| политех. | absorption loss | загуба от поглъщане |
| ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
| политех. | active-return loss | затихване на ехо |
| политех. | air friction | триене във въздушен поток |
| политех. | air-friction dynamometer | въздушна динамометрична спирачка |
| политех. | antenna loss | загуби в антена |
| тлф. | articulation loss | затихване на разбираемост |
| мед. | atrial friction | предсърдно триене |
| тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
| политех. | bearing friction | триене в лагер |
| мед. | blood loss | кръвозагуба |
| политех. | boundary friction | гранично триене |
| политех. | boundary-layer friction | триене в граничен слой |
| нефт. | breather loss | загуби при дишането на резервоари |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| ел. | brush friction loss | загуби от триене на четките в колектора |
| политех. | calorific loss | топлинни загуби |
| политех. | capillary friction | капилярно триене |
| политех. | circulating loss | загуба от изравнителни токове |
| политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
| мин. | coal loss | загуба на въглища |
| политех. | coefficient of friction | коефициент на триене |
| политех. | coil friction clutch | триещ съединител с винтова пружина |
| ядр. | coincidence loss | пропуск в съвпаденията |
| политех. | collision loss | загуба при сблъскване |
| политех. | conduction loss | загуба вследствие на топлопроводи мост |
| политех. | cone friction gear | конусна фрикционна предавка |
| политех. | constant of friction | коефициент на триене |
| политех. | contact friction | контактно триене |
| политех. | contact loss | загуби вследствие неплътен контакт |
| политех. | convection loss | загуба от конвекция |
| рад. | conversion loss | загуби при преобразуване |
| политех. | coulomb friction | сухо триене |
| политех. | coulomb friction | кулоново триене |
| политех. | counting loss | пропуск в броенето на импулси |
| политех. | dead loss | чиста загуба |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| политех. | decibel loss | затихване в децибели |
| политех. | demagnetization loss | загуби вследствие саморазмагнитване |
| политех. | destination loss | загуба при дестилиране |
| политех. | dispersion loss | загуби от разсейване |
| политех. | divergence loss | загуби от разпръскване |
| политех. | drag friction | триене при спиране |
| политех. | draught loss | загуба на налягане |
| политех. | draught loss | спадане на налягането |
| политех. | dry friction | сухо триене |
| политех. | dry friction | кулоново триене |
| политех. | duct loss | загуба в канал |
| политех. | dynamic friction | кинетично триене |
| политех. | energy loss | загуба на енергия |
| политех. | entrance friction | съпротивление на хода |
| политех. | evaporation loss | загуба от изпарение |
| застр. | excess of loss | ексцедентен |
| застр. | excess of loss | ексцедент |
| политех. | external friction | външно триене |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| геол. | filter loss | водоотдаване |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| политех. | flow friction | хидравлично съпротивление |
| политех. | fluid friction | хидродинамично триене |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | force of friction | сила на триене |
| friction | фрикционен | |
| friction | търкане, триене (и прен.) | |
| политех. | friction band | спирачна лента |
| политех. | friction bearing | плъзгащ лагер |
| политех. | friction block | фрикционна челюст |
| политех. | friction brake | фрикционна спирачка |
| политех. | friction clamp | фрикционно затегателно приспособление |
| политех. | friction clutch | триещ съединител |
| политех. | friction cone | конус на триене |
| политех. | friction contact | триещ се контакт |
| политех. | friction countershaft | междинен вал с фрикционно предаване |
| политех. | friction coupling | триещ съединител |
| политех. | friction coupling | зацепване чрез триене |
| политех. | friction disk | триещ диск |
| политех. | friction disk | диск на триещ съединител |
| политех. | friction drag | бавно движение при непълно отделен триещ съединител |
| политех. | friction drag | съпротивление, дължащо се на триене |
| политех. | friction drive | фрикционно задвижване |
| политех. | friction drive | фрикционна предавка |
| политех. | friction driving wheel | водещ диск на фрикционна предавка |
| политех. | friction drum | фрикционен барабан |
| политех. | friction effect | влияние на триенето |
| политех. | friction face | повърхнина на триене |
| политех. | friction factor | коефициент на триене |
| политех. | friction flow | течение без триене |
| политех. | friction force | сила на триене |
| политех. | friction gear | фрикционно колело, фрикционен диск |
| политех. | friction gear | фрикционна предавка |
| политех. | friction gearing | фрикционна предавка |
| политех. | friction governing | фрикционен регулатор |
| политех. | friction hammer | фрикционен чук |
| политех. | friction heat | топлина от триене |
| политех. | friction horsepower | мощност, изразходвана за преодоляване на силите на триене |
