| abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
| abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
| текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
| политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
| политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
| политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
| политех. | air breaker | въздушен прекъсвач |
| политех. | air-blast breaker | въздушен преръсвач |
| политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
| хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
| политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
| политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
| политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
| политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
| политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
| ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
| политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
| политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
| политех. | autoreclose breaker | прекъсвач с автоматично повторно включване |
| политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
| политех. | bale breaker | балоразтоварач |
| политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
| политех. | ballistic breaker | свръхбързодействащ прекъсвач |
| политех. | base resistance | съпротивление за база |
| политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
| политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
| biological resistance | биоустойчивост | |
| политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
| политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
| политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
| breaker | голяма пенеста вълна | |
| breaker | мънач | |
| елн. | breaker | прекъсвач |
| текст. | breaker | дарак |
| тех. | breaker | трошачка, разбивