| политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
| политех. | adjustable dog | командна гърбица |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| balanced | уравновесен, хармоничен, пропорционален | |
| политех. | balanced amplification | симетрично усилване |
| политех. | balanced antenna | симетрична антена |
| политех. | balanced bob | балансьор |
| политех. | balanced bridge | уравновесен мост |
| политех. | balanced cable | носещо въже с постоянно натягане |
| политех. | balanced cable | симетричен кабел |
| политех. | balanced cable crane | кабелен кран с постоянно натоварени носещи въжета |
| политех. | balanced circuit | уравновесена верига |
| политех. | balanced circuit | симетрична верига |
| политех. | balanced condition | състояние на равновесие |
| политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
| balanced converter | симетрирам | |
| политех. | balanced discriminator | балансиран дискриминатор |
| политех. | balanced erection | окачено сглобяване |
| политех. | balanced feeder | балансиран фидер |
| политех. | balanced force | уравновесена сила |
| политех. | balanced gasolene | бензин с балансиран фракционен състав |
| политех. | balanced gasoline | бензин с балансиран фракционен състав |
| политех. | balanced gate | уравновесен затвор |
| политех. | balanced hoist | балансирана подемна уредба |
| политех. | balanced ingot | слитък без всмукнатини |
| политех. | balanced load | уравновесен товар |
| рад. | balanced mixer | балансен смесител |
| политех. | balanced modulation | балансна модулация |
| политех. | balanced modulator | двутактен модулатор |
| политех. | balanced multivibrator | симетричен мултивибратор |
| политех. | balanced network | уравновесена схема |
| политех. | balanced oscillator | балансен генератор |
| политех. | balanced quadripole | уравновесен четириполюсник |
| политех. | balanced reaction | обратна реакция |
| политех. | balanced relay | диференциално реле |
| политех. | balanced rudder | уравновесено кормило |
| политех. | balanced running | равномерен ход |
| Balanced scorecard | Балансираната система от показатели за ефективност | |
| Balanced scorecard | Балансирана система от показатели за ефективност | |
| стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
| политех. | balanced system | симетрична система |
| политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
| политех. | balanced type carburator | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carbureter | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carburetter | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carburettor | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
| политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
| политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
| политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
| мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
| политех. | clamp dog | притискащ елемент |
| политех. | clamp dog | челюст |
| политех. | clamping dog | притискащ елемент |
| политех. | clamping dog | челюст |
| dog | andiron | |
| dog | преследвам | |
| dog | негодник, тип, свиня, мръсник (и dirty DOG) | |
| dog | клещи за гвоздей, керпеден | |
| dog | затварям с резе, запъвам | |
| dog | надбягване на хрътки | |
| dog | куче, пес, псе | |
| dog | вървя по дирите/петите на, следя, проследявам, гоня с кучета | |
| dog | мъжко животно, самец, мъжкар | |
| политех. | dog | скоба |
| политех. | dog | кука, палецм, зъб |
| dog | райбер, кука, резе, мор. кука за изопване въжетата на платната | |
| dog | the Greater/Lesser DOG астр. Голямото/Малкото куче | |
| политех. | dog block | ограничител |
| политех. | dog block | люнет |
| политех. | dog bolt | шарнирен болт |
| политех. | dog catch | застопоряващ език |
| политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
| политех. | dog clutch | палцов съединител |
| политех. | dog collar | застинал метал |
| политех. | dog coupling | палцов съединител |
| политех. | dog down | притискам |
| политех. | dog driver | щифт на сърце, зацепващ елемент |
| бот. | dog dumpling | нони |
| dog expert | кучкарски | |
| сп. | dog fight | догфайтинг |
| сп. | dog fighter | догфайтър |
| сп. | dog fighting | догфайтинг |
| политех. | dog irons | съединителна скоба |
| жп. | dog nail | крампон |
| dog owner | кучкарски | |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
| сп. | dog scootering | кучешки скутеринг |
| политех. | dog shore | хоризонтална подпора |
| мед. | dog tapeworm | ехинокок |
| dog-breeder | кучкар | |
| dog-breeder | кучкарски | |
| dog-fancier | кучкарски | |
| политех. | dog-iron | съединителна скоба |
| политех. | dog-iron | желязна скоба |
| политех. | dog-nosed vice | менгеме с тесни челюсти |
| политех. | dog-nosed vise | менгеме с тесни челюсти |
| ихт. | dog-salmon | кета |
| арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
| политех. | dog-wheel | назъбено колело |
| политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
| политех. | double-balanced suction | двустранно уравновесено засмукване |
| политех. | double-ended dog | сърце за стругова обработка с две опашки |
| политех. | engaging dog | зацепващ палец |
| политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
| политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| политех. | ill-balanced soil | почва с нарушена поглъщателна способност |
| in a balanced manner | балансирано | |
| политех. | internally-balanced rudder | кормило с вътрешна компенсация |
| политех. | lathe dog | сърце за стругова обработка |
| политех. | locking dog | блокиращ елемент |
| политех. | locking dog | палец, зъбец |
| политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
| политех. | non-balanced | неуравновесен |
| политех. | pipe dog | тръбен ключ |
| политех. | planer dog | ограничител на движението на масата на хобел-машина |
| политех. | rate dog | ограничител, превключващ скоростта |
| политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
| политех. | safety dog | прадпазен ограничител |
| политех. | stop dog | изключващ ограничител |
| политех. | straight-tail dog | сърце за струговане с права опашка |
| астр. | sun dog | пархелий |
| политех. | table dog | ограничител за реверсиране хода на маса |
| политех. | trip dog | ограничител за изключване на автоматичен ход |
| авт. | trip-dog control | управление от ограничители и крайни механични изкючватели |