| политех. | accelerated service | форсирана работа |
| политех. | accident-free | безавариен |
| политех. | accidents-free | безавариен |
| политех. | acids-free | свободен от киселина |
| политех. | advisory service | консултативна служба |
| политех. | air-free | обезвъздушен |
| политех. | air-free | разреден |
| политех. | aircraft-warning service | предупредителна служба на пво |
| политех. | alkali-free | несъдържащ алкалнодействащи вещества |
| мет. | alloy-free | нелегиран |
| тех. | asbestos-free | безазбестов |
| политех. | ash-free | несъдържащ пепел |
| политех. | ash-free fuel | безпепелно гориво |
| политех. | asphalt-free oil | деасфалтирано масло |
| политех. | bacteria free | пречистен от бактерии |
| политех. | beacon service | навигационна служба |
| политех. | behaviour in service | поведение при експлоатация |
| политех. | blowing in free space | свободно раздуване |
| bring back into service | разконсервирам (предприятие) | |
| политех. | bring into service | въвеждам в експлоатация |
| bringing back into service | разконсервация (на предприятие) | |
| bringing back into service | разконсервиране (на предприятие) | |
| политех. | broadcasting service | радиоразпръскване |
| политех. | bug-free | бездефектен |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| политех. | carbon-free | несъдържащ въглерод |
| хим. | carbonate-free | безкарбонатен |
| политех. | catch a trouble | откривам неизправност |
| политех. | catch a trouble | откривам нарушение |
| политех. | centralization of service | централизация на обслужването |
| политех. | character of service | режим на работа |
| хим. | chlorine-free | безхлорен |
| политех. | city-to-city service | междуградски съобщения |
| collision-free | безударен | |
| conflict-free | безконфликтен | |
| contact-free | безконтактен | |
| политех. | crack-free | без пукнатини |
| политех. | dazzle-free | незаслепяващ |
| defect-free | бездефектен | |
| стат. | density-free | непараметричен |
| стат. | distribution-free | непараметричен |
| политех. | distribution-free statistic | непараметрична статистика |
| политех. | drift-free amplifier | усилвател без дрейф |
| dust-free | незапрашен | |
| dust-free | безпрахов | |
| политех. | dust-free | обезпрашен |
| политех. | earth-free | незаземен |
| ел. | earth-free situation | обстановка, изключваща електрически удар към земята |
| политех. | emergency service | аварийно захранване, аваръйна уредба |
| политех. | emergency service | работа в авариен режим |
| политех. | engineering service | техническа помощ |
| политех. | entrance-exit free level signal box | маршрутна централизация със свободни ръчки от типа 'вход-изход' |
| воен. | ex-service man | демобилизиран |
| failure-free | безотказен | |
| тех. | failure-free | отказоустойчив |
| политех. | failure-free operation | безотказна работа |
| политех. | fat-free | обезмаслен |
| ист. | fief held under condition of military service | тимар |
| политех. | fit for service | годен за експлоатация |
| политех. | flash-free | без мустаци |
| flaw-free | бездефектен | |
| политех. | forced service | форсирана работа |
| free | разпуснат | |
| free | свободно, волно | |
| free | щедър, изобилен | |
| free | безплатно | |
| free | свободен, независим, волен, незает | |
| free | безплатен | |
| free | свободен, непринуден | |
| free | свободен, неприкрепен | |
| free | незакрепен | |
| геол. | free | безнапорен |
| мех. | free | незапънат |
| хим. | free acid | сбободна киселина |
| ак. | free admittance | пълна проводимост при свободен изход |
| политех. | free admittance | податливост на закрепен образец |
| политех. | free air | атмосферен въздух |
| политех. | free air vent | свободен изход |
| политех. | free alternation | свободни трептения |
| политех. | free atom | свободен атом |
| политех. | free bacteria | пречистен от бактерии |
| политех. | free balloon | неуправляем аеротат |
| политех. | free beam | свободно лежаща греда |
| политех. | free beam | проста греда |
| политех. | free bearing | подвижна опора |
| пласт. | free blowing | свободно раздуване |
| политех. | free carbon | свободен въглерод |
| политех. | free carrier absorption | поглъщане на свободни носители |
| политех. | free concentration | равновесна концентрация |
| политех. | free convection | естествена конвекция |
| ик. | free cover | складов остатък |
| политех. | free distance | хлабина |
| политех. | free distance | междина |
| политех. | free edge | свободен край |
| политех. | free electricity | свободно електричество |
| политех. | free electron | свободен електрон |
| политех. | free energy | свободна енергия |
| политех. | free fit | ходова сглобка |
| политех. | free fit | втори клас на точност за резба |
| политех. | free flame | открит пламък |
| политех. | free flight | неуправляем полет |
| политех. | free flight | полет по балистична траектория |
