политех. | absorption strength | интензивност на поглъщане |
политех. | acoustic shock | акустичен удар |
тлф. | acoustic shock absorber | поглъщател на акустичен удар |
политех. | adhesive strength | адхезионна сила |
политех. | adhesive strength | адхезия |
политех. | air-cushion shock absorber | пневматичен амортисьор |
мед. | anaphylactic shock | анафилактичен шок |
мед. | anti-shock | противошоков |
фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
политех. | back shock | обратен удар |
хим. | base strength | сила на основа |
политех. | bearing strength | якост на смачкване |
политех. | bearing strength | носеща способност, товароподемност |
мет. | bending strength | якост на огъване |
политех. | bending strength | съпротивление на огъване |
политех. | blow strength | ударна якост |
политех. | bond strength | здравина якост на връзка |
ел. | breakdown strength | пробивна якост |
политех. | breaking strength | якост на скъсване |
политех. | buckling strength | якост на надлъжно огъване |
политех. | bursting strength | якост на пробиване |
политех. | cleavage strength | съпротивление срещу разцепване |
политех. | cohesive strength | кохезионна сила |
обог. | collecting strength | степен на събирателното действие |
политех. | colour strength | наситеност на цвят |
политех. | combined strength | якост при сложно напрегнато състояние |
политех. | compressing strength | якост на натиск |
политех. | compression shock | скок на уплътнение |
политех. | compression shock | ударна вълна |
мет. | compression strength | якост на натиск |
мет. | compressive strength | якост на натиск |
политех. | creep strength | устойчивост срещу пълзене |
политех. | crushing strength | якост на смачкване |
ел. | current strength | сила на тока |
политех. | current strength | интензивност на тока |
мех. | deformation-strength | деформационно-якостен |
политех. | design strength | проектна конструкционна якост |
политех. | dielectric strength | диелектрична якост |
политех. | disruptive strength | пробивна якост |
мет. | dry strength | якост на изсушена формовъчна смес |
политех. | dry strength | якост в сухо състояние |
мет. | dry strength - | якост |
политех. | dynamic strength | динамична якост |
политех. | early-strength cement | бързовтвърдяващ се цимент |
политех. | early-strength concrete | бързовтвърдяващ се бетон |
политех. | earthquake shock | сеизмичен тласък |
рлк. | echo strength | сила на ехо-сигнал |
политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
политех. | electric shock | електрически удар |
политех. | electric-field strength | напрегнатост на електрическо поле |
политех. | endurance bending strength | съпротивление при променливо натоварване на огъване |
политех. | endurance strength | съпротивление при променливо натоварване |
политех. | engineering strength | конструкционна якост |
тех. | equal in strength | равноякостен |
политех. | falling-weight impact strength | ударна якост, определена с падащо тяло |
политех. | fatigue strength | якост на умора |
ист. | fief held under condition of military service | тимар |
ел. | field strength | напрегнатост на поле |
политех. | field-strength meter | уред за измерване интензивността на поле |
политех. | flexural strength | якост на огъване |
политех. | flow strength | енергия на поток |
политех. | folding strength | съпротивление на пречупване |
политех. | fracture strength | якост на разрушение |
политех. | friction shock absorber | фрикционен амортисьор |
тех. | full strength | равноякост |
тех. | full strength | равноякостност |
тех. | full-strength | равноякостен |
мин. | grade strength | относителна енергия на взривно вещество |
мет. | green strength | якост на неизсушена формовъчна смес |
политех. | green strength | якост преди изпичане |
мет. | green strength - | якост |
политех. | heat shock | термичен удар |
тех. | heat strength | топлоякост |
юр. | heir under a will | заветник |
юр. | heir under will | заветник |
тех. | high strength | високоякостен |
мет. | high-strength cast iron | сферографитен сив чугун |
политех. | high-strength concrete | високоякостен бетон |
политех. | holding strength | якост на сцепление |
политех. | hot strength | якост при нагряване |
hydraulic shock | хидравличен удар | |
hydraulic shock absorber | хидравличен амортисъор | |
политех. | hydrodynamic shock | хидродинамичен удар |
политех. | impact strength | ударна якост |
тех. | in terms of strength | якостно |
политех. | inelastic shock | нееластичен удар |
ел. | insulating strength | диелектрична якост |
политех. | ionic strength | йонна сила |
политех. | limit strength | гранична якост |
политех. | long-time strength | якост при продължително действие на натоварването |
политех. | longitudinal strength | надлъжна якост |
политех. | low strength | ниска якост |
тех. | low-strength | нискоякостен |
политех. | magnetic strength | магнитна индукция |
политех. | magnetic-field strength | напрегнатост на магнитно поле |
политех. | magnetic-pole strength | сила на магнитен полюс |
