стр. | aggregate-processing plant | завод за приготвяне на запълнители |
софт. | audio processing | аудиообработка |
политех. | automatic data processing | автоматична обработка на данни |
background | фон, заден план | |
background | бекграунд | |
background | произход, среда, минало, обстановка, обкръжение | |
background | фонов | |
background | основа, подготовка, опитност, квалификация | |
background | музикален съпровод, звукова кулиса/ефекти | |
политех. | background absorption | поглъщане във фона |
изч. | background area | фонова област |
политех. | background brightness | яркост на фон |
политех. | background brightness | основна яркост |
политех. | background concentration | фонова концентрация |
политех. | background control | регулиране на фона |
политех. | background count | фонов импулс |
background equivalent concentration | фонова еквивалентна концентрация | |
политех. | background illumination | осветляване на фона |
изч. | background job | фоново задание |
политех. | background level | фоново ниво |
ядр. | background monitor | фонов регистратор |
политех. | background monitoring station | фонова станция за мониторинг |
политех. | background noise | фонов шум |
политех. | background of invention | уводна част на патентно описание |
политех. | background pollution | фоново замърсяване |
изч. | background programme | фонова програма |
кино. | background projection | проекция на задния фон |
политех. | background radiation | радиоактивен фон |
политех. | background radiation | фоново излъчване |
мед. | background retinopathy | диабетна ретинопатия |
политех. | background salt | фонова сол |
политех. | background signal | фонов сигнал |
политех. | background sound | фонов звук |
политех. | background track | фонова следа |
политех. | background-corrected | коригиран за фона |
изч. | batch processing | пакетна обработка на данни |
политех. | batch processing | групова обработка |
политех. | beta background | бетафон |
полигр. | book-block processing | обработка на книжно тяло |
изч. | central processing unit | централен процесор |
изч. | consecutive processing | последователно обработване |
изч. | conversational processing | диалогова обработка |
политех. | cosmic-ray background | фон от космически лъчи |
политех. | data processing | обработка на данни |
изч. | data processing machine | машина за обработване на данни |
изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
политех. | data-processing centre | център за обработка на данни |
политех. | data-processing system | система за обработване на данни |
политех. | diffuse background | дифузен фон |
политех. | diffuse-scattering background | фон на дифузно разсейване |
политех. | direct processing | непосредствена обработка |
изч. | electronic data processing | електронна обработка на данни |
политех. | engineering background | технически опит |
изч. | error processing programme | програма за регистриране и обработка на грешки |
изч. | file processing | обработка на файл |
политех. | foreground processing | приоритетна обработка |
ядр. | fuel-processing | отпадъци от преработката на ядрено гориво |
политех. | gamma background | гама-фон |
glass processing | стъклообработване | |
glass processing | стъклообработка | |
gold-processing | златообработващ | |
изч. | in-line processing | едновременно обработване |
политех. | in-line processing | съвместна обработка |
information processing | обработка на информация | |
integrated data processing | интегрирана обработка на данни | |
изч. | interrupt processing | обработка при прекъсване |
изч. | job processing | обработка на задания |
изч. | list processing | обработка на списъци |
политех. | list processing | списъчна обработка |
политех. | list processing language | език за списъчна обработка |
хран. | meat processing | месопреработка |
хран. | meat processing plant | месокомбинат |
тех. | metal processing | металообработване |
хран. | milk-processing | млекопреработвателен |
ик. | mineral-processing | минералопреработвателен |
политех. | natural-radioactivity background | естествен радиоактивен фон |
политех. | neutron background | фон от неутрони |
политех. | noise background | шумов фон |
политех. | nuclear-fuel processing | обработка на ядрено гориво |
политех. | off-line processing | автономна обработка |
политех. | off-line processing | обработка в режим 'извън линия' |
политех. | oil processing | химично преработване на нефт |
тех. | oil-processing | маслообработващ |
политех. | on-line processing | неавтономна обработка |
политех. | on-line processing | обработка в режим 'в линия' |
политех. | parallel processing | паралелна обработка |
политех. | pattern processing | обработка на образи |
тех. | plastic-processing | пластмасопреработващ |
тех. | plastic-processing | пластмасообработващ |
тех. | plastics processing | пластмасопреработващ |
тех. | plastics-processing | пластмасопреработващ |
изч. | priority processing | обработка по приоритет |
тех. | processing | водоподготвителен |
политех. | processing | обработка |
политех. | processing | преработка, технология |
биох. | processing | процесинг |
политех. | processing behaviour | поведение при преработка |
политех. | processing characteristic | технологична характеристика |
политех. | processing compatibility | технологична съвместимост |
политех. | processing conditions | технологични условия |
политех. | processing conditions | условия на преработване |
политех. | processing data | данни от технологичен процес |
политех. | processing department | технологичен отдел |
изч. | processing element | елементарен процесор |
processing enterprise | преработвател | |
политех. | processing equipment | технологична екипировка |
политех. | processing industry | преработваща промишленост |
политех. | processing line | линия за поточна обработка |
политех. | processing machine | преработваща машина |
изч. | processing overlap | припокриване на програми |
политех. | processing parameter | технологичен параметър |
изч. | processing programme | програма за обработване |
политех. | processing temperature | температура на преработване |
изч. | processing unit | централно обработващо устройство |
политех. | processing unit | процесор |
политех. | processing waste | отпадъци при преработване |
политех. | radiation background | фон на излъчване |
политех. | radioactive background | радиоактивен фон |
политех. | radioactivity background | радиоактивен фон |
изч. | random processing | обработване с произволен избор |
политех. | random processing | случайна обработка |
изч. | real-time processing | обработване в реално време |
израз. | reflecting background | отразяващ фон |
политех. | remote processing | дистанционна обработка |
политех. | room background | фон на помещение |
политех. | sequential processing | последователно обработване |
политех. | serial processing | последователна обработка |
политех. | speckled background | точков шумов фон |
политех. | statistical processing | статистическо обработване |
политех. | steady background | стационарен фон |
политех. | sulfiduz processing | сулфидиране |
политех. | time-sharing processing | обработка в режим на времеделение |
елн. | video processing | видеообработка |
тех. | water processing | водоподготовка |
wood processing | дървопреработване | |
тех. | wood processing | дървопреработвателен |
wood-processing | дървопреработващ | |
тех. | wood-processing | дървопреработвателен |
инф. | word processing | текстообработка |
x-ray background | фон на рентгеново излъчване |