политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
политех. | absorption rate | скорост на поглъщане |
политех. | absorption rate | интензивност на поглъщане |
политех. | accuracy rate | степен на точност |
политех. | acetylation process | процес на ацетилиране |
хим. | acid reaction | киселинна реакция |
политех. | activated sludge process | метод на прочистване на отточни води от активна тиня |
политех. | activation process | активиране |
политех. | addition reaction | реакция на присъединяване |
политех. | additive reaction | реакция на присъединяване |
политех. | adiabatic process | адиабатен процес |
мин. | advance rate | скорост на напредване |
политех. | ageing process | процес на стареене |
политех. | air reaction | съпротивление на въздуха |
политех. | alkacid process | алкациден процес |
политех. | alkaline reaction | алкална реакция |
политех. | aluminothermic process | алуминотермия |
политех. | aluminothermic process | термитен окис |
политех. | analytic reaction | аналитична реакция |
политех. | angular rate | ъглова скорост |
политех. | anodic reaction | анодна реакция |
текст. | antishrinking process | несвиваемо апретиране |
ел. | armature reaction | реакция на котва |
мед. | Arthus reaction | феномен на Артюс |
мед. | Arthus reaction | Артюс феномен |
политех. | ascensional rate | скорост на изкачване |
политех. | ascensional rate | подемна скорост |
политех. | association reaction | реакция на присъединяване |
политех. | at a uniform rate | скорост на поглъщане |
политех. | at a uniform rate | интензивност на поглъщане |
политех. | autocatalytic reaction | автокаталитична реакция |
политех. | back reaction | обратна реакция |
политех. | bag process | сухо очистване с ръкавни филтри |
политех. | balanced reaction | обратна реакция |
полигр. | ballard process | балардов способ |
политех. | barrier process | бариерен процес |
фин. | base interest rate | основен лихвен процент |
политех. | base-wage rate | основен размер на заплата |
мет. | basic Bessemer process | томасов процес |
мет. | basic process | основен процес |
политех. | batch process | преработване на партиди |
политех. | batch process | периодичен процес |
политех. | bearing reaction | лагерна реакция |
политех. | bearing reaction | опорна реакция |
мед. | Biernacki Reaction | скорост на утаяване на еритроцитите |
политех. | bimolecular reaction | бимолекулна реакция |
изч. | bit rate | скорост на предаване на информация |
политех. | biuret reaction | биуретна реакция |
политех. | bloomery process | директен метод за производство на желязо |
политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
политех. | branching-chain reaction | разклонена верижна реакция |
политех. | building process | строителни работи |
политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
политех. | burning rate | скорост на горене |
политех. | burning rate | специфично топлинно натоварване на скара |
business process | бизнеспроцес | |
политех. | by-reaction | странична реакция |
политех. | capacity reaction | капацитивна обратна връзка |
ядр. | capture rate | скорост на захващане |
ядр. | capture reaction | реакция на захващане |
леяр. | carbon-dioxide process | со2 процес |
политех. | carbonylation reaction | реакция на карбонилиране |
политех. | cascade process | каскаден процес |
политех. | catalytic reaction | каталитична реакция |
политех. | catalyzed reaction | катализирана реакция |
политех. | certification of process | съставяне на акт за приемане на технологичен процес |
политех. | cessation reaction | реакция със скъсване на верига |
политех. | chain reaction | верижна реакция |
политех. | chain reaction | реакция с образуване на верига |
политех. | chamber process | камерен метод |
политех. | channel process | канален метод |
ел. | charging rate | скорост на зареждане |
политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
политех. | chemical process | химически процес |
политех. | chemical reaction | химична реакция |
политех. | circulation rate | скорост на циркулация |
застр. | claim rate | ощетимост |
застр. | claims rate | ощетимост |
политех. | clock rate | честота на тактови импулси |
политех. | clock rate | тактова честота |
политех. | cloudburst process | дробеструен наклеп |
мет. | cold-charge process | скраппроцес |
политех. | coligation reaction | реакция на свързване |
фин. | collection rate | събираемост |
ядр. | collision rate | интензивност на сблъскване |
политех. | color reaction | цветна реакция |
полигр. | colour process | полихромен печат |
политех. | combination rate | комбинирана тарифа |
политех. | combination reaction | реакция на свързване |
политех. | combustion rate | топлинно напрежение на скара |
политех. | combustion rate | скорост на процес на горене, интензивност на горене |
политех. | composite reaction | сложна реакция |
политех. | concerted reaction | съгласувана реакция |
политех. | concurrent reaction | конкурентни реакции |
тех. | consumption rate | разходна норма |
политех. | controlled process | управляем процес |
политех. | controlled reaction | управлявана реакция |
политех. | conversion rate | скорост на превръщане |
политех. | cool-down rate | скорост на охлаждане |
политех. | coordination reaction | реакция на координиране |
политех. | corrosion rate | степен на корозия |
ядр. | count rate | скорост на броене |
