| политех. | acoustic board | звукоизолационна плоча |
| мат. | additive measure | адитивна мярка |
| политех. | angular measure | ъглово измерение |
| политех. | antenna-control board | антенен комутатор |
| политех. | arc measure | дъгова мярка |
| политех. | back-of-board wiring | електрическа инсталация на задната страна на табло |
| политех. | backing board | твърд картон за уплътнителни подложи |
| ак. | baffle board | разделителна преграда |
| политех. | baffle board | дефлектор, звукопоглъщаща преграда |
| политех. | bank measure | измерване на земни работи по кубатурата на насипа |
| политех. | bench board | пулт |
| board | дъска | |
| board | заковавам/наковавам/обковавам с дъски | |
| board | съвещателна маса | |
| board | съвещателно тяло, съвет, комисия, комитет | |
| board | подвързвам книга | |
| board | борд на кораб | |
| board | ръб, край | |
| board | маса, трапеза | |
| мор. | board | лавирам |
| полигр. | board | подвързия от картон |
| тех. | board | комутатор, превключвател |
| ик. | board | борд |
| кож. | board | шагренирам |
| кораб. | board | качвам се на борда |
| мин. | board | наклонен комин |
| тлф. | board | номератор |
| политех. | board | просек, широка изработка във въглищен пласт |
| политех. | board | панел |
| политех. | board | пулт, плоча, табло |
| политех. | board | управа, съвет, комисия |
| board | качвам се на (кораб, самолет, влак и пр.), воен. завладявам (кораб) | |
| board | дъска (за шах, табло и пр.) | |
| board | табло (за облей, сьобщения и пр.) | |
| board | храна (особ. в пансион), partial BOARD полупансион | |
| board | xpaня се (обик. на пансион), приемам, храня (на пансион) | |
| стр. | board | настилане |
| политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
| политех. | board lining | кофраж |
| политех. | board of directors | управителен съвет |
| политех. | board room | зала за заседания |
| политех. | board saw | гатер |
| мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-pressing machine | картонена преса |
| мет. | bottom board | подкасова плоча |
| леяр. | bottom board | подмоделна дъска |
| политех. | bracketed-board gate | шибърен затвор |
| политех. | brown wood board | кафяв картон |
| мин. | camber board | шаблон за проверка на профил |
| мин. | cap board | капа |
| сп. | caster board | рипстик |
| политех. | caution board | табела с предупредителен надпис |
| политех. | centering board | планшет |
| политех. | central control board | централен пулт за управление |
| мин. | checker board | система за разработване с шахматно разположени къси стълбове |
| политех. | checker board | система на разработване с къси стълбове, разположени в шахматен ред |
| chess-board | шахматна дъска | |
| политех. | chip board | макулатурен картон |
| текст. | comber board | скара на жакардов апарат |
| мат. | common measure | общ делител |
| политех. | control board | команден пулт |
| политех. | convergence in measure | сходимост по мяра |
| рлк. | conversion board | планшет за преобразуване на координати |
| политех. | corrugated board | велпапе |
| политех. | corrugated board | вълнообразен картон |
| политех. | couch board | многослоен картон |
| политех. | counting board | рамка за броене на сачми |
| тлф. | cross-connecting board | портиерен номератор |
| мин. | crush board | подложка която обезпечава податливост на крепежна конструкция |
| политех. | cubic measure | мярка за обем |
| политех. | cut-out board | електротабло със стопяеми предпазители |
| политех. | dam board | преграда |
| политех. | danger board | предупредителна табела |
| политех. | deadening-paper board | звукоизолационен картон |
| ел. | distribution board | разпределително табло |
| текст. | drafting board | изтеглителна машина |
| политех. | drafting board | чертожна дъска |
| текст. | draughting board | изтеглителна машина |
| политех. | draughting board | чертожна дъска |
| текст. | drawing board | изтеглителна машина |
| политех. | drawing board | чертожна дъска |
| политех. | dropping board | сушилна дъска |
| политех. | dry measure | мярка за материали в насипно състояние |
| политех. | duck board | дървена настилка |
| мин. | earth board | нож за грейдер |
| с. с. | earth board | отметателна дъска на плуг |
| ак. | echo board | звукоотражателен екран |
| политех. | elbow board | подпрозоречен перваз |
| ел. | electric distribution board | електротабло |
| Exterior board | oriented strand board | |
| политех. | fibre board | плоча от дървесни влакна |
| политех. | filter board | дебела филтърна хартия |
| политех. | flake board | плоча от дървесни частици |
| леяр. | flask board | подмоделна дъска |
| политех. | floor board | перваз между под и стена |
| политех. | folding pocket measure | сгъваем метър |
| мет. | follow board | леярски шаблон |
| леяр. | follow board | шаблон за формоване |
