| absorption | поглъщане, попиване, всмукване, абсорбция | |
| absorption | поглъщане | |
| absorption | погълнатост, задълбоченост, вглъбеност | |
| absorption | поемане | |
| политех. | absorption | абсорбиране, поглъщане |
| политех. | absorption | амортизиране |
| политех. | absorption analysis | абсорбционен анализ |
| политех. | absorption balance | абсорбционна везна |
| политех. | absorption band | абсорбционна ивица |
| политех. | absorption bulb | абсорбционна пипета |
| политех. | absorption bulb | разширена част на газова пипета |
| политех. | absorption capability | абсорбционна способност |
| политех. | absorption capacity | абсорбционна способност |
| политех. | absorption coefficient | коефициент на поглъщане |
| политех. | absorption condenser | абсорбционен кондензатор |
| политех. | absorption continuum | непрекъснат спектър на поглъщане |
| политех. | absorption current | абсорбционен ток |
| политех. | absorption dyeing | абсорбционно багрене |
| политех. | absorption dynamometer | динамометрична спирачка |
| политех. | absorption edge | граница на поглъщане |
| ел. | absorption factor | коефициент на поглъщане |
| хим. | absorption factor | абсорбционен коефициент |
| политех. | absorption frequency meter | поглъщащ абсорбционен вълномер |
| политех. | absorption gasolene | газов бензин |
| политех. | absorption gasoline | газов бензин |
| политех. | absorption installation | абсорбционна инсталация |
| политех. | absorption machine | абсорбционна хладилна машина |
| политех. | absorption method | метод на поглъщане |
| политех. | absorption modulation | абсорбционна модулация |
| ядр. | absorption of fission products | поглъщане на продукти на делене |
| политех. | absorption of heat | поглъщане на топлина |
| политех. | absorption of shocks | амортизиране на удари |
| политех. | absorption paper | абсорбционна хартия |
| политех. | absorption peak | абсорбционен максимум |
| политех. | absorption pipette | абсорбционна пипета |
| политех. | absorption pipette | газова пипета на хемпел |
| политех. | absorption power | абсорбционна способност |
| политех. | absorption pyrometer | оптичен пирометър |
| политех. | absorption rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | absorption rate | скорост на поглъщане |
| политех. | absorption screen | поглъщащ екран |
| политех. | absorption spectrograph | абсорбционен спектрограф |
| политех. | absorption spectrometer | абсорбционен спектрометър |
| политех. | absorption spectrophotometer | абсорбционен спектрофотометър |
| политех. | absorption spectroscopy | абсорбционна спектроскопия |
| физ. | absorption spectrum | спектър на поглъщане |
| физ. | absorption spectrum | абсорбционен спектър |
| политех. | absorption strength | интензивност на поглъщане |
| политех. | absorption surface | поглъщаща повърхнина |
| политех. | absorption test | изпитване на поглъщане |
| политех. | absorption water | абсорбционна вода |
| политех. | absorption wavemeter | абсорбционен вълномер |
| политех. | acoustic absorption | акустично поглъщане |
| политех. | acoustic absorption | поглъщане на звука |
| политех. | acoustic absorption unit | себин |
| политех. | acoustic-absorption coefficient | коефициент на поглъщане |
| политех. | acoustic-absorption factor | коефициент на звукопоглъщане |
| ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
| политех. | active-return loss | затихване на ехо |
| политех. | aerial absorption | поглъщане на въздуха |
| политех. | anisotropic absorption | анизотропно поглъщане |
| политех. | antenna loss | загуби в антена |
| тлф. | articulation loss | затихване на разбираемост |
| политех. | atmospheric absorption | поглъщане в атмосферата |
| политех. | atomic absorption | атомна абсорбция |
| политех. | atomic absorption | абсорбиране на атоми |
| политех. | auroral absorption | поглъщане от полярно сияние |
| политех. | background absorption | поглъщане във фона |
| политех. | bandgap absorption | собствено поглъщане |
| тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
| мед. | blood loss | кръвозагуба |
| нефт. | breather loss | загуби при дишането на резервоари |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| ел. | brush friction loss | загуби от триене на четките в колектора |
| политех. | calorific loss | топлинни загуби |
| политех. | chemical absorption | химична абсорбция |
| политех. | cherenkov absorption | червенковско поглъщане |
| политех. | circulating loss | загуба от изравнителни токове |
| политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
| мин. | coal loss | загуба на въглища |
| политех. | coefficient of absorption | коефициент на поглъщане |
| политех. | coherent light absorption | поглъщане на кохеретно светлинно излъчване |
| ядр. | coincidence loss | пропуск в съвпаденията |
| политех. | collision loss | загуба при сблъскване |
| политех. | complete absorption | пълна абсорбция |
| политех. | complete absorption | пълно поглъщане |
| политех. | conduction loss | загуба вследствие на топлопроводи мост |
| политех. | contact loss | загуби вследствие неплътен контакт |
| политех. | convection loss | загуба от конвекция |
| рад. | conversion loss | загуби при преобразуване |
| политех. | counting loss | пропуск в броенето на импулси |
| политех. | dead loss | чиста загуба |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| политех. | decibel loss | затихване в децибели |
