тех. | annealing | отгряване |
мет. | annealing box | кутия за отгряване |
мет. | annealing colour | цвят при загряване при термообработване |
политех. | annealing furnace | пещ за отгряване |
политех. | annealing oil | масло за закаляване |
политех. | annealing oven | пещ за отгряване |
политех. | annealing pot | кутия за отгряване |
политех. | annealing temperature | температура на отгряване |
политех. | arc flash | пламване на дъга |
политех. | batch annealing | отгряване в камерна пещ |
политех. | black annealing | отгряване без използване на защитна среда против окисляване |
политех. | blue annealing | отгряване с охлаждане на въздух |
политех. | box annealing | отгряване в каси |
политех. | bright annealing | отгряване в защитна атмосфера |
политех. | clean annealing | светло отгряване |
политех. | close annealing | отгряване в каси |
политех. | cyclic annealing | изотермично отгряване |
политех. | dead annealing | пълно отгряване |
политех. | dead-soft annealing | пълно отгряване |
политех. | dry flash-over voltage | сухоразрядно напрежение |
политех. | electronic flash lamp | лампа за електронна светкавица |
политех. | eye flash | кратковременно заслепябане от въздействието на електрическа дъга |
политех. | flame annealing | пламъчно отгряване |
flash | фалшив, подправен (за банкноти, монети) | |
flash | flash-light | |
flash | водна струя, пусната от бент, ставило | |
flash | припламвам, проблясвам, блясвам, (и с out, up), искря, светвам, светкам | |
flash | заливам, наводнявам | |
flash | отнасящ се до крадци | |
flash | изваждам, измъквам изведнъж/бързо (сабя) | |
flash | миг | |
flash | пламване, лумване, блясък, бляскане, искра, святкане, мълния, пламък | |
flash | демонстрирам, парадирам с, фукам се с | |
flash | flashy | |
flash | кадър, снимка | |
flash | арго/жаргон на крадци | |
flash | избухвам, разярявам се (out, up) | |
flash | изблик, пристъп | |
flash | кратко/бързо сьобщение по телеграфа, светкавица, флаш | |
flash | предавам по телеграф, радио и пр | |
елн. | flash | флашче |
мет. | flash | разливане по делителната равнина |
мет. | flash | разливане |
политех. | flash | проблясък, избухване |
хим. | flash | аерофонтанен |
хим. | flash | пламен |
воен. | flash | емблема на униформа или машина |
flash | профучавам, прехвърчавам (за кола и пр.) (by, past) | |
flash | осветявам внезапно, озарявам (и прен.), минавам внезапно пред погледа/през съзнанието | |
пласт. | flash | чепак |
пласт. | flash | чеплък |
хард. | flash | флаш |
хард. | flash | енергонезависим |
кино. | flash | светкавица |
ел. | flash barrier | искров екран |
политех. | flash bomb | самолетна осветителна бомба |
политех. | flash bulbs | лампа на фотосветкавица |
политех. | flash burn | електротравма |
политех. | flash chamber | камера за събиране на излишният материал |
елн. | flash chip | флашчип |
политех. | flash coating | метализиране чрез разпрашване |
политех. | flash column | изпарителна колона |
политех. | flash cooling | мигновено охлаждане |
политех. | flash distillation | мигновена дестилация с прегряване |
хард. | flash drive | флашка |
политех. | flash evaporation | мигновено изпаряваме |
политех. | flash fire | мигновено изгаряне |
политех. | flash flood | прииждане на поройни води |
политех. | flash gasolene | природен бензин |
политех. | flash gasoline | природен бензин |
политех. | flash gate | филмов леяков канал |
политех. | flash lamp | джобно фенерче |
политех. | flash light | джобно фенерче |
политех. | flash light | мигаща светлина |
политех. | flash magnetization | мигновено намагнитване |
хард. | flash memory | флашпамет |
политех. | flash point | температура на възпламеняване |
политех. | flash roasting | пържене с кипящ слой |
политех. | flash spectrum | спектър на възпламеняване |
политех. | flash steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
политех. | flash tank | разширителен съд |
политех. | flash temperature | температура на пламване |
политех. | flash test | определяне температурата на пламване |
политех. | flash tower | изпарителна колона |
политех. | flash transformer | трансформатор за изпитване с повишено напрежение |
политех. | flash tube | ктф |
политех. | flash tube | лампа-светкавица |
политех. | flash tube | осветителна тръба |
политех. | flash tube | импулсна електронна лампа |
политех. | flash vapourization | мигновено изпаряване при условия на достигнато равновесие |
политех. | flash welding | челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | flash-free | без мустаци |
flash-light | джобно фенерче | |
политех. | flash-off | изпаряване чрез внезапно понижаване на налягането |
политех. | flash-off steam | пара, образувана при рязко падане на налягането |
политех. | flash-off temperature | температура на изветряване |
политех. | flash-out | внезапно запалване |
мин. | flash-over | подкопаване на един заряд от друг |
политех. | flash-over | предаване на |
flash-point | точка на запалване | |
политех. | flash-set cement | мигновено втвърдяващ се цимент |
политех. | flash-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване със стопяване на краищата |
политех. | full annealing | пълно отгряване |
политех. | hinged flash | наклонен клапанен затвор |
политех. | horizontal-flash mould | пресформа с хоризонтална делители на равнина |
политех. | hot-roll annealing | отгряване след горещо валцоване |
политех. | hydrogen annealing | отгряване във водородна атмосфера |
политех. | isothermal annealing | изотермично отгряване |
политех. | lead annealing | отгряване в оловна баня |
политех. | light annealing | отгряване в защитна атмосфера |
политех. | light flash | просветване |
политех. | liquid annealing | отгряване в солна баня |
политех. | local annealing | местно отгряване |
политех. | magnetic annealing | термомагнитна обработка |
политех. | photographic flash bomb | самолетна фотоосветителна бомба |
политех. | pot annealing furnace | пещ за отгряване в каси |
политех. | recrystallisation annealing | реклистализационно отгряване |
политех. | relief annealing | отгряване за отстраняване на остатъчни напрежения |
политех. | resistance annealing | електросъпротивително отгряване |
политех. | salt-bath annealing | отгряване в солна баня |
политех. | selective annealing | местно отгряване |
политех. | spheroidize annealing | сфероидизиращо отаряване |
политех. | step annealing | степенно отгряване |
политех. | strand annealing | поточно отгряване на тел |
политех. | stress-relief annealing | отгряване за отстраняване на остатъчни напрежения |
политех. | strip annealing | поточно отгряване на лентов материал |
политех. | subcritical annealing | отгряване чрез загряване под критичната точка |
политех. | true annealing | пълно отгряване |
политех. | vacuum annealing | отаряване във вакуум |
политех. | vertical-flash mould | пресформа с вертикална делителна равнина |
политех. | wet flash-over voltage | мокропробивно напрежение |
политех. | white annealing | отгряване в защитна атмосфера |