| политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
| политех. | adjustable dog | командна гърбица |
| политех. | air chuck | пневматичен патронник |
| политех. | air-operated chuck | пневматичен патронник |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| политех. | balanced dog | уравновесено сърце за стругова обработка |
| политех. | ball chuck | патронник за закрепване на сферични детайли |
| политех. | bell chuck | затягащ патронник-втулка |
| политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
| политех. | box chuck | двучелюстен патронник |
| политех. | branch chuck | четиричелюстна планшайба |
| политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
| политех. | cathead chuck | цилиндричен патронник |
| политех. | centre chuck | водеща шайба |
| политех. | centring chuck | центриращ патронник |
| chuck | подвикване, подканване (на кон) | |
| chuck | плешка от говеждо месо | |
| chuck | пиле, пилекце (и като галено обръщение) | |
| chuck | храна | |
| chuck | къткане (на кокошки) - | |
| chuck | патронник на струг | |
| маш. | chuck | закрепвам в патронник |
| политех. | chuck | планшайба |
| chuck | погалвам, потупвам лекичко (особ. под брадичката) | |
| политех. | chuck arbor | опашка на патронник |
| мин. | chuck bare | направляваща втулка |
| политех. | chuck bushing | втулка на държателя на бургия |
| маш. | chuck changer | устройство за смяна на държачи за инструменти |
| политех. | chuck collet | цангова втулка |
| политех. | chuck face-plate | планшайба с плашки |
| политех. | chuck hole | вдлъбнатина |
| политех. | chuck jaw | плашка на патронник |
| политех. | chuck key | ключ за патронник |
| политех. | chuck lathe | струг за работа с патронник |
| политех. | chuck plate | диск на планшайба |
| политех. | chuck swing | максимален диаметър на закрепбан детайл в патронник |
| политех. | chuck work | обработване в патронник |
| политех. | chuck wrench | ключ за патронник |
| политех. | clamp dog | притискащ елемент |
| политех. | clamp dog | челюст |
| политех. | clamping dog | челюст |
| политех. | clamping dog | притискащ елемент |
| политех. | collet chuck | цангов патронник |
| политех. | combination chuck | комбиниран патронник |
| политех. | concentric chuck | самоцентриращ се патронник |
| политех. | concentric jaw chuck | самоцентриращ се патронник |
| политех. | contracting chuck | цангов патронник |
| политех. | die chuck | патронник за плашки |
| политех. | disk chuck | план-шайба |
| dog | негодник, тип, свиня, мръсник (и dirty DOG) | |
| dog | клещи за гвоздей, керпеден | |
| dog | затварям с резе, запъвам | |
| dog | надбягване на хрътки | |
| dog | куче, пес, псе | |
| dog | вървя по дирите/петите на, следя, проследявам, гоня с кучета | |
| dog | мъжко животно, самец, мъжкар | |
| dog | andiron | |
| dog | преследвам | |
| политех. | dog | скоба |
| политех. | dog | кука, палецм, зъб |
| dog | райбер, кука, резе, мор. кука за изопване въжетата на платната | |
| dog | the Greater/Lesser DOG астр. Голямото/Малкото куче | |
| политех. | dog block | ограничител |
| политех. | dog block | люнет |
| политех. | dog bolt | шарнирен болт |
| политех. | dog catch | застопоряващ език |
| политех. | dog clutch | палцов съединител |
| политех. | dog collar | застинал метал |
| политех. | dog coupling | палцов съединител |
| политех. | dog down | притискам |
| политех. | dog driver | щифт на сърце, зацепващ елемент |
| бот. | dog dumpling | нони |
| dog expert | кучкарски | |
| сп. | dog fight | догфайтинг |
| сп. | dog fighter | догфайтър |
| сп. | dog fighting | догфайтинг |
| политех. | dog irons | съединителна скоба |
| жп. | dog nail | крампон |
| dog owner | кучкарски | |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
| сп. | dog scootering | кучешки скутеринг |
| политех. | dog shore | хоризонтална подпора |
| мед. | dog tapeworm | ехинокок |
| dog-breeder | кучкар | |
| dog-breeder | кучкарски | |
