политех. | above-thermal neutron | надтоплинен неутрон |
политех. | air breaker | въздушен прекъсвач |
политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач |
политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
политех. | autoreclose breaker | прекъсвач с автоматично повторно включване |
политех. | bale breaker | балоразтоварач |
политех. | ballistic breaker | свръхбързодействащ прекъсвач |
breaker | голяма пенеста вълна | |
breaker | мънач | |
елн. | breaker | прекъсвач |
текст. | breaker | дарак |
тех. | breaker | трошачка, разбивач |
ел. | breaker | прекъсвачен |
ел. | breaker | изключвател |
мин. | breaker | взривна дупка |
хидр. | breaker | ледорез |
политех. | breaker | ограничен |
политех. | breaker | междинна опора |
политех. | breaker | разединител |
breaker | разбивач (в съчет. със същ.) | |
breaker | човек, който обучава/дресира (коне и пр.) | |
двиг. | breaker arm | чукче на прекъсвач |
маш. | breaker beater | холендер за разбиване на макулатура |
леяр. | breaker core | сърце на лесноотделима мъртва глава |
политех. | breaker timbering | преграден крепеж |
политех. | british thermal unit | британска единица за топлина |
политех. | bulk-oil breaker | многомаслен прекъсвач |
политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
елн. | bus tie breaker | секционен превключвател |
политех. | carbon breaker | прекъсвач с въгленови електроди |
обр. мет. | chip breaker | стружкочупач |
политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
ел. | circuit breaker | прекъсвач |
елн. | circuit-breaker | прекъсвател, прекъсвач |
ел. | circuit-breaker | изключвател |
ел. | circuit-breaker | ключ |
политех. | clinker breaker | шлакотрошачка |
обог. | coal breaker | въглетрошачка |
политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
политех. | concrete breaker | бетоноразбивач |
политех. | contact breaker | контактен прекъсвач |
геол. | core breaker | устройство за отчупване на ядка в сондаж |
леяр. | core breaker | машина за разбиване на леярски сърца |
политех. | cross-jet breaker | прекъсвач с напречно маслено издухване |
политех. | differential thermal analysis | диференциален термичен анализ |
политех. | discriminating breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
политех. | fixed-handle breaker | автоматичен прекъсвач с механизъм за свободно отцепване |
политех. | foam breaker | антипенител |
политех. | foam thermal insulation | топлоизолационен материал от пенопластмаса |
тех. | gas-thermal | газотермичен |
леяр. | graphite thermal column | графитова колона |
политех. | gyratory breaker | конусна трошачка |
политех. | gyratory cone breaker | конусна трошачка |
политех. | hammer breaker | чукова трошачка |
политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
кораб. | ice breaker | ледоразбивач |
политех. | ice breaker | ледоре |
политех. | impulse breaker | импулсен прекъсвач |
политех. | jaw breaker | челюстна трошачка |
тех. | low-thermal-value | нискокалоричен |
политех. | low-voltage breaker | минимален автоматичен прекъсвач |
политех. | maximum breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
политех. | mercury breaker | живачен прекъсвач |
политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
политех. | multiple multipole breaker | многократен многополюсен прекъсвач |
политех. | multiple-reclosing breaker | прекъсвач с многократно повторно включване |
политех. | no-voltage breaker | автоматичен прекъсвач на нулево напрежение |
политех. | non-automatic breaker | неавтоматичен прекъсвач |
политех. | non-thermal | нетоплинен |
политех. | oil breaker | маслен прекъсвач |
политех. | oil-minimum breaker | маломаслен прекъсвач |
политех. | overload breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
политех. | pick breaker | зъбчата трошачка |
леяр. | pig breaker | съоръжение за натрошаване на блокове |
политех. | plain-break breaker | прекъсвач с непосредствено прекъсване на дъгата |
ел. | power circuit breaker | мощностен разединител/прекъсвач |
обог. | preliminary breaker | трошачка за предварително трошене |
обог. | primary breaker | първична трошачка |
prison-breaker | затворник-беглец | |
ел. | quick-acting circuit-breaker | бързопрекъсвач |
политех. | reactance breaker | стъпален автоматичен прекъсвач с реактор |
ел. | residual-current circuit breaker | прекъсвач при остатъчен ток в ел. уреди |
политех. | resistance breaker | стъпален прекъсвач |
политех. | reverse-current breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
политех. | rock breaker | каменотрошачка |
мет. | roll breaker | валцова трошачка |
политех. | single-tank breaker | едноказанен прекъсвач |
политех. | slag breaker | шлакотрошачка |
политех. | spindel breaker | конусна трошачка |
политех. | stone breaker | каменотрошачка |
тех. | supply thermal power | топлоснабдявам |
thermal | горещ, термален, минерален (за извор) | |
thermal | термочувствителен | |
thermal | топлинен, термичен, калоричен | |
физ. | thermal | топлофизичен |
тех. | thermal | топлозащитен |
политех. | thermal ageing | термично стареене |
политех. | thermal ageing test | изпитване на старене при загряване |
политех. | thermal aging | термично стареене |
