политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
хим. | acid reaction | киселинна реакция |
политех. | addition reaction | реакция на присъединяване |
политех. | additive reaction | реакция на присъединяване |
политех. | air reaction | съпротивление на въздуха |
политех. | alkaline reaction | алкална реакция |
политех. | analytic reaction | аналитична реакция |
политех. | anodic reaction | анодна реакция |
ел. | armature reaction | реакция на котва |
мед. | Arthus reaction | феномен на Артюс |
мед. | Arthus reaction | Артюс феномен |
политех. | association reaction | реакция на присъединяване |
политех. | autocatalytic reaction | автокаталитична реакция |
политех. | back reaction | обратна реакция |
balanced | уравновесен, хармоничен, пропорционален | |
политех. | balanced amplification | симетрично усилване |
политех. | balanced antenna | симетрична антена |
политех. | balanced bob | балансьор |
политех. | balanced bridge | уравновесен мост |
политех. | balanced cable | симетричен кабел |
политех. | balanced cable | носещо въже с постоянно натягане |
политех. | balanced cable crane | кабелен кран с постоянно натоварени носещи въжета |
политех. | balanced circuit | уравновесена верига |
политех. | balanced circuit | симетрична верига |
политех. | balanced condition | състояние на равновесие |
политех. | balanced condition of flame | нормален пламък |
balanced converter | симетрирам | |
политех. | balanced discriminator | балансиран дискриминатор |
политех. | balanced dog | уравновесено сърце за стругова обработка |
политех. | balanced erection | окачено сглобяване |
политех. | balanced feeder | балансиран фидер |
политех. | balanced force | уравновесена сила |
политех. | balanced gasolene | бензин с балансиран фракционен състав |
политех. | balanced gasoline | бензин с балансиран фракционен състав |
политех. | balanced gate | уравновесен затвор |
политех. | balanced hoist | балансирана подемна уредба |
политех. | balanced ingot | слитък без всмукнатини |
политех. | balanced load | уравновесен товар |
рад. | balanced mixer | балансен смесител |
политех. | balanced modulation | балансна модулация |
политех. | balanced modulator | двутактен модулатор |
политех. | balanced multivibrator | симетричен мултивибратор |
политех. | balanced network | уравновесена схема |
политех. | balanced oscillator | балансен генератор |
политех. | balanced quadripole | уравновесен четириполюсник |
политех. | balanced relay | диференциално реле |
политех. | balanced rudder | уравновесено кормило |
политех. | balanced running | равномерен ход |
Balanced scorecard | Балансирана система от показатели за ефективност | |
Balanced scorecard | Балансираната система от показатели за ефективност | |
стр. | balanced steel ratio | уравновесен процент на армировката |
политех. | balanced system | симетрична система |
политех. | balanced two-terminal pair network | уравновесен четириполюсник |
политех. | balanced type carburator | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carbureter | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carburetter | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced type carburettor | уравновесен карбуратор |
политех. | balanced valve | уравновесен клапан |
политех. | balanced welding sequence | едновременно изпълнение на симетрични заваръчни шевове |
политех. | balanced-valve amplifier | двутактен усилвател |
политех. | bearing reaction | опорна реакция |
политех. | bearing reaction | лагерна реакция |
мед. | Biernacki Reaction | скорост на утаяване на еритроцитите |
политех. | bimolecular reaction | бимолекулна реакция |
политех. | biuret reaction | биуретна реакция |
политех. | branching-chain reaction | разклонена верижна реакция |
политех. | by-reaction | странична реакция |
политех. | capacity reaction | капацитивна обратна връзка |
ядр. | capture reaction | реакция на захващане |
политех. | carbonylation reaction | реакция на карбонилиране |
политех. | catalytic reaction | каталитична реакция |
политех. | catalyzed reaction | катализирана реакция |
политех. | cessation reaction | реакция със скъсване на верига |
политех. | chain reaction | верижна реакция |
политех. | chain reaction | реакция с образуване на верига |
политех. | chemical reaction | химична реакция |
политех. | coligation reaction | реакция на свързване |
политех. | color reaction | цветна реакция |
политех. | combination reaction | реакция на свързване |
политех. | composite reaction | сложна реакция |
политех. | concerted reaction | съгласувана реакция |
политех. | concurrent reaction | конкурентни реакции |
политех. | controlled reaction | управлявана реакция |
политех. | coordination reaction | реакция на координиране |
политех. | counter reaction | обратна реакция |
политех. | decomposition reaction | реакция на разлагане |
политех. | deferred reaction | забавена реакция |
хим. | diffusion-controlled reaction | реакция, чиято скорост е определена от дифузията |
политех. | displacement reaction | реакция на заместване |
политех. | disproportionation reaction | реакция на диспропорциониране |
политех. | dissociative reaction | реакция на дисоциране |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
политех. | double-balanced suction | двустранно уравновесено засмукване |
политех. | drop reaction | капкова реакция |
политех. | drop reaction | дробна реакция |
политех. | elastic reaction | еластична реакция |
политех. | electrode reaction | електродна реакция |
политех. | electron-exchange reaction | реакция с обмен на електрони |
политех. | end reaction | реакция на краен лагер, опорна реакция |
