| политех. | adjustable dog | регулируем ограничител |
| политех. | adjustable dog | командна гърбица |
| ел. | anode clamp | анодна скоба |
| политех. | anode clamp | аноден извод |
| политех. | assembly clamp | монтажна стяга |
| политех. | attaching clamp | закрепваща скоба |
| политех. | backward-stop dog | ограничител, реверсиращ движението на маса от празен ход |
| политех. | balanced dog | уравновесено сърце за стругова обработка |
| политех. | bench clamp | менгеме за тезгях |
| политех. | bent-tail dog | сърце с изкривена спашка |
| политех. | braking clamp | спирачна челюст |
| ел. | brush clamp | затягащо приспособление за четка |
| политех. | buret clamp | щипка за бюрети |
| политех. | burette clamp | щипка за бюрети |
| политех. | cable clamp | скоба за затягане въже |
| мин. | car safety dog | ловител на вагонетки |
| политех. | carriage clamp | ръчка за застопоряване |
| ел. | cathode clamp | катодна скоба |
| политех. | cathode clamp | катоден извод |
| clamp | пещ за тухли | |
| clamp | скоба, стяга, затегалка, менгеме, клема | |
| clamp | clamp down on - ставам по-строг/взискателен към, налагам ограничения на | |
| clamp | куп, купчина, ровник | |
| clamp | упражнявам натиск върху, потискам | |
| clamp | тухли, наредени за печене в пещ | |
| тех. | clamp | притискателен |
| тех. | clamp | скрепление |
| тех. | clamp | хващач |
| тех. | clamp | притягам |
| тлв. | clamp | фиксирам ниво |
| политех. | clamp | затегателно приспособление, менгеме, стиска, клема, фиксатор, щипка |
| мед. | clamp | клампа |
| clamp | потушавам, потулям (новини, слух и пр.) | |
| clamp | подреден на куп сух торф и пр., купчина картофи, заоовени с пръст/слама и пр. за презимуване | |
| clamp | стягам, пристягам със скоба/менгеме и пр., притискам, прикрепям здраво, скачам, затягам | |
| политех. | clamp apparatus | закрепващо приспособление |
| политех. | clamp block | гайка за регулиране хода на плъзгача на шепинг машина |
| политех. | clamp bolt | затягащ болт |
| политех. | clamp bucket | грайферен кош |
| политех. | clamp check | челюст |
| политех. | clamp check | притискащ елемент |
| политех. | clamp cheek | притискаща челюст |
| политех. | clamp coupling | черупков съединител |
| политех. | clamp excavator | грайферен багер |
| политех. | clamp frame | стяга |
| политех. | clamp lug | палец за затягане |
| политех. | clamp nut | притискаща гайка |
| политех. | clamp plate | притискаща плоча |
| политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
| политех. | clamp roll | притискащ валец |
| политех. | clamp screw | притягащ винт |
| политех. | clamp-on vice | менгеме, закрепващо се на тезгях |
| политех. | clamp-on vise | менгеме, закрепващо се на тезгях |
| политех. | clamp-tip tool | нож с механично закрепена твърдосплавна режеща пластинка |
| политех. | clamping dog | челюст |
| политех. | clamping dog | притискащ елемент |
| политех. | column clamp | механизъм за затягане на колоната |
| геол. | cone-clamp bolt | болт с конусно затягане |
| жп. | connecting clamp | клема за челно съединяване |
| dog | клещи за гвоздей, керпеден | |
| dog | затварям с резе, запъвам | |
| dog | надбягване на хрътки | |
| dog | куче, пес, псе | |
| dog | вървя по дирите/петите на, следя, проследявам, гоня с кучета | |
| dog | мъжко животно, самец, мъжкар | |
| dog | andiron | |
| dog | преследвам | |
| dog | негодник, тип, свиня, мръсник (и dirty DOG) | |
| политех. | dog | скоба |
| политех. | dog | кука, палецм, зъб |
| dog | райбер, кука, резе, мор. кука за изопване въжетата на платната | |
| dog | the Greater/Lesser DOG астр. Голямото/Малкото куче | |
| политех. | dog block | ограничител |
| политех. | dog block | люнет |
| политех. | dog bolt | шарнирен болт |
| политех. | dog catch | застопоряващ език |
| политех. | dog chuck | гърбичен патронник |
| политех. | dog clutch | палцов съединител |
