | slotted pole | полюсна намотка в канали |
политех. | slotted pole | полюс с намотки в канали |
ел. | solid pole | масивен полюс |
политех. | solution strength | концентрация на разтвор |
политех. | sound strength | сила на звука |
политех. | split-pole motor | еднофазен асинхронен електродвигател с екранирани полюси |
политех. | stair pole | подпора на стълбищен парапет |
политех. | static strength | статична якост |
политех. | stayed pole | стълб с обтяжка |
steel lattice pole | железо-решетъчен стълб |