| политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
| жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
| хим. | acid reaction | киселинна реакция |
| action | механизъм, действие, функция | |
| action | фабула, действие | |
| action | акция | |
| action | движения, жестове | |
| action | дело, постъпка | |
| action | походка, ход | |
| action | действие, въздействие, влияние | |
| политех. | action | въздействие, влияние, затвор, решение, заключение |
| филм. | action | екшън |
| юр. | action | съдебен процес/дело |
| политех. | action correction | корекция по въздействие |
| политех. | action for infringement | иск за нарушение |
| политех. | action for renewal | иск за възобновяване |
| action hero | екшънгерой | |
| пат. | action of merits | експертиза на патентоспособност |
| action plan | екшънплан | |
| политех. | action principle | принцип на действие |
| политех. | action programme | програма за действие |
| политех. | action turbine | активна турбина |
| политех. | action wheel | работно колело |
| политех. | addition reaction | реакция на присъединяване |
| политех. | additive reaction | реакция на присъединяване |
| фин. | affirmative action | равни възможности |
| Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
| политех. | air reaction | съпротивление на въздуха |
| политех. | alkaline reaction | алкална реакция |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| политех. | analytic reaction | аналитична реакция |
| биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
| and | и | |
| and | a | |
| ост. | and | ако |
| разг. | and | да |
| политех. | and function | функция и |
| политех. | and gate | логическа схема и |
| изч. | and logical element | логически елемент и |
| изч. | and operation | операция и |
| изч. | and operator | оператор и |
| политех. | anodic reaction | анодна реакция |
| геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
| политех. | antihunt action | антивибрационно действие |
| политех. | arc of action | дъга на зацепване |
| арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
| ел. | armature reaction | реакция на котва |
| мед. | Arthus reaction | феномен на Артюс |
| мед. | Arthus reaction | Артюс феномен |
| политех. | association reaction | реакция на присъединяване |
| политех. | associative law | асоциативен закон |
| политех. | autocatalytic reaction | автокаталитична реакция |
| политех. | back reaction | обратна реакция |
| политех. | back-action | с обратно действие |
| политех. | back-action | противодействие |
| политех. | back-action | обратна връзка, заден ход |
| политех. | back-action | обратен ход |
| политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
| политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
| политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
| политех. | balanced reaction | обратна реакция |
| политех. | balancing action | уравновесяващо действие |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
| политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
| политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
| политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
| политех. | band-gap laser action | лазерен ефект при междузонни преходи |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | basic law | основен закон |
| политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
| политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
| грам. | bearer of the action | носител |
| политех. | bearing reaction | опорна реакция |
| политех. | bearing reaction | лагерна реакция |
| become null and void | обезсилвам се | |
| become null and void | обезсилвам се | |
| политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
| политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
| политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
| мед. | Biernacki Reaction | скорост на утаяване на еритроцитите |
| разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
| политех. | bimolecular reaction | бимолекулна реакция |
| политех. | biuret reaction | биуретна реакция |
| black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
| black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
| black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
| black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
| мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
| тех. | block-and-tackle | полиспаст |
| block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
| мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | boltzmann distribution law | разпределение на болцман |
| мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
| политех. | brake action | спиране |
| политех. | braking action | спиращо действие |
| мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
| политех. | branching-chain reaction | разклонена верижна реакция |
| мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
| юр. | bring a recourse action | предявявам регресен иск |
| политех. | bring into action | въвеждам в действие |
| brother-in-law | зет, шурей, девер, баджанак | |
| политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
| политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
| ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
| Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
| ам. | by and large | поначало |
| by-law | местен закон/разпоредба | |
| политех. | by-reaction | странична реакция |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
| политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
| политех. | capacity reaction | капацитивна обратна връзка |
| ядр. | capture reaction | реакция на захващане |
| политех. | carbonylation reaction | реакция на карбонилиране |
| трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
| case law | съдебна практика | |
| политех. | catalytic reaction | каталитична реакция |
| политех. | catalyzed reaction | катализирана реакция |
| cause-and-effect | причинно-следствен | |
| политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
| политех. | cessation reaction | реакция със скъсване на верига |
| политех. | chain reaction | верижна реакция |
| политех. | chain reaction | реакция с образуване на верига |
| политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
| chemical and physical | химико-физически | |
| политех. | chemical reaction | химична реакция |
| политех. | child-langmuir law | закон на чайлд-лангмюир |
| политех. | chopping action | прекъсващо действие |
| civil and erection | общостроителен | |
| юр. | civil law | гражданскоправен |
| club-law | юмручно право | |
| политех. | coherent avalanche action | кохерентно лавинообразно действие |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | coligation reaction | реакция на свързване |
| политех. | color reaction | цветна реакция |
| политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
| политех. | column-and-beam | гредоколонен |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
| политех. | combination reaction | реакция на свързване |
| политех. | combined action | комбинирано действие |
| ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| политех. | come out of action | излизам от строя |
| тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
| политех. | commutative law | комутативен закон |
| политех. | composite reaction | сложна реакция |
| политех. | compound action | комбинирано действие |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| политех. | concerted reaction | съгласувана реакция |
| политех. | concurrent reaction | конкурентни реакции |
| construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
| Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
| политех. | continuous-wave laser action | непрекъсната лазерна генерация |
| политех. | control action | управляващо въздействие |
| политех. | control action coefficient | коефициент на регулиращо въздействие |
| политех. | controlled reaction | управлявана реакция |
| политех. | converging action | събирателно действие |
| политех. | cooling action | охлаждащо действие |
| политех. | coordination reaction | реакция на координиране |
| мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
| леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
| политех. | corrective action | коригиращо въздействие |
| политех. | corrosive action | корозионно действие |
| политех. | cosine law | косинусова теорема |
| политех. | counter reaction | обратна реакция |
| юр. | criminal law | наказателноправен |
| бот. | cup and saucer vine | кобея |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| политех. | cushioning action | буферно действие |
| мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
| мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
| мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
| политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
| политех. | cutting action | режещо действие |
| политех. | damaging action | поразяващо действие |
| политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
| политех. | decisional law | прецедентно право |
| юр. | declaratory action | установителен иск |
| политех. | decomposition reaction | реакция на разлагане |
| политех. | deferred reaction | забавена реакция |
| политех. | deferred-action | забавен |
| политех. | deferred-action | със закъснително действие |
| политех. | deflecting action | отклоняващо действие |
| политех. | defocusing action | дефокусиращо действие |
| политех. | delay action | забавяне |
| политех. | delay-action blasting | взривяване със секундно закъснение |
| политех. | delay-action detonator | детонатор със забавено действие |
| политех. | delay-action relay | закъснително реле |