политех. | end reaction | крайна реакция |
политех. | endothermic reaction | ендотермична реакция |
политех. | enzyme reaction | ензимна реакция |
политех. | exchange reaction | обменна реакция |
политех. | exothermic reaction | екзотермична реакция |
политех. | fast reaction | бърза реакция |
политех. | first-order reaction | реакция от първи порядък |
ядр. | fission reaction | реакция на делене |
политех. | flame reaction | реакция в пламък |
политех. | flame reaction | реакция с оцветяване на пламъка |
политех. | forward reaction | права реакция |
политех. | free-radical chain reaction | верижна реакция от свободно радикалов тип |
ядр. | fusion reaction | реакция на синтез |
политех. | group reaction | групова реакция |
политех. | group-transfer reaction | реакция с пренос на група |
политех. | heterolytic reaction | хетеролитна реакиия |
политех. | higher-order reaction | реакция от по-висок порядък |
политех. | homolytic reaction | хомолитична реакция |
политех. | hydroformylation reaction | реакция на хидроформиране |
политех. | hydrogenation reaction | реакция на хидрогениране |
политех. | hydrolytic reaction | хидролизна реакция |
политех. | ill-balanced soil | почва с нарушена поглъщателна способност |
политех. | impulse-reaction turbine | активно-реактивна турбина |
in a balanced manner | балансирано | |
политех. | incomplete reaction | незавършена реакция |
политех. | induced reaction | индуцирана реакция |
политех. | insertion reaction | реакция на вмъкване |
политех. | internally-balanced rudder | кормило с вътрешна компенсация |
политех. | ion reaction | йонна реакция |
политех. | irreversible reaction | необратима реакция |
политех. | jet reaction | реакция на газова струя |
политех. | law of action and reaction | закон за действието и противодействието |
политех. | ligand-displacement reaction | реакция на заместване на лиганд |
биол. | light-independent reaction | цикъл на Келвин |
политех. | liquid-state reaction | реакция в течна фаза |
политех. | load reaction brake | спирачка, която се задейства от теглото на товара |
политех. | monqmolecular reaction | мономолекулна реакция |
политех. | ninhydripe reaction | нинхидринова реакция |
политех. | non-balanced | неуравновесен |
мех. | normal reaction | нормална реакция |
политех. | nuclear reaction | ядрена реакция |
политех. | nuclear reaction energy | енергия на ядрена реакция |
политех. | opposing reaction | обратна реакция |
политех. | overall reaction | обща реакция |
политех. | oxidizing reaction | окислителна реакция |
политех. | partial reaction | частична реакция |
политех. | phase reaction | фазова реакция |
политех. | photochemical reaction | фотохимична реакция |
политех. | photonuclear reaction | фотоядрена реакция |
политех. | precipitation reaction | реакция на утаяване |
политех. | process-reaction rate | скорост на протичане на процес |
политех. | propagation reaction | реакция на нарастване на веригата |
политех. | proton-exchange reaction | реакция с обмен на протони |
политех. | radical reaction | реакция на радикали |
рад. | reaction | генерация |
политех. | reaction | действие на обратна връзка, обратно излъчване в антена |
политех. | reaction | противодействуваща сила, противодействие, реагиране |
мех. | reaction | реакция |
политех. | reaction activation | активиране |
политех. | reaction activator | активатор на реакция |
политех. | reaction alternating-current generator | генератор на променлив ток с реактивно възбуждане от независим източник |
стр. | reaction at the abutment | реакция на устой |
рад. | reaction capacitor | кондензатор за обратна връзка |
ядр. | reaction channel | реакционен канал |
политех. | reaction circuit | верига обратна връзка |
политех. | reaction engine | реактивен двигател |
политех. | reaction heat | реакционна топлина |
политех. | reaction intermediate | междинен продукт на реакция |
политех. | reaction measurement | реакционен механизъм |
хим. | reaction medium | реакционна среда |
политех. | reaction mixture | реактивна смес |
политех. | reaction motor | реактивен електродвигател |
политех. | reaction moulding | леене на многокомпонентна термореактивна смес |
мех. | reaction of supports | опорна реакция |
политех. | reaction on body | съпротивление при движение на тяло |
политех. | reaction order | порядък на реакция |
политех. | reaction pressure | реактивно налягане |
политех. | reaction product | реакционен продукт |
политех. | reaction rate | скорост на реакция |
политех. | reaction retardation | забавяне на реакция |
хим. | reaction selectivity | селективност на реакция |
политех. | reaction sequence | последователност от реакции |
хим. | reaction site | реакционно място |
политех. | reaction stage | стадий на реакция |
политех. | reaction stoichiometry | стехиометричност на реакция |
политех. | reaction temperature | температура на реакция |
политех. | reaction test | определяне на киселинност на среда |
политех. | reaction thrust | реакция |
политех. | reaction thrust | противодействие, реактивно налягане |
политех. | reaction time | време за задействуване или заработваме |
хим. | reaction time | време на реакция |
политех. | reaction turbine | реактивна турбина |
хим. | reaction vessel | реакционен съд |
политех. | reaction wheel | работно колело на реактивна турбина |
политех. | reaction zone | активна зона |
хим. | reaction zone | реакционна зона |
политех. | recombination reaction | реакция на рекомбиниране |
политех. | redox reaction | редоксиреакция |
политех. | redox reaction | окислително-редукционна реакция |
политех. | reduction reaction | реакция на редукция |