политех. | absorption water | абсорбционна вода |
политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
политех. | acoustic line | акустична линия |
политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
политех. | activated water | облъчена вода |
изч. | active line | активна линия |
тлв. | active line | активен ред |
политех. | addendum line | външна окръжност |
физ. | adiabatic line | адиабата |
политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
двиг. | admission line | крива на пълнене |
политех. | aerated water | газирана вода |
политех. | aerial line | въздушна линия |
ав. | air line | авиолиния |
тех. | air line | въздухопроводен |
тех. | air line | въздуховод |
тех. | air line | въздухопровод |
тех. | air line | въздуховоден |
политех. | air line | въздушна линия |
политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
мин. | air-water blast spray | пневматичен оросител за прахоулавяне след извършване на взривни работи |
политех. | air-water interface | граница 'въздух-вода' |
политех. | alkaline water | алкална вода |
политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
политех. | alternative design | вариант на конструкция |
политех. | ammonia water | амонячна вода |
ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
политех. | approved design | утвърден проект |
астр. | apse line | апсидна линия |
политех. | architectural design | архитектурен проект |
политех. | assembly line | монтажна линия |
политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
политех. | atmospheric water | атмосферна вода |
политех. | attached ground water | молекулно свързана вода |
политех. | attached ground water | свързана подпочвена вода |
политех. | attack a design | оспорвам промишлен образец |
политех. | attenuation line | затихвателна линия |
политех. | automated engineering design | автоматизирано инженерно проектиране |
политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
политех. | axial line | осова линия |
политех. | backwash water | промивна вода |
политех. | balarrced line | симетрична линия |
политех. | balarrced line | уравновесена линия |
политех. | baryta water | баритова вода |
политех. | base line | основна линия |
мин. | bearing line | линия на простираме |
политех. | belief line | доверително ниво |
политех. | bending line | линия на сгъване |
beyond-design | извънпроектен | |
тех. | beyond-design basis | надпроектен |
кораб. | bilge water | трюмна вода |
политех. | bleed water | разреждаща вода |
църк. | blessing of water | водосвет |
политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
политех. | boiler water | котелна вода |
политех. | boiling-water reactor | кипящ реактор |
политех. | branch line | разклонение, отклонение |
мин. | break line | линия на обрушване |
политех. | break line | линия на прекъсване |
политех. | broken line | пунктирана линия |
политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
политех. | bromine water | бромна вода |
политех. | building line | строителна линия |
by the line | поредово | |
cable line | кабелна линия | |
политех. | camber line | средна линия на профила |
зав. | carbide-to-water generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
carbonated water | газирана вода | |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | casting line | следа от спойка |
мат. | catenary line | верижна линия |
стр. | cement-water ratio | водоциментово отношение |
политех. | centre line | осова линия |
политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
политех. | check line | контролна линия |
тех. | chemical water treatment | химводоочистка |
политех. | chlorine water | хлорна вода |
танц. | chorus line | кордебалет |
елн. | circuit design | схемотехника |
тех. | circulating water | водоциркулационен |
политех. | circulating water | циркулационна вода |
политех. | circulation water | циркулационна вода |
политех. | city line | граница на град |
политех. | city water | вода от градския водопровод |
политех. | clear water | чиста вода |
политех. | closed water circuit | циркулация на промишлена вода за повторно използване |
политех. | closed water duct | закрит водопровод |
политех. | coast line | брегова линия |
политех. | coastal water | брегови води |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
политех. | combined water | свързана вода |
двиг. | combustion line | крива на горене |
двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
политех. | computer-aided design | конструиране с използване на компютър |
политех. | concrete design | проектиране на състава на бетонна смес |
тех. | condensate line | кондензатопровод |
тех. | condensate line | кондензопровод |
политех. | condensation water | кондензат |
политех. | condensation water | кондензационна вода |
