политех. | absorption loss | загуба от поглъщане |
политех. | acceleration by induction | индукционно ускорение |
ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
политех. | active-return loss | затихване на ехо |
политех. | air-induction system | система за подаване на въздух |
политех. | antenna loss | загуби в антена |
тлф. | articulation loss | затихване на разбираемост |
политех. | back induction | размагнитващо действие |
политех. | back induction | обратна индукция |
тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
мед. | blood loss | кръвозагуба |
нефт. | breather loss | загуби при дишането на резервоари |
ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
ел. | brush friction loss | загуби от триене на четките в колектора |
политех. | calorific loss | топлинни загуби |
политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
политех. | circulating loss | загуба от изравнителни токове |
политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
мин. | coal loss | загуба на въглища |
ядр. | coincidence loss | пропуск в съвпаденията |
политех. | collision loss | загуба при сблъскване |
политех. | conduction loss | загуба вследствие на топлопроводи мост |
политех. | contact loss | загуби вследствие неплътен контакт |
политех. | convection loss | загуба от конвекция |
рад. | conversion loss | загуби при преобразуване |
политех. | core induction | индукция в сърцевина |
политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
политех. | counting loss | пропуск в броенето на импулси |
политех. | critical induction | критична стойност на индукция |
политех. | dead loss | чиста загуба |
политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
политех. | decibel loss | затихване в децибели |
политех. | demagnetization loss | загуби вследствие саморазмагнитване |
политех. | destination loss | загуба при дестилиране |
политех. | dispersion loss | загуби от разсейване |
политех. | divergence loss | загуби от разпръскване |
политех. | draught loss | загуба на налягане |
политех. | draught loss | спадане на налягането |
политех. | duct loss | загуба в канал |
политех. | electric induction | електрическа индукция |
политех. | electromagnetic induction | електромагнитна индукция |
политех. | electrostatic induction | електростатична индукция |
политех. | energy loss | загуба на енергия |
биол. | enzyme induction | ензимна индукция |
политех. | equalizing self-induction | донастройваща самоиндукция |
политех. | evaporation loss | загуба от изпарение |
застр. | excess of loss | ексцедент |
застр. | excess of loss | ексцедентен |
политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
геол. | filter loss | водоотдаване |
геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
геол. | fluid loss | водоотдаване |
политех. | flyback induction | разлика между максимална и остатъчна индукция |
политех. | forced induction engine | двигател с принудително пълнене на цилиндрите |
политех. | frequency-induction fuse | радиоуправляем взривател |
политех. | friction loss | загуби от триене |
политех. | frictional loss | загуби от триене |
хидр. | head loss | загуба на налягане |
хидр. | head loss | загуби в напор |
политех. | hearing loss | отслабваме на слуха |
физ. | heat loss | топлоотдаване |
тех. | heat loss | топлозагуба |
политех. | heat loss | топлинни загуби |
политех. | homopolar induction | униполярна индукция |
политех. | idling loss | загуби от празен ход |
политех. | impedance loss | загуби от разсейване |
induction | въвеждане/встъпване в длъжност, официално въвеждане в длъжност | |
физ. | induction | индукция |
тех. | induction | всмукване (на горивна смес), впускане (на пара, течност) в машина |
ел. | induction ammeter | индукционен амперметър |
ел. | induction balance | индукционно уравновесена схема |
политех. | induction brazing | индукционно спояване |
изм. | induction bridge | мост за измерване на индуктивности |
политех. | induction channel furnace | индукционна канална пещ |
induction coil | индукционна бобина | |
мет. | induction coil | индуктор |
induction compass | индукционен компас | |
политех. | induction current | индукторен ток |
политех. | induction effect | индукцсюнен ефект |
политех. | induction electron accelerator | индукционен ускорител на електорни |
политех. | induction electron accelerator | бетатрон |
политех. | induction field | поле на индукция |
мет. | induction furnace | индукционна пещ |
политех. | induction generation | производство на енергия от асинхронен генератор |
