политех. | activity cycle | работен цикъл |
политех. | automatic cycle | автоматичен цикъл |
политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
биол. | Calvin cycle | цикъл на Келвин |
църк. | candelabrum with two arms | дикирий |
църк. | candelabrum with two arms | двусвещник |
църк. | candelabrum with two arms | дикир |
ядр. | carbon cycle | въглероден цикъл |
ядр. | carbon-nitrogen cycle | въглероден цикъл |
мед. | cardiac cycle | сърдечен цикъл |
политех. | catalytic cycle | кталитичен цикъл |
биол. | cell cycle | клетъчен цикъл |
биол. | cell-division cycle | клетъчен цикъл |
биол. | citric acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
политех. | clock cycle | такт |
политех. | closed cycle | затворен цикъл |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
политех. | closed-cycle turbine | турбина със затворен цикъл |
политех. | closed-loop cycle | затворен цикъл |
политех. | complete cycle | пълен цикъл |
cycle | век, период | |
cycle | карам/яздя колело | |
cycle | кръгооборот | |
cycle | движа се/минавам през периоди/цикли, правя обороти | |
изч. | cycle | контур |
политех. | cycle | интервал |
политех. | cycle | извършвам даден цикъл |
политех. | cycle | извършвам обороти |
политех. | cycle | кръгов процес, кръг, кръгооборот, период |
хим. | cycle | пръстен |
cycle | цикъл, серия, кръг, (кръго) оборот, кръгов/затворен процес, такт, физ. цикъл, период | |
инф. | cycle | зациклям |
политех. | cycle car | малолитражен автомобил с мотоциклетен двигател |
политех. | cycle control | циклово управление |
политех. | cycle counter | брояч на цикли |
политех. | cycle distributor | разпределител на тактови импулси |
политех. | cycle frequency | честота на цикли |
политех. | cycle generator | генератор с променлива честота |
политех. | cycle index | брой на изпълнени цикли |
политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
трансп. | cycle lane | велоалея |
политех. | cycle life | брой на циклите до разрушаване |
политех. | cycle of magnetization | цикъл на пренамагнитване |
политех. | cycle of operation | цикъл разреждане-зареждане |
трансп. | cycle path | велоалея |
трансп. | cycle rickshaw | велорикша |
трансп. | cycle rickshaw | велотакси |
политех. | cycle time | време на цикъл |
политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
ик. | cycle-check | текущ контрол на складовите запаси |
сп. | cycle-racing track | колописта |
политех. | design cycle | етап на проектиране |
политех. | design cycle | етап на планиране |
политех. | development cycle | етап на разработка |
двиг. | diesel cycle | дизелов цикъл |
тлг. | dot cycle | цикъл на елементарен сигнал |
политех. | dot cycle | цикъл на сигнализиране |
политех. | duty-cycle operation | цикличен режим на работа |
политех. | equation in two unknowns | уравнение с две неизвестни |
политех. | fixed-cycle operation | операция с постоянен по продължителност цикъл |
four-cycle | четиритактов ( двигател) | |
политех. | four-cycle | четириъгълен |
политех. | four-cycle engine | четиритактов двигател |
ел. | half cycle | полупериод |
ел. | half-cycle | полупериод |
политех. | half-stable limit cycle | полуустойчив граничен цикъл |
политех. | hamiltonian cycle | хамилтонов цикъл |
политех. | high-cycle | високочестотен |
ядр. | hydrogen-helium cycle | водороден цикъл |
политех. | hydrological cycle | хидролози цикъл |
политех. | hyperboloid of two sheets | двоен хиперболоид |
политех. | ideal cycle | теоретичен цикъл |
маш. | in-cycle gauging | активен контрол |
изч. | instruction cycle | цикъл на команда |
политех. | irreversible cycle | необратим цикъл |
политех. | iteration cycle | цикъл на итерация |
политех. | life cycle | срок на служба до първия генерален ремонт |
политех. | limit cycle | граничен цикъл |
политех. | locking cycle | цикъл на пропускане през шлюз |
политех. | locking cycle | цикъл на шлюзоване |
тех. | low-cycle | малоциклов |
инф. | macro cycle | макроцикъл |
политех. | magnetic cycle | цикъл на намагнитване |
политех. | moulding cycle | цикъл на формоване |
ядр. | neutron cycle | неутронен цикъл |
политех. | open cycle | отворен цикъл |
политех. | operating cycle | работен цикъл |
политех. | operational cycle | период на експлоатация |
политех. | potted cycle | постоянен цикъл |
политех. | product cycle | общо време на производствен цикъл на готово изделие |
политех. | product life cycle | изнен цикъл на стока |
политех. | read cycle | време за прочитане |
политех. | read cycle | цикъл на отчитане |
политех. | regenerative cycle | регенеративен цикъл |
политех. | reversible cycle | обратен цикъл |
изч. | search cycle | цикъл на търсене |