| политех. | free flow | свободен поток |
| мед. | free fluid | свободно подвижна течност |
| политех. | free from smell | без миризма |
| политех. | free from vorticity | безвихров |
| тех. | free from wear | неизносващ се |
| тех. | free from wear | неизносващ се |
| политех. | free gold | самородно злато |
| политех. | free grid | решетка, която не е свързана с катода |
| политех. | free hand sketch | скица, изпълнена със свободна ръка |
| политех. | free handle | сваляща се (подвижна) ръчка |
| политех. | free height | светла височина |
| политех. | free hole | свободна дупка |
| мат. | free index | свободен индекс |
| политех. | free jet | свободно падаща струя |
| политех. | free level | свободно ниво |
| политех. | free lime | свободна вар |
| политех. | free milling ore | руда, съдържаща самородни благородни метали |
| политех. | free mobility | пълна подвижност |
| политех. | free moisture | несвързана вода |
| политех. | free moisture | свободна влага |
| политех. | free motion | свободно движение |
| политех. | free nappe | свободна струя |
| политех. | free nappe | безнапорен водоносен пласт |
| политех. | free neutron | свободен неутрон |
| free of defects | бездефектен | |
| ел. | free of voltage | безпотенциален |
| политех. | free oscillations | свободен трептение |
| политех. | free overfall | открит преливник |
| политех. | free particle | свободна материална точка |
| политех. | free path | свободен пробег |
| политех. | free play | мъртъв ход |
| политех. | free play | хлабина, луфт |
| политех. | free position | натурална положение |
| политех. | free pulley | свободна шайба |
| хим. | free radical | свободен радикал |
| политех. | free rotation | свободна ротация |
| сп. | free run | фрийран |
| сп. | free run | фриран |
| сп. | free run | фрирън |
| политех. | free run | празен ход |
| сп. | free runner | фрийранър |
| сп. | free runner | фрийрънър |
| сп. | free runner | фрирънър |
| сп. | free running | паркур |
| сп. | free running | фрийрън |
| политех. | free saddle | подвижна опора |
| политех. | free settling | свободно падане |
| политех. | free space | свободно пространство |
| рад. | free space pattern | пространствена диаграма |
| free speech | свобода на словото | |
| политех. | free state | свободно състояние |
| политех. | free stream | свободен поток |
| политех. | free support | подвижна опора |
| политех. | free surface | свободна повърхност |
| политех. | free term | свободен член |
| free trade | свободна търговия | |
| политех. | free trap | празна уловка |
| политех. | free travel | игра, луфт, мъртъв ход |
| политех. | free travel | хлабина |
| политех. | free valency | свободна валентност |
| политех. | free vibration | свободно трептене |
| политех. | free volume | свободен обем |
| политех. | free vortex | свободен вихър |
| политех. | free water | свободна вода |
| политех. | free water | гравитационна вода |
| политех. | free water level | ниво на свободната водна повърхност |
| политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
| политех. | free wave | свободна вълна |
| политех. | free wheel | свободно колело |
| политех. | free wheel | механизъм за свободен ход |
| ядр. | free-air chamber | нормална йонизационна камера |
| политех. | free-air temperature | температура на външния въздух |
| политех. | free-arch bridge | висящ мост |
| политех. | free-atom scattering cross-section | сечение на разсейване на свободни атоми |
| политех. | free-bend test | изпитване на сгъване |
| политех. | free-board height | преливна височина |
| политех. | free-burning coal | неспичащи се въглища |
| политех. | free-burning coal | горящи с дълъг пламък |
| мин. | free-caving | склонен към саморбрушване |
| политех. | free-cutting | високопроизводителен |
| политех. | free-cutting | с добра обработваемост чрез рязане |
| политех. | free-cutting brass | автоматен месинг |
| политех. | free-cutting steel | автоматна стомана |
| политех. | free-drop catch | свободно падащ застопоряващ елемент |
| физ. | free-electron approximation | приближние на почти свободните електрони |
| физ. | free-electron model | модел на свободните електрони |
| политех. | free-electron theory | теория на свободните електрони |
| политех. | free-falling | класификатор със сбободно падане |
| политех. | free-falling catch | свободно падащ застопоряващ елемент |
| политех. | free-falling classifiers | класификатор със сбободно падане |
| аерон. | free-flight angle | ъгъл на наклона на траекторията в началото на свободния полет |
| политех. | free-flight missile | неуправляем снаряд |
| политех. | free-flight rocket | неуправляема ракета |
| политех. | free-flight trajectory | траектория на свободен полет |
| геол. | free-flow | безнапорен |
| политех. | free-flow conduit | безнапорен тръбопровод |
| политех. | free-flowing | безнапорен |
| политех. | free-flowing | свободно изтичащ |