политех. | condensed water | кондензационна вода |
политех. | connecting line | съединителна линия |
политех. | constant-pressure line | изобара |
политех. | constant-temperature line | изотерма |
хим. | constitutional water | конституционна вода |
ел. | contact line | контактна линия |
политех. | contact line | линия на зацепване |
изч. | continuation line | ред за продължение |
contour line | изолиния | |
геод. | contour line | хоризонтала |
политех. | contour line | контурна линия |
карт. | contour line | изохипса |
геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
политех. | control line | линия за управление |
ядр. | conversion line | конверсионна линия |
политех. | conveying water | транспортираща вода |
политех. | cooling water | охлаждаща вода |
политех. | cooling-water jacket | водна риза |
политех. | cooling-water tube | тръби за подаване на охлаждаща вода |
политех. | coordination water | координирана вода |
политех. | cosine line | косинусоида |
фин. | credit line | кредитен лимит |
политех. | crest line | линия на водораздел |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
политех. | crystal line laser | кристален лазер |
политех. | crystallization water | кристализационна вода |
политех. | curve line | крива линия |
политех. | curved line | крива линия |
политех. | custom-design machine | машина, проектирана по по-ръчка на клиента |
политех. | dammed water | подприщена вода |
политех. | dash line | прекъсната линия |
политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
политех. | datum line | базова линия |
политех. | day water | повърхностна вода |
политех. | dead water | застояла вода |
политех. | decomposition water | активна вода |
политех. | dedendum line | вътрешна окръжност |
политех. | deflection line | линия на провисване |
политех. | delay line | закъснителна линия |
политех. | delay line storage | памет със задръжка |
политех. | delay-line memory | памет със закъснителна линия |
политех. | delay-line register | динамичен регистър |
политех. | delivery line | подаваща тръба |
политех. | delivery of water | водоснабдяване |
политех. | dependable design | надеждна конструкция |
политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
политех. | desalinated water | обезсолена вода |
design | канава | |
design | проект, план, скица, чертеж, дизайн | |
design | проектен | |
design | десен, шарка, модел, образец, рисунка | |
design | замисъл, намерение, идея, проект | |
design | конструкция, устройство | |
design | замислям, възнамерявам, проектирам | |
design | дизайнерство | |
design | умисъл | |
design | разчетен | |
design | композиция, оформяване, строеж | |
design | предназначавам, определям (for) | |
текст. | design | десен |
тех. | design | проектиране |
политех. | design | десенирам |
design | съставям (план, скица и пр.), рисувам, скицирам (модел и пр.), изобразявам | |
политех. | design adequacy | съответствие на конструкция на техническите изисквания |
политех. | design analysis | анализ на конструкция |
политех. | design approval | утвърждаване на проект |
политех. | design approval | одобряване на инструкция |
политех. | design assumption | проектна предпоставка |
политех. | design assurance | гарантиране на техническите характеристики |
политех. | design away | изключвам при конструиране |
политех. | design change | изменение на конструкция |
политех. | design change authorization | разрешение за внасяне на изменение в конструкцията |
политех. | design characteristics | конструктивни характеристики |
политех. | design chart | номограма |
политех. | design chart | изчислителна схема |
политех. | design constraints | конструктивни ограничения |
политех. | design current value | конструктивен параметър |
политех. | design cycle | етап на проектиране |
политех. | design cycle | етап на планиране |
политех. | design data | проектни данни |
политех. | design defect | конструктивен недостатък |
политех. | design deficiency | канструктивен недостатък |
политех. | design department | конструкторски отдел |
политех. | design drawing | конструктивен чертеж |
политех. | design engineer | инженер конструктор |
политех. | design engineering | комплексно проектиране и конструиране |
политех. | design equation | изчислителна формула |
политех. | design factor | изчислителен коефициент |
политех. | design feature | конструктивна особеност |
политех. | design flood | предвидено прииждане на води |
политех. | design flood | проектни високи води |
политех. | design flood hydrograph | хидрограф на предполагаемите високи води |
политех. | design flow | изчислен разход |
политех. | design formula | изчислителна формула |
политех. | design head | проектен напор |
политех. | design invention | промишлен образец |