| политех. | absorption loss | загуба от поглъщане |
| ел. | active-return loss | затихване при отражение в активен четириполюсник |
| политех. | active-return loss | затихване на ехо |
| тех. | air duct | въздухопровод |
| тех. | air duct | въздуховод |
| тех. | air duct | въздуховоден |
| тех. | air duct | въздухопроводен |
| политех. | air-pressure duct | нагнетателен въздушен канал |
| политех. | antenna loss | загуби в антена |
| тлф. | articulation loss | затихване на разбираемост |
| политех. | atmospheric duct | атмосферен вълновод |
| тлф. | battery supply loss | загуби от отслабване на тока в захранването на микрофон |
| мед. | bile duct | жлъчен канал |
| мед. | blood loss | кръвозагуба |
| нефт. | breather loss | загуби при дишането на резервоари |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| ел. | brush friction loss | загуби от триене на четките в колектора |
| ел. | bus duct | шинопровод |
| политех. | cable duct | кабелен канал |
| политех. | calorific loss | топлинни загуби |
| политех. | circulating loss | загуба от изравнителни токове |
| политех. | clearance loss | загуба от изтичане през хлабина |
| политех. | closed water duct | закрит водопровод |
| мин. | coal loss | загуба на въглища |
| ядр. | coincidence loss | пропуск в съвпаденията |
| политех. | collision loss | загуба при сблъскване |
| анат. | common bile duct | дуктус холедохус |
| политех. | conduction loss | загуба вследствие на топлопроводи мост |
| политех. | contact loss | загуби вследствие неплътен контакт |
| политех. | convection loss | загуба от конвекция |
| рад. | conversion loss | загуби при преобразуване |
| политех. | counting loss | пропуск в броенето на импулси |
| политех. | dead loss | чиста загуба |
| политех. | dead-time loss | пропуск поради мъртво време |
| политех. | decibel loss | затихване в децибели |
| тех. | delivery duct | продуктопровод |
| политех. | demagnetization loss | загуби вследствие саморазмагнитване |
| политех. | destination loss | загуба при дестилиране |
| политех. | discharge duct | нагнетателен канал |
| политех. | dispersion loss | загуби от разсейване |
| политех. | divergence loss | загуби от разпръскване |
| политех. | drainage duct | дренажен извод |
| политех. | drainage duct | дренажна тръба |
| политех. | draught loss | спадане на налягането |
| политех. | draught loss | загуба на налягане |
| рад. | duct | въздушен слой, образуващ вълновод в атмосферата |
| бот. | duct | трахея |
| duct | канал, проток, тръба (и анат.) | |
| ел. | duct bank | кабелна канализация |
| политех. | duct capacitor | проходен кондензатор |
| политех. | duct connection | съединителен тръбопровод |
| политех. | duct connexion | съединителен тръбопровод |
| политех. | duct keel | тунелен кил |
| политех. | duct route | многоизходна канализация |
| политех. | duct run | кабелен канал |
| политех. | duct sealing | уплътняване входа на канал |
| политех. | duct system | тръбопроводна система |
| рад. | duct thickness | широчина на тропосферен вълновод |
| рад. | duct width | широчина на тропосферен вълновод |
| политех. | duct-edge shield | входна втулка в кабелен канал |
| политех. | earthenware duct | керамичен водопровод |
| политех. | electrical duct | кабелопровод |
| политех. | energy loss | загуба на енергия |
| политех. | evaporation loss | загуба от изпарение |
| застр. | excess of loss | ексцедент |
| застр. | excess of loss | ексцедентен |
| политех. | exhaust duct | изпускателен канал |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| геол. | filter loss | водоотдаване |
| геол. | filtration-loss quality | водоотдаване |
| тех. | flue-gas duct | газоход |
| геол. | fluid loss | водоотдаване |
| политех. | friction loss | загуби от триене |
| политех. | frictional loss | загуби от триене |
| мед. | gall duct | жлъчен канал |
| тех. | gas duct | газоход |