| политех. | deep absorption | дълбоко поглъщане |
| политех. | demagnetization loss | загуби вследствие саморазмагнитване |
| политех. | destination loss | загуба при дестилиране |
| политех. | differential absorption | диференциално поглъщане |
| тлф. | digit absorption | поглъщане на импулси |
| политех. | dipole debye absorption | диполно поглъщане на дебай |
| политех. | discrete absorption | избирателно поглъщане |
| политех. | dispersion loss | загуби от разсейване |
| политех. | divergence loss | загуби от разпръскване |
| политех. | draught loss | загуба на налягане |
| политех. | draught loss | спадане на налягането |
| политех. | duct loss | загуба в канал |
| политех. | edge absorption | краево поглъщане |
| политех. | electrical absorption | диелектрично поглъщане |
| политех. | electromagnetic absorption | поглъщане на електромагнитна енергия |
| физ. | energy absorption | енергопоглъщане |
| физ. | energy absorption | енергопоглъщащ |
| ел. | energy absorption | енергопоглъщаемост |
| политех. | energy loss | загуба на енергия |
| ядр. | epithermal absorption | надтоплинно поглъщане |
| ак. | equivalent absorption | еквивалентно поглъщане |
| политех. | evaporation loss | загуба от изпарение |
| застр. | excess of loss | ексцедент |
| застр. | excess of loss | ексцедентен |
| политех. | exciton absorption | екситонно поглъщане |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| рад. | fading by absorption | абсорбционно заглъхване |
| геол. | filter loss | водоотдаване |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | fractional absorption | отностително поглъщане |
| политех. | free carrier absorption | поглъщане на свободни носители |
| ик. | freight absorption | включване на транспортните разходи в цената |
| политех. | friction loss | загуби от триене |
| политех. | frictional loss | загуби от триене |
| политех. | fundamental absorption | собствено поглъщане |
| политех. | gamma absorption | поглъщане на гама-лъчи |
| политех. | gray absorption | сиво поглъщане |
| политех. | ground absorption | поглъщане от почвата |
| хидр. | head loss | загуба на налягане |
| хидр. | head loss | загуби в напор |
| политех. | hearing loss | отслабваме на слуха |
| политех. | heat absorption | топлопоглъщане |
| физ. | heat loss | топлоотдаване |
| тех. | heat loss | топлозагуба |
| политех. | heat loss | топлинни загуби |
| политех. | hydrogen absorption | абсорбция на водород |
| политех. | hypersonic absorption | поглъщане на хиперзвукови вълни |
| политех. | idling loss | загуби от празен ход |
| политех. | impedance loss | загуби от разсейване |
| политех. | impurity absorption | примесно поглъщане |
| ел. | induction loss | загуби от индукция |
| политех. | inherent loss | неотстранима загуба |
| политех. | insertion loss | внесено затихване |
| политех. | insertion loss | внесени загуби |
| политех. | interband absorption | междузоново поглъщане |
| политех. | internal-absorption factor | коефициент на вътрешно поглъщане |
| астр. | interstellar absorption | междузвездно поглъщане |
| политех. | ionization loss | йонизационни загуби |
| политех. | ionization loss | загуби за йонизация |
| ел. | iron loss | загуби в желязото |
| политех. | iron loss | угар на стомана |
| политех. | irreversible absorption current | затихващ ток на проводимост |
| политех. | k-absorption band | к-права ивица |
| политех. | lattice absorption | поглъщане от кристална решетка |
| ел. | leakage loss | загуби от утечка |
| политех. | leakage loss | загуби от изтичане |
| политех. | light absorption | светлинна абсорбция |
| ел. | line loss | загуби в мрежата |
| loss | погиване | |
| loss | загуба | |
| loss | загубване | |
| loss | брак, шкарто | |
| loss | срив | |
| геол. | loss | нанос |
| ост. | loss | зарар |
| политех. | loss | спадане, щети, вреди |
| мед. | loss of appetite | безапетитие |
| геол. | loss of integrity | разуплътняване |
| геол. | loss of integrity | разуплътнение |
| ел. | loss of power | обезточване |
| loss of power supply | обезточване | |
| тех. | loss of pressure | разхерметизиране |
| тех. | loss of sealing | разхерметизиране |
| тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
| loss of value | обезценка | |
| политех. | loss-free | без загуби |
| политех. | low-loss | с малки загуби |
| политех. | melting loss | загуби от изгаряне при топене |
| политех. | metal loss | угар на метал |
| политех. | minority carrier absorption | поглъщане на неосновни носители |
| политех. | mismatch loss | загуба от несъгласуване |
| политех. | moisture absorption | влагопоглъщане |
| политех. | molecular absorption | молекулна абсорбция |
| ядр. | narrow-beam absorption | чисто поглъщане |
| политех. | negative absorption | отрицателно поглъщане |
| политех. | neutral absorption | неизбирателно поглъщане |
| политех. | neutral absorption | неутрално поглъщане |
| политех. | no-load loss | загуба от празен ход |
| ядр. | nuclear absorption | захващане от ядрото |
| ел. | open-circuit loss | загуби при празен ход |
| политех. | optical absorption | оптично поглъщане |
| рлк. | optical radome absorption | поглъщане на излъчване от оптичния обхват в обтекател |
| политех. | oxygen absorption | абсорбция на кислород |
| ядр. | packing loss | дефект на масата |