политех. | counter reaction | обратна реакция |
ядр. | counting rate | скорост на броене |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
нефт. | cracking process | крекиране крекингпроцес |
мех. | creep rate | скорост на пълзене |
политех. | critical rate | критична скорост |
политех. | croning process | изработване на черупкови леярски форми |
политех. | crystallization rate | скорост на кристализация |
политех. | cyclic process | цикличен процес |
изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
изч. | data rate | скорост на предаване на данни |
политех. | day process | процес на дей |
политех. | day-rate payment | заплащане на ден |
физ. | decay rate | скорост на разпадане |
геол. | decay rate | скорост на изветряване |
хим. | decomposition rate | скорост на разпадане |
политех. | decomposition reaction | реакция на разлагане |
политех. | defect in-process | дефект, възникващ в процеса на производство |
политех. | defectsin-process | ефект, възникващ в процеса на производство |
политех. | deferred reaction | забавена реакция |
политех. | deposition rate | скорост на отлагане |
политех. | dessiflo process | процес на обезводняване на газ с течен сушилен агент |
кино. | developing process | проявяване |
хим. | diffusion-controlled reaction | реакция, чиято скорост е определена от дифузията |
политех. | dip process | нанасяне на покритие чрез потапяне |
ел. | discharge rate | скорост на разреждане |
политех. | discharge rate | режим на разреждане |
политех. | displacement reaction | реакция на заместване |
политех. | disproportionation reaction | реакция на диспропорциониране |
политех. | dissociative reaction | реакция на дисоциране |
политех. | doctor process | процес на дезодориране |
ядр. | dosage rate | мощност на доза |
ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
ядр. | dose-rate monitor | монитор на мощност на доза |
тех. | double-rate | двускоростен |
ел. | double-rate | двутарифен |
политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
политех. | drop reaction | дробна реакция |
политех. | drop reaction | капкова реакция |
политех. | dry process | сух процес на обработване |
политех. | dry process | пирометалургичен метод |
политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
леяр. | duplex process | дуплекс-процес |
политех. | earned period rate | средночасова заплата |
политех. | earned rate | средночасова заплата |
политех. | elastic reaction | еластична реакция |
политех. | electroarcing process | електроискрова обработка |
политех. | electrocolour process | електролитен начин за отлагане на цветни тънки филми от метални окиси |
политех. | electrode reaction | електродна реакция |
политех. | electroerosion metalworking process | метод за обработване на метали чрез електроерозия |
политех. | electron-capture process | процес на електронно улавяне |
политех. | electron-exchange process | процес с обмен на електрони |
политех. | electron-exchange reaction | реакция с обмен на електрони |
политех. | eloxal process | анодиртане |
политех. | eloxal process | метод за електролитно оксидиране на алуминий |
политех. | emission rate | интензивност на излъчване |
политех. | emission rate | излъчвателна способност |
политех. | end reaction | крайна реакция |
политех. | end reaction | реакция на краен лагер, опорна реакция |
политех. | endoergic process | ендотермичен процес |
политех. | endothermic process | ендотермичен процес |
политех. | endothermic reaction | ендотермична реакция |
политех. | enzyme reaction | ензимна реакция |
политех. | equilibrium process | равновесен процес |
мат. | ergodic process | ергодичен процес |
изч. | error rate | степен на погрешност |
политех. | error rate | честота на грешки |
erythrocyte sedimentation rate | скорост на утаяване на еритроцитите | |
политех. | evaporation rate | скорост на изпарение |
политех. | exchange process | обемен процес |
фин. | exchange rate | валутен курс |
политех. | exchange rate | скорост на обмен |
политех. | exchange reaction | обменна реакция |
политех. | exoergic process | екзотермичен процес |
политех. | exothermic process | екзотермичен процес |
политех. | exothermic reaction | екзотермична реакция |
политех. | expansion rate | скорост на разширение |
ядр. | exposure rate | мощност на облъчване |
политех. | extraction process | екстракционен процес |
политех. | failure rate | честота на повреди |
политех. | fast reaction | бърза реакция |
политех. | fellow process | нарязване на зъбни колела с дълбач |
тлв. | field rate | честота на полукадри |
тлв. | field-repetition rate | честота на полукадри |
политех. | film process | филмообразуващ процес |
политех. | filtrol process | ректификация и контактно пречистване на масло с глина |
политех. | finery process | стоманодобивен процес за получаване на метал под формата на кюлчета |
политех. | fining process | рафинационен процес |
политех. | finishing process | довършителен процес |
воен. | fire rate | скорост на стрелба |
политех. | firing rate | интензивност на горене |
политех. | firing rate | разход на гориво |
политех. | first-order reaction | реакция от първи порядък |
политех. | first-rate | първостепенен |
политех. | first-rate quality | най-високо качество |
политех. | fission process | процес на делене |
ядр. | fission rate | интензивност на делене |