| dog-fancier | кучкарски | |
| политех. | dog-iron | желязна скоба |
| политех. | dog-iron | съединителна скоба |
| политех. | dog-nosed vice | менгеме с тесни челюсти |
| политех. | dog-nosed vise | менгеме с тесни челюсти |
| ихт. | dog-salmon | кета |
| арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
| политех. | dog-wheel | назъбено колело |
| политех. | double-ended dog | сърце за стругова обработка с две опашки |
| политех. | draw-in collet chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
| политех. | drawback chuck | цангов патронник, закрепващ се към вретено |
| политех. | drill chuck | патронник на свредел |
| политех. | drill chuck arbor | конусна опашка на патронника за пробивна машина |
| политех. | driver chuck | водеша шайба |
| политех. | eccentric chuck | екцентричен патронник |
| политех. | engaging dog | зацепващ палец |
| политех. | expanding chuck | регулируем патронник |
| политех. | face chuck | патронник |
| политех. | face chuck | план-шайба |
| политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
| политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
| политех. | flange chuck | гладка план-шайба |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| политех. | gripping chuck | патронник с пружинираща втулка |
| политех. | heavy-chuck jaw | челюст на патронник за затягане на тежки изделия |
| политех. | independent chuck | патронник с независими челюсти |
| политех. | inside jaw chuck | патронник за закрепване по вътрешна повърхнина |
| политех. | jaw chuck | челюстен патронник |
| политех. | lathe chuck | патронник за струг |
| политех. | lathe dog | сърце за стругова обработка |
| политех. | lever chuck | лостов патронник |
| политех. | locking dog | блокиращ елемент |
| политех. | locking dog | палец, зъбец |
| политех. | magnetic chuck | електромагнитен патронник |
| политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
| политех. | pipe dog | тръбен ключ |
| политех. | planer chuck | менгеме за хобел-машина |
| политех. | planer dog | ограничител на движението на масата на хобел-машина |
| политех. | pneumatic chuck | пневматичен патронник |
| политех. | push-out chuck | цангов патронник |
| политех. | quick-catch chuck | бързодействащ патронник |
| политех. | quick-change chuck | бързосменен патронник |
| политех. | rate dog | ограничител, превключващ скоростта |
| политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
| политех. | reversible chuck jaw | обръщаема плашка на патронник |
| политех. | ring-wheel chuck | патронник с челюсти задвижвани от зъбен венец |
| политех. | rotary screwing chuck | въртяща се резбонарезна глава |
| политех. | safety dog | прадпазен ограничител |
| политех. | screw-cutting chuck | резбонарезен патронник |
| политех. | screwing chuck | резбонарезен патронник |
| политех. | scroll chuck | универсален патронник |
| политех. | self-centering chuck | самоцентриращ патронник |
| политех. | socket chuck | патронник-втулка |
| политех. | spin chuck | патронник за спининговане |
| политех. | spiral chuck | патронник с шайба със спирални канали |
| политех. | split chuck | цангов патронник |
| политех. | stop dog | изключващ ограничител |
| политех. | straight-tail dog | сърце за струговане с права опашка |
| астр. | sun dog | пархелий |
| политех. | table dog | ограничител за реверсиране хода на маса |
| политех. | tapping chuck | патронник за закрепване при нарязване на резба |
| политех. | tool-chuck | ножодържач |
| политех. | trip dog | ограничител за изключване на автоматичен ход |
| авт. | trip-dog control | управление от ограничители и крайни механични изкючватели |
| политех. | union chuck | двучелюстен патронник за пробивна машина |
| политех. | universal chuck | универсален патронник |
| политех. | vacuum chuck | пневматичен патронник |
| политех. | vice chuck | машинно менгеме |
| политех. | wire chuck | цангов патронник за детайли с малък диаметър |