политех. | magnetic-pole strength | магнитна маса на полюс |
политех. | maximum strength | максимална якост |
политех. | mechanical strength | механична якост |
политех. | mixture strength | степен на насищане на смес |
политех. | notch-impact strength | ударна якост на пробно тяло с надрез |
ик. | of shock | шоков |
политех. | oil shock absorber | маслен амортисъор |
мин. | opening strength | устойчивост на минна изработка |
политех. | over-and-under relay | максимално и минимално реле |
политех. | peel strength | якост на разслояване |
политех. | pole strength | магнитна маса на полюс |
политех. | pressure shock | ударна вълна |
политех. | propagating shock wave | движеща се ударна вълна |
политех. | puncture strength | пробивна якост |
политех. | return shock | обратен удар |
политех. | rupture strength | якост на разрушение |
мет. | sand strength | якост на формовъчна смес |
политех. | seismic shock | сеизмичен тласък |
политех. | setting strength | свързваща сила |
мет. | shearing strength | якост на срязване |
shock | сблъсквам се | |
shock | удар, тласък, сблъскване, разтърсване, сътресение | |
shock | потрисам, ужасявам, поразявам | |
shock | потрес | |
shock | отвращавам, погнусявам, възмущавам, шокирам | |
shock | сътресение, удар, уплаха | |
shock | причинявам шок/електрически удар | |
shock | ударен | |
политех. | shock | раздрусвам |
политех. | shock | разтърсвам |
политех. | shock | тласък, сътресение, ударна вилна |
мед. | shock | шоков |
shock | псих. шок | |
shock absorber | гасител | |
shock absorber | амортисъор | |
политех. | shock absorber | буфер |
политех. | shock action | ударно действие |
политех. | shock at entry | удар при пускане |
мин. | shock bump | изхвърляне на скали |
политех. | shock bump | скален удар |
политех. | shock damper | буфер |
политех. | shock damper | амортисьор |
политех. | shock drag | вълново съпротивление |
политех. | shock eliminator | амортисьор |
политех. | shock eliminator | буфер |
политех. | shock excitation | ударно възбуждане |
политех. | shock front | фронт на ударна вълна |
политех. | shock insulator | амортизатор |
политех. | shock insulator | буфер |
политех. | shock load | ударно натоварване |
политех. | shock mount | окачване на амортисьори |
политех. | shock mounting | удароустойчиво закрепване |
тех. | shock reducer | shock absorber |
авто. | shock shaft | амортисьор |
политех. | shock strength | ударна якост |
политех. | shock strength | съпротивление при ударно натоварване, сила на ударна вълна |
политех. | shock stress | н апрежение на удар |
политех. | shock test | изпитване на удар |
политех. | shock tube | свръхзвукова аеродинамична тръба |
политех. | shock wave | ударна вълна |
политех. | shock-absorber bracket | стойка на амортисьор |
политех. | shock-absorber liquid | амортисьорна течност |
авто. | shock-absorber mounting | държач на амортисьор |
политех. | shock-absorbing | амортизиране |
политех. | shock-absorbing | амортизиращ |
авто. | shock-eliminator | амортизатор |
shock-free | безударен | |
тех. | shock-proof | противоударен |
тех. | shock-proof | удароустойчив |
политех. | shock-proof | запазен от удари |
политех. | shock-proof | издръжлив на удари |
политех. | shock-proof steering | кормилно управление, непредаващо тласъците |
тех. | shock-resistance | удароустойчивост |
тех. | shock-resistant | противоударен |
тех. | shock-resistant | удароустойчив |
политех. | shock-sensitive | чувствителен към удари |
политех. | shock-wave drag | вълново съпротивление |
политех. | shock-wave front | фронт на ударна вълна |
политех. | short-term strength | статична якост при кратковременно натоварване |
политех. | solution strength | концентрация на разтвор |
политех. | sound strength | сила на звука |
политех. | spring shock absorber | пружинен амортисъор |
политех. | static strength | статична якост |
политех. | stationary shock | неподвижна ударна вълна |
мех. | strain-strength | деформационно-якостен |
strength | трайност, здравина, якост, сила на съпротивлението, издръжливост | |
strength | сила, мощ, мощност | |
тех. | strength | якост |
тех. | strength | съпротивление |
мин. | strength | относителна енергия |
strength | численост, числен състав, воен. ефектив | |
мех. | strength | якостен |
политех. | strength at live load | якост при действие на подвижен товар |
политех. | strength at pulsating load | граница на издръжливост при пулсиращо напрежение |
политех. | strength characteristics | якостни характеристики |
политех. | strength criteria | критерий за якост |
политех. | strength criterion | критерий за якост |
политех. | strength factor | коефициент на якост |
политех. | strength member | отговорен детайл |
политех. | strength of cloth | здравина на тъкан |
ел. | strength of current | интензивност на ток |
политех. | strength of extension | съпротивление на опън |
политех. | strength of field | напрегнатост на поле |
политех. | strength of materials | съпротивление на материалите |