ел. | thermal ammeter | термичен амперметър |
политех. | thermal analysis | термичен анализ |
физ. | thermal and physical | топлофизичен |
политех. | thermal balance | температурно равновесие |
политех. | thermal barrier | топлинна преграда |
политех. | thermal behaviour | поведение при нагряване |
стр. | thermal block | термоблок |
политех. | thermal breakdown | топлинно разрушение |
физ. | thermal bridge | термомост |
тех. | thermal camera | термокамера |
политех. | thermal capacitance | специфична топлина |
thermal capacity | топлоемкост | |
политех. | thermal capacity | топлинен капацитет |
тех. | thermal chamber | термокамера |
политех. | thermal circulation | термична циркулация |
политех. | thermal cleaning | термично почистване |
хим. | thermal cleavage | термолиза |
политех. | thermal conditions | топлинен режим |
политех. | thermal conductance | топлопроводност |
физ. | thermal conduction | топлопроводимост |
политех. | thermal conduction | топлопроводност |
физ. | thermal conductivity | топлопреминаване |
физ. | thermal conductivity | температуропроводимост |
физ. | thermal conductivity | температуропроводност |
политех. | thermal conductivity | топлопроводност |
политех. | thermal conductivity coefficient | коефициент на топлопроводност |
хим. | thermal conductivity detection | катарометрия |
хим. | thermal conductivity detection | термокондуктометрия |
хим. | thermal conductivity detector | катарометър |
политех. | thermal conductor | прроводник на топлина |
политех. | thermal contact | термичен контакт |
тех. | thermal control | терморегулиране |
политех. | thermal control | топлинно регулиране |
политех. | thermal convection | топлинна конвекция |
thermal converter | термопреобразувател | |
политех. | thermal crack | пукнатина, която се образува при нагряване |
политех. | thermal cross | спойка на термоелемент |
политех. | thermal crystallization peak | максимум на термична кристализация |
политех. | thermal current | топлинен ток |
политех. | thermal cut-out | термичен предпазител |
политех. | thermal cutting | обработване чрез рязане с предварително загряване |
политех. | thermal decomposition | термичмо разлагане |
хим. | thermal decomposition | термодеструкция |
политех. | thermal deformation | термична деформация |
хим. | thermal degradation | термодеструкция |
хим. | thermal destruction | термодеструкция |
политех. | thermal detector | температурен датчик |
тех. | thermal diffusion | термодифузионен |
политех. | thermal diffusion | термична дифузия |
политех. | thermal diffusion coefficient | коефициент на топлинна дифузия |
физ. | thermal diffusivity | температуропроводност |
физ. | thermal diffusivity | температуропроводимост |
политех. | thermal dilatation | топлинно разширение |
политех. | thermal dispersion | разсейване на топлина |
политех. | thermal dissipation | разсейване на топлина |
политех. | thermal distortion | топлинна деформация |
политех. | thermal drilling | термично сондиране |
политех. | thermal drop | топлинен пад |
политех. | thermal effect | термичен ефект |
политех. | thermal efficiency | топлинен коефициент на полезно действие |
политех. | thermal electricity | термоелектричество |
политех. | thermal electromotive force | термоелектродвижеща сила |
политех. | thermal element | термоелемент |
тех. | thermal energy | топлоенергия |
политех. | thermal energy | топлинна енергия |
политех. | thermal equilibrium | топлинно равновесие |
политех. | thermal equivalent | топлинен еквивалент |
политех. | thermal exchange | топлообмен |
политех. | thermal excitation | топлинно възбуждане |
политех. | thermal expansion | топлинно разширение |
политех. | thermal expansion coefficient | коефициент на топлинно разширение |
политех. | thermal expansion relay | топлинно разширително реле |
политех. | thermal explosion | топлинен взрив |
политех. | thermal fatigue | топлинна умора |
ядр. | thermal fission yield | добив при делене |
политех. | thermal flow | топлинен поток |
политех. | thermal flux | топлинен поток |
политех. | thermal gradient | термичен градиент |
политех. | thermal head | топлинен пад |
тех. | thermal hydraulic | термохидравличен |
тех. | thermal hydraulic | топлохидравличен |
тех. | thermal hydraulics | термохидравлика |
политех. | thermal hysteresis | топлинен хистерезис |
тех. | thermal imaging | топловизия |
политех. | thermal impulse welding | термоимпулсно заваряване |
тех. | thermal indicator | термоиндикатор |
политех. | thermal inertia | топлинна инерция |
политех. | thermal inertia | топлинна инертност |
политех. | thermal instrument | топлинен уред |
политех. | thermal insulation | топлинна термична изолация |
стр. | thermal insulation | топлоизолационен |
стр. | thermal insulation | топлоизолация |
политех. | thermal ionization | термична йонизация |
политех. | thermal ionization | термойонизация |
политех. | thermal junction | гореща спойка |
политех. | thermal lag | топлинна инерция |
политех. | thermal life | дълготрайност при температурно въздействие на околната среда |
политех. | thermal lifetime | време на живот на топлинни неутрони в реактор |
тех. | thermal liquid | топлоносител |