| политех. | dog collar | застинал метал |
| политех. | dog coupling | палцов съединител |
| политех. | dog down | притискам |
| политех. | dog driver | щифт на сърце, зацепващ елемент |
| бот. | dog dumpling | нони |
| dog expert | кучкарски | |
| сп. | dog fight | догфайтинг |
| сп. | dog fighter | догфайтър |
| сп. | dog fighting | догфайтинг |
| политех. | dog irons | съединителна скоба |
| жп. | dog nail | крампон |
| dog owner | кучкарски | |
| политех. | dog plate | гърбична шайба |
| политех. | dog plate | гърбичен диск |
| политех. | dog point | цилиндричен край на болт |
| сп. | dog scootering | кучешки скутеринг |
| политех. | dog shore | хоризонтална подпора |
| мед. | dog tapeworm | ехинокок |
| dog-breeder | кучкарски | |
| dog-breeder | кучкар | |
| dog-fancier | кучкарски | |
| политех. | dog-iron | желязна скоба |
| политех. | dog-iron | съединителна скоба |
| политех. | dog-nosed vice | менгеме с тесни челюсти |
| политех. | dog-nosed vise | менгеме с тесни челюсти |
| ихт. | dog-salmon | кета |
| арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
| политех. | dog-wheel | назъбено колело |
| политех. | double-ended dog | сърце за стругова обработка с две опашки |
| политех. | dropper clamp | струнна клема |
| политех. | drum clamp | клещи за барабани |
| политех. | eccentric clamp | ексцентриково закрепващо приспособление |
| политех. | engaging dog | зацепващ палец |
| политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
| политех. | feed trip dog | ограничител, изключващ подаването |
| политех. | flat clamp | притискаща планка |
| политех. | forward-stop dog | ограничител, превключващ движението на маса от работен на празен ход |
| политех. | friction clamp | фрикционно затегателно приспособление |
| ел. | ground clamp | заземяваща клема |
| политех. | holding clamp | прикрепваща скоба |
| политех. | lathe dog | сърце за стругова обработка |
| политех. | lever-type clamp | лостово затегателно приспособление |
| политех. | lock-filter clamp | малко менгеме |
| политех. | locking dog | блокиращ елемент |
| политех. | locking dog | палец, зъбец |
| политех. | micrometer stop dog | ограничител на ход с микрометричен винт |
| политех. | parallel clamp | машинно менгеме |
| политех. | pin clamp | притискаща клампа |
| политех. | pipe dog | тръбен ключ |
| политех. | planer dog | ограничител на движението на масата на хобел-машина |
| с. с. | potato clamp | ровник |
| политех. | quick-acting clamp | бързодействуващо затегателно устройство |
| жп. | rail clamp | релсова скоба |
| политех. | rate dog | ограничител, превключващ скоростта |
| политех. | reverse dog | реверсиращ ограничител |
| политех. | ring clamp | пръстеновидно затягащо приспособление |
| политех. | riveting clamp | скоба за нитоване |
| политех. | safety dog | прадпазен ограничител |
| политех. | screw clamp | винтово затегателно приспособление |
| политех. | spring clamp | ресорна скоба, ресорен хамут |
| политех. | spring clamp | пружинно затягащо приспособление |
| ел. | stay clamp | клема за окачване на проводник |
| политех. | stop dog | изключващ ограничител |
| политех. | straight-tail dog | сърце за струговане с права опашка |
| политех. | strain clamp | опъвателна клема |
| астр. | sun dog | пархелий |
| политех. | swivel clamp | шарнирен затегателен елемент |
| политех. | table dog | ограничител за реверсиране хода на маса |
| политех. | table-clamp | скоба за закрепване на маса |
| политех. | terminal clamp | крайна клема |
| политех. | toggle clamp | шарнирен затегателен елемент |
| политех. | tool clamp | приспособление за закрепване на инструмент |
| политех. | trip dog | ограничител за изключване на автоматичен ход |
| авт. | trip-dog control | управление от ограничители и крайни механични изкючватели |
| политех. | vice clamp | малко менгеме |
| политех. | wedge clamp | клиново затягащо приспособление |