| политех. | absorption method | метод на поглъщане |
| мин. | abstraction of pillar | изземване на целик |
| жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
| политех. | acoustic board | звукоизолационна плоча |
| ядр. | activation method | активационен метод |
| политех. | additive method | адитивен метод |
| Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| политех. | amplitude method | амплитуден метод |
| политех. | analogue method | аналогов метод |
| политех. | analytic method | аналитичен метод |
| политех. | analytical method | аналитичен метод |
| биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
| and | a | |
| and | и | |
| ост. | and | ако |
| разг. | and | да |
| политех. | and function | функция и |
| политех. | and gate | логическа схема и |
| изч. | and logical element | логически елемент и |
| изч. | and operation | операция и |
| изч. | and operator | оператор и |
| политех. | antenna-control board | антенен комутатор |
| геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
| политех. | approximate method | приблизителен метод |
| политех. | approximation method | метод на последователните приближения |
| арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
| ядр. | argon method | определяне на възраст по разпадането на аргон |
| average method | метод на усредняване | |
| геод. | azimuth method | азимутен метод за измерване на ъгли |
| политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
| политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
| политех. | back-of-board wiring | електрическа инсталация на задната страна на табло |
| политех. | backing board | твърд картон за уплътнителни подложи |
| ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
| ак. | baffle board | разделителна преграда |
| политех. | baffle board | дефлектор, звукопоглъщаща преграда |
| политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
| ел. | balance method | компенсационен метод |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
| политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
| политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
| политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
| политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
| тлв. | beat method | метод на биене |
| become null and void | обезсилвам се | |
| become null and void | обезсилвам се | |
| политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
| политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
| политех. | bench board | пулт |
| политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
| разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
| политех. | bismuth-spiral method | метод на бисмутова спирала |
| black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
| black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
| black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
| black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
| мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
| мин. | blasting method | метод за извършване на взривни работи |
| тех. | block-and-tackle | полиспаст |
| block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
| мин. | block-caving method | система с блоково обрушаване |
| board | ръб, край | |
| board | маса, трапеза | |
| board | дъска | |
| board | заковавам/наковавам/обковавам с дъски | |
| board | съвещателна маса | |
| board | съвещателно тяло, съвет, комисия, комитет | |
| board | подвързвам книга | |
| board | борд на кораб | |
| мор. | board | лавирам |
| полигр. | board | подвързия от картон |
| тех. | board | комутатор, превключвател |
| ик. | board | борд |
| кож. | board | шагренирам |
| кораб. | board | качвам се на борда |
| мин. | board | наклонен комин |
| тлф. | board | номератор |
| политех. | board | управа, съвет, комисия |
| политех. | board | просек, широка изработка във въглищен пласт |
| политех. | board | панел |
| политех. | board | пулт, плоча, табло |
| board | качвам се на (кораб, самолет, влак и пр.), воен. завладявам (кораб) | |
| board | дъска (за шах, табло и пр.) | |
| board | табло (за облей, сьобщения и пр.) | |
| board | храна (особ. в пансион), partial BOARD полупансион | |
| board | xpaня се (обик. на пансион), приемам, храня (на пансион) | |
| стр. | board | настилане |
| политех. | board drop hammer | фрикционен чук със свободнопадаща плоча |
| политех. | board lining | кофраж |
| политех. | board measure | стандартна мярка за дървен материал |
| политех. | board of directors | управителен съвет |
| политех. | board room | зала за заседания |
| политех. | board saw | гатер |
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-pressing machine | картонена преса |
| мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
| политех. | bottle method | пикнометричен метод |
| мет. | bottom board | подкасова плоча |
| леяр. | bottom board | подмоделна дъска |
| мин. | bottom pillar | околошахтов предпазен целик |
| мин. | bottom slicing method | система със слоево обрушаване |
| политех. | bracketed-board gate | шибърен затвор |
| мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
| мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
| ел. | bridge method | мостов метод |
| политех. | brown wood board | кафяв картон |
| политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
| политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
| ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
| Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
| мин. | bulk-caving method | система на разработване с масово обрушаване |
| ам. | by and large | поначало |
| политех. | calorimeter method | калориметричен метод |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| мин. | camber board | шаблон за проверка на профил |
| политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
| мин. | cap board | капа |
| политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
| трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
| политех. | cascade method | каскаден метод |
| политех. | cascading method | каскаден метод |
| сп. | caster board | рипстик |
| cause-and-effect | причинно-следствен | |
| политех. | caution board | табела с предупредителен надпис |
| мин. | caving method | система на разработване с обрушаване |
| политех. | centering board | планшет |
| политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
| политех. | central control board | централен пулт за управление |
| политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
| мин. | checker board | система за разработване с шахматно разположени къси стълбове |
| политех. | checker board | система на разработване с къси стълбове, разположени в шахматен ред |
| chemical and physical | химико-физически | |
| chess-board | шахматна дъска | |
| политех. | chip board | макулатурен картон |
| civil and erection | общостроителен | |
| арх. | clustered pillar | стълб от колонки |
| политех. | coincidence method | метод на съвпадения |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | colorimetric method | колориметричен метод |
| политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
| политех. | column-and-beam | гредоколонен |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| текст. | comber board | скара на жакардов апарат |
| политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
| ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| мин. | combined method | комбинирана система на разработване |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| политех. | concrete pillar | бетонен пилот, бетонна колона |
| политех. | concrete pillar | бетонен стълб |
| construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
| Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
| геод. | contour method | метод на изобразяване на релефа с хоризонтали |
| политех. | control board | команден пулт |
| ел. | control pillar | колонка или шкаф за управление |
| политех. | conventional method | общоприет метод |
| рлк. | conversion board | планшет за преобразуване на координати |
| мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
| леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
| политех. | corner pillar | ъглов устой |
| политех. | corrugated board | вълнообразен картон |
| политех. | corrugated board | велпапе |
| политех. | couch board | многослоен картон |
| политех. | counting board | рамка за броене на сачми |
| политех. | crane pillar | въртящ се стълб на кран |
| политех. | critical path method | метод на критичния път |
| тлф. | cross-connecting board | портиерен номератор |
| политех. | crude method | приблизителен метод |
| мин. | crush board | подложка която обезпечава податливост на крепежна конструкция |
| бот. | cup and saucer vine | кобея |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| политех. | curl method | метод на прегъване |
| мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
| мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
| мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
| политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
| политех. | cut-out board | електротабло със стопяеми предпазители |
| политех. | dam board | преграда |
| политех. | danger board | предупредителна табела |
| политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
| политех. | deadening-paper board | звукоизолационен картон |
| мат. | decomposition method | декомпозиционен метод |
| политех. | delphi method | делфийски метод |
| мед. | Department of Anesthesiology and Intensive Care | Клиника по анестезия, реанимация и интензивна терапия |
| политех. | descriptive method | качествен метод |