политех. | induction generator | асинхронен генератор |
политех. | induction hardening | индукционно закаляване |
политех. | induction heater | индукционен нагревател |
политех. | induction heating | индукционно загряване |
политех. | induction interference | индуктирано смущение |
ел. | induction machine | индукционна машина |
политех. | induction magnetometer | индукционен магнитометър |
политех. | induction meter | индукционен измервателен уред |
политех. | induction motor | асинхронен електродвигател |
политех. | induction period | индукционен период |
induction pipe | захранваща тръба | |
induction pipe | входна тръба | |
политех. | induction relay | индукционно реле |
двиг. | induction stroke | ход на пълнене |
политех. | induction system | впускателна система |
политех. | induction transmitter | индукционен датчик |
политех. | induction valve | клапан за регулиране на притока |
ел. | induction voltage regulator | индукционен регулатор на напрежение |
политех. | induction voltmeter | индукционен волтметър |
политех. | induction wattmeter | индукционен ватметър |
политех. | induction-arc furnace | индукционно-дъгова пещ |
политех. | induction-motor meter | индукционен електрометър |
политех. | inherent loss | неотстранима загуба |
политех. | insertion loss | внесено затихване |
политех. | insertion loss | внесени загуби |
политех. | intrinsic induction | вътрешна магнитна индукция |
политех. | ionization loss | загуби за йонизация |
политех. | ionization loss | йонизационни загуби |
ел. | iron loss | загуби в желязото |
политех. | iron loss | угар на стомана |
ел. | leakage loss | загуби от утечка |
политех. | leakage loss | загуби от изтичане |
ел. | line loss | загуби в мрежата |
loss | загубване | |
loss | брак, шкарто | |
loss | срив | |
loss | погиване | |
loss | загуба | |
геол. | loss | нанос |
ост. | loss | зарар |
политех. | loss | спадане, щети, вреди |
мед. | loss of appetite | безапетитие |
геол. | loss of integrity | разуплътнение |
геол. | loss of integrity | разуплътняване |
ел. | loss of power | обезточване |
loss of power supply | обезточване | |
тех. | loss of pressure | разхерметизиране |
тех. | loss of sealing | разхерметизиране |
тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
loss of value | обезценка | |
политех. | loss-free | без загуби |
политех. | low-loss | с малки загуби |
политех. | magnetic induction | магнитна индукция |
политех. | melting loss | загуби от изгаряне при топене |
политех. | metal loss | угар на метал |
политех. | mismatch loss | загуба от несъгласуване |
ел. | mutual induction | взаимоиндуктиране |
ел. | mutual induction | взаимоиндукция |
политех. | mutual induction | взаимна индукция |
политех. | no-load loss | загуба от празен ход |
политех. | noise induction | индуктиране на смущения |
ел. | open-circuit loss | загуби при празен ход |
ядр. | packing loss | дефект на масата |
power loss | загуба на енергия | |
power loss | загуба на мощност | |
pressure loss | загуба на налягане | |
фин. | profit and loss account | отчет за приходи и разходи |
политех. | reflection loss | загуби от отражение |
политех. | reflection loss | затихване от отражение |
политех. | remnant induction | остатъчна индукция |
политех. | reservoir loss | загуби на вода-от водохранилище |
политех. | residual induction | остатъчна индукция |
политех. | saturation induction | индукция на насищане |
политех. | scattering loss | загуби от разсейване |
политех. | seepage loss | загуба от филтрация |
политех. | self-induction | самоиндукция |
политех. | shunt-induction motor | шунтов колекторен електродвигател |
политех. | slip-ring induction motor | асинхронен електродвигател с навит ротор |
политех. | soil loss | загуба на почва от ерозия |
политех. | spatter loss | загуба от пръскане |
политех. | static magnetic induction | статична магнитна индукция |
зав. | stub-end loss | загуби от електроди във вид на угарки |
политех. | temperature loss | спадане на температурата |
политех. | temperature loss | топлинни загуби |
политех. | throttling loss | загуба от дроселиране |
политех. | total loss | общи загуби |
политех. | tracing loss | загуба от звукоснемащ елемент |
ак. | translation loss | загуби при възпроизвеждане |
политех. | voltage loss | загуба на напрежение |
геол. | water loss | водоотдаване |
геол. | water loss | водопоглъщане |
политех. | weight loss | загуби на тегло |
политех. | windage loss | вентилационни загуби |
политех. | wound-rotor induction motor | асинхронен електродвигател с навит ротор |
zero-loss | без загуби |