| хидр. | head loss | загуби в напор |
| хидр. | head loss | загуба на налягане |
| политех. | hearing loss | отслабваме на слуха |
| физ. | heat loss | топлоотдаване |
| тех. | heat loss | топлозагуба |
| политех. | heat loss | топлинни загуби |
| политех. | high-pressure duct system | тръбопровод за високо налягане |
| политех. | idling loss | загуби от празен ход |
| политех. | impedance loss | загуби от разсейване |
| ел. | induction loss | загуби от индукция |
| политех. | inherent loss | неотстранима загуба |
| политех. | insertion loss | внесено затихване |
| политех. | insertion loss | внесени загуби |
| политех. | ionization loss | загуби за йонизация |
| политех. | ionization loss | йонизационни загуби |
| ел. | iron loss | загуби в желязото |
| политех. | iron loss | угар на стомана |
| ел. | leakage loss | загуби от утечка |
| политех. | leakage loss | загуби от изтичане |
| ел. | line loss | загуби в мрежата |
| loss | брак, шкарто | |
| loss | срив | |
| loss | погиване | |
| loss | загуба | |
| loss | загубване | |
| геол. | loss | нанос |
| ост. | loss | зарар |
| политех. | loss | спадане, щети, вреди |
| мед. | loss of appetite | безапетитие |
| геол. | loss of integrity | разуплътнение |
| геол. | loss of integrity | разуплътняване |
| ел. | loss of power | обезточване |
| loss of power supply | обезточване | |
| тех. | loss of pressure | разхерметизиране |
| тех. | loss of sealing | разхерметизиране |
| тех. | loss of vacuum | разхерметизиране |
| loss of value | обезценка | |
| политех. | loss-free | без загуби |
| политех. | low-loss | с малки загуби |
| политех. | melting loss | загуби от изгаряне при топене |
| политех. | metal loss | угар на метал |
| политех. | mismatch loss | загуба от несъгласуване |
| политех. | multiple-duct conduit | многоканален блок |
| политех. | no-load loss | загуба от празен ход |
| тех. | oil duct | маслопровод |
| политех. | oil duct | маслен канал |
| ел. | open-circuit loss | загуби при празен ход |
| ядр. | packing loss | дефект на масата |
| политех. | pipe duct | канал за тръбопровод |
| power loss | загуба на енергия | |
| power loss | загуба на мощност | |
| pressure loss | загуба на налягане | |
| фин. | profit and loss account | отчет за приходи и разходи |
| рад. | radio duct | радиоканал |
| рад. | radio duct | радиоканален |
| политех. | reflection loss | затихване от отражение |
| политех. | reflection loss | загуби от отражение |
| политех. | reservoir loss | загуби на вода-от водохранилище |
| политех. | ring duct | пръстеновиден тръбопровод |
| политех. | scattering loss | загуби от разсейване |
| политех. | scavenging duct | канал за продухване |
| политех. | seepage loss | загуба от филтрация |
| политех. | single duct | единичен канал |
| политех. | single-duct conduit | едноканален блок |
| политех. | smoke duct | димоход |
| политех. | soil loss | загуба на почва от ерозия |
| политех. | spatter loss | загуба от пръскане |
| зав. | stub-end loss | загуби от електроди във вид на угарки |
| политех. | suction duct | смукателен канал |
| политех. | temperature loss | спадане на температурата |
| политех. | temperature loss | топлинни загуби |
| политех. | throttling loss | загуба от дроселиране |
| политех. | total loss | общи загуби |
| политех. | tracing loss | загуба от звукоснемащ елемент |
| ак. | translation loss | загуби при възпроизвеждане |
| политех. | vacuum duct | вакуумен тръбопровод |
| политех. | varying croos-section duct | канал с променливо сечение |
| политех. | vent duct | вентилационен канал |
| политех. | ventilating duct | вентилационен канал |
| политех. | voltage loss | загуба на напрежение |
| геол. | water loss | водоотдаване |
| геол. | water loss | водопоглъщане |
| политех. | weight loss | загуби на тегло |
| политех. | windage loss | вентилационни загуби |
| zero-loss | без загуби |