| политех. | free-board height | преливна височина |
| политех. | gauffered board | гофриран картон |
| политех. | gauge board | шаблон |
| политех. | gauge board | разпределително табло |
| политех. | grade measure | градусна мярка |
| жп. | gradient board | указател за наклон |
| мат. | greatest common measure | най-голям общ делител |
| стр. | gypsum board | гипсокартонен |
| стр. | gypsum board | гипскартон |
| стр. | gypsum board | гипсокартон |
| стр. | gypsum board | гипскартонен |
| политех. | gypsum-plaster board | гипсова плоча |
| мин. | head board | капа |
| тех. | hover board | ховърборд |
| in chess-board order | шахматно | |
| inspection board | приемателна комисия | |
| instrument board | пулт за управление | |
| ironing-board | дъска за гладене | |
| политех. | jacquard board | жакардов пресшпан |
| обог. | jagging board | неподвижна плоскост за концентриране на рудни шлакове |
| политех. | joint board | подмоделна дъска |
| политех. | key board | клавишно табло |
| политех. | laminated board | пресован картон |
| тлф. | legging-key board | маса за циркулярноп повикване |
| политех. | linear measure | линейна мярка |
| политех. | liquid measure | мярка за течности |
| политех. | loose measure | мярка за материали в насипно състояние |
| политех. | magnetic board | табло за прикрепване на чертежи с помощта на магнити |
| политех. | master-control board | централен пулт за управление |
| дърв. | match board | шпунтова дъска |
| леяр. | match board | моделна дъска |
| measure | мярката ми е, размерите ми са | |
| measure | мярка, мероприятие, закон, постановление | |
| measure | пласт, прослойки | |
| measure | единица, уред за мерене | |
| measure | оценявам, преценявам | |
| measure | меря, измервам, премервам | |
| measure | мярка, размер | |
| measure | вземам мярка на (for) | |
| measure | мярка, мерило, критерий, мащаб | |
| мат. | measure | делител |
| геол. | measure | свита пластове |
| лит. | measure | ритъм, стъпка |
| лит. | measure | изминавам, прекосявам, преброждам |
| ост. | measure | танц |
| политех. | measure | скали |
| муз. | measure | такт |
| политех. | measure expansion | обемно разширение |
| политех. | measure of area | мярка за повърхнина |
| политех. | measure of effectiveness | мярка за ефективност |
| политех. | measure of interdependence | мярка за взаимозависимост |
| политех. | measure of length | мярка за дължина |
| политех. | measure of utilization | коефициент на използуване |
| политех. | measure of weight | мярка за маса |
| политех. | measure off | отмервам |
| мат. | measure space | пространство с мяра |
| политех. | measure up | съответствам |
| политех. | measure up | удовлетворявам |
| политех. | meter board | табло с измервателни уреди |
| политех. | metrical measure | метрична мярка |
| политех. | mid-board | преграда за противотежест на подвижен прозорец |
| политех. | mill board | дебел еднослоен картон |
| политех. | mitre-board | приспособление за рязане под ъгъл 45° |
| мет. | mould board | подмоделна плоча |
| мет. | mould board | моделна плоча, подмоделна плоча |
| мет. | mould board | моделна плоча |
| стр. | mould board | отметателна дъска на лемеж |
| политех. | moulding board | подмоделна дъска |
| стр. | notch board | страна на стълба |
| геод. | observation board | планшет |
| елн. | on-board | встроен |
| ав. | on-board | бордови |
| политех. | on-board electronics | бордова електронна апаратура |
| политех. | on-board guidance | автономно водене |
| мед. | oncological board | онкокомисия |
| политех. | one-way board | електротабло с предпазители за един токов кръг |
| рлк. | operating board | оперативен планшет |
| стр. | oriented strand board | плоча с обърнати в определена посока нишки |
| политех. | packing board | картон за уплътнение |
| политех. | packing board | гарнитура |
| политех. | performance measure | критерий за производителност |
| политех. | plaster board | суха мазилка |
| политех. | plotting board | устройство за построяване на криви |
| политех. | plug-board control | управление от контактен пулт |
| мин. | poling board | подхват |
| леяр. | pressure board | подвижна притискаща плоча |
| елн. | printed-circuit board | печатна платка |
| политех. | profile board | шаблон |
| политех. | pulp board | листова целулоза |
| политех. | radian measure | радианна мярка |
| леяр. | ramming board | подвижна притискаща плоча |
| политех. | rough board | нерендосана дъска |
| политех. | rubber stereo board | матричен картон |
| политех. | rubber stereo board | полирг |
| политех. | run board | платформа за обслужване |
| политех. | running board | платформа за обслужване |
| политех. | safety measure | мероприятие по охрана на труда |
| политех. | salvage board | отдел за оползотворяване на нереализирана продукция |
| хидр. | scum board | преграда за задържане на пяна и плаващи замърсители |