политех. | semi-cycle | полуцикъл |
политех. | simple cycle | прост цикъл |
политех. | simultaneous-motion cycle chart | орг |
политех. | simultaneous-motion cycle chart | карта на микродвиженията |
политех. | single-cycle | еднотактов |
политех. | solar cycle | цикъл на слънчева активност |
политех. | split-cycle control | регулиране в течение на части от цикъл |
политех. | stable limit cycle | устойчив граничен цикъл |
политех. | sunspot cycle | период на слънчевите петна |
политех. | symmetrical two-terminal pair network | симетричен четириполюсник |
биол. | the Krebs cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
политех. | thermodynamic cycle | термодинамичен |
политех. | time cycle | време, необходимо за изработване на едно изделие при серийно производство |
политех. | time cycle | времетраене на цикъл |
биол. | tricarboxylic acid cycle | цикъл на Кребс, цикъл на лимонената киселина |
two | два | |
two | две | |
two | двама, двойка, чифт | |
two | двойка | |
нар. | two and two | почифтно |
нар. | two by two | почифтно |
two of a trade | конкурент | |
политех. | two ply | двуслоен |
политех. | two ply | двупуластов |
политех. | two shaft system | двувалов агрегат |
изч. | two-address | двуадресен |
стр. | two-aisle | двуотворен |
мат. | two-axis | двукоординатен |
политех. | two-axle | двуосен |
хард. | two-band | двубандов |
политех. | two-band antenna | двуобхватна антена |
физ. | two-band model | двузонен модел |
политех. | two-bank | двуреден |
политех. | two-bank engine | двуреден двигател |
политех. | two-bar guide | направляваща, която се състои от два елемента |
стр. | two-bay | двуотворен |
политех. | two-beaked anvil | двурога наковалня |
тех. | two-bearing | двуопорен |
two-belt | двупоясен | |
политех. | two-bottom plough | плуг с две плужни тела |
политех. | two-bottom plow | плуг с две плужни тела |
църк. | two-branch candleholder | двусвещник |
църк. | two-branch candleholder | дикир |
църк. | two-branch candleholder | дикирий |
хард. | two-button | двубутонен |
инф. | two-byte | двубайтов |
жп. | two-car | двувагонен |
политех. | two-centre orbital | двуцентрова орбитала |
елн. | two-channel | двуканален |
политех. | two-channel amplifier | двуканален усилвател |
дем. | two-child | двудетен |
елн. | two-chip | двучипов |
тех. | two-circuit | двуконтурен |
политех. | two-coil relay | двубобинно реле |
полигр. | two-colour gravure | двуцветен дълбок печат |
политех. | two-colour offset | двуцветен офсетов печат |
ел. | two-column | двуколонков |
политех. | two-component | състоящ се от две съставни части |
хим. | two-component | двукомпонентен |
политех. | two-component foam moulding | двукомпонентно леене под налягане на разпенващи се термопласти |
политех. | two-component lacquer | двукомпонентен лак |
политех. | two-component neutrino | двукомпонентно неутрино |
тех. | two-condition | двупозиционен |
ел. | two-conductor | двупроводников |
ел. | two-contact | двуконтактен |
мат. | two-coordinate | двукоординатен |
ел. | two-core | двужилен |
ел. | two-core | двуядрен |
политех. | two-core cable | двужилен кабел |
тех. | two-corrugation | двулинзов |
политех. | two-course beacon | двукурсов фар |
политех. | two-course concrete pavement | двуслойна бетонна настилка |
политех. | two-cycle engine | двутактов двигател |
политех. | two-decked | двупалубен |
мат. | two-digit | двуцифрен |
мат. | two-digit | двуразреден |
политех. | two-digit number | двузначно число |
two-dimensional | плоскостен | |
мат. | two-dimensional | двукоординатен |
геом. | two-dimensional | двуизмерен |
политех. | two-dimensional | двумерен, равнинен |
политех. | two-dimensional | двуразмерен |
политех. | two-dimensional cam | плоска гърбица |
политех. | two-dimensional display | двумерен индикатор |
политех. | two-dimensional motion | равнинно движение |
политех. | two-dimensional profiling | обработване на плоски контури |
политех. | two-dimensional profiling | равнинно копиране |
политех. | two-direction motor | реверсивен двигател |
тех. | two-disk | двудисков |
политех. | two-drum crab | двубарабанен подемен механизъм |
two-edged | двуостър, с две остриета | |
политех. | two-electrode valve | двуелектродна лампа |
хим. | two-electron | двуелектронен |
политех. | two-element antenna | двуелементна антена |
политех. | two-element relay | двуелементно реле |
политех. | two-engined | двумоторен |
политех. | two-engined | с два двигателя |
two-faced | двулик | |
стат. | two-factor | двуфакторен |
мат. | two-figure | двуцифрен |
политех. | two-filament bulb | електрическа лампа с две жички |
тех. | two-flow | двупоточен |