| политех. | friction ignition | запалване от триене |
| политех. | friction in conduit | хидравлично съпротвление в тръбопровод |
| политех. | friction key | фрикционен клин |
| политех. | friction less | без триене |
| политех. | friction lever | лост за управление на триещ съединител |
| политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
| политех. | friction mechanism | фрикционен механизъм |
| политех. | friction of motion | триене при движение |
| политех. | friction of piping | хидравлично съпротивление на тръбопровод |
| политех. | friction of rest | триене при покой |
| политех. | friction of rotation | триене при въртене |
| политех. | friction of sliding | триене при плъзгане |
| политех. | friction pile | висящ пилот |
| политех. | friction plate | фрикционен диск |
| политех. | friction press | фрикционна преса |
| политех. | friction pulley | триеща ролка |
| политех. | friction ratchet | храпово колело с триещ механизъм |
| политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | friction roll | фрикционен цилиндър |
| политех. | friction roller | фрикционна ролка |
| политех. | friction saw | фрикционен циркуляр |
| политех. | friction sheave | спирачна шайба |
| политех. | friction sheave | фрикционен диск |
| политех. | friction shock absorber | фрикционен амортисьор |
| политех. | friction stock | фрикционна смес |
| политех. | friction surface | повърхнина на триене |
| политех. | friction welding | заваряване чрез триене |
| политех. | friction wheel | фрикционно колело |
| политех. | friction winder | руднична подемна машина с фрикционна шайба |
| политех. | friction work | работа на триене |
| политех. | friction-clutch cup | чаша на триещ съединител |
| политех. | friction-cone drive | конусно-фрикционно задвижване |
| политех. | friction-tight | непозволяващ относително движение |
| политех. | friction-tight | плътен |
| политех. | frictional loss | загуби от триене |
| политех. | gimbal friction | триене в шарнири |
| политех. | grooved friction wheel | клиново колело на фрикционна предавка |
| хидр. | head loss | загуба на налягане |
| хидр. | head loss | загуби в напор |
| политех. | hearing loss | отслабваме на слуха |
| физ. | heat loss | топлоотдаване |
| тех. | heat loss | топлозагуба |
| политех. | heat loss | топлинни загуби |
| hydraulic friction | хидравлично съпротивление | |
| политех. | idling loss | загуби от празен ход |
| политех. | impedance loss | загуби от разсейване |
| ел. | induction loss | загуби от индукция |
| политех. | inherent loss | неотстранима загуба |
| политех. | insertion loss | внесено затихване |
| политех. | insertion loss | внесени загуби |
| политех. | ionization loss | йонизационни загуби |
| политех. | ionization loss | загуби за йонизация |
| ел. | iron loss | загуби в желязото |
| политех. | iron loss | угар на стомана |
| политех. | kinetic friction | кинетично триене |
| ел. | leakage loss | загуби от утечка |
| политех. | leakage loss | загуби от изтичане |
| ел. | line loss | загуби в мрежата |
| политех. | liquid friction | течно триене |
| loss | погиване | |
| loss | загуба | |
| loss | загубване | |
| loss | брак, шкарто | |
| loss | срив | |
| геол. | loss | нанос |
| ост. | loss | зарар |
| политех. | loss | спадане, щети, вреди |
| мед. | loss of appetite | безапетитие |
| геол. | loss of integrity | разуплътняване |
| геол. | loss of integrity | разуплътнение |
| ел. | loss of power | обезточване |
| loss of power supply | обезточване | |
| тех. | loss of pressure | разхерметизиране |
| тех. | loss of sealing | разхерметизиране |
| тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
| loss of value | обезценка | |
| политех. | loss-free | без загуби |
| политех. | low-friction | с малко триене |
| политех. | low-friction | нисковискозен |
| политех. | low-loss | с малки загуби |
| политех. | mechanical friction | механично триене |
| политех. | melting loss | загуби от изгаряне при топене |
| политех. | metal loss | угар на метал |
| политех. | minute friction | капилярно триене |
| политех. | mismatch loss | загуба от несъгласуване |
| политех. | molecular friction | молекулярно триене |
| политех. | moment of friction | момент на триене |
| политех. | multicone friction clutch | многоконусен триещ съединител |
| политех. | no-load friction | триене при празен ход |
| политех. | no-load loss | загуба от празен ход |
| ел. | open-circuit loss | загуби при празен ход |
| ядр. | packing loss | дефект на масата |
| политех. | pipe friction | хидравлично съпротивление на тръба |
| политех. | power friction saw | фрикционен циркуляр |
| power loss | загуба на мощност | |
| power loss | загуба на енергия | |
| pressure loss | загуба на налягане | |
| фин. | profit and loss account | отчет за приходи и разходи |
| политех. | reflection loss | загуби от отражение |
| политех. | reflection loss | затихване от отражение |
| политех. | reservoir loss | загуби на вода-от водохранилище |
| политех. | rolling friction | триене при търкаляне |
| политех. | rolling friction | триене при валцоване |
| политех. | scattering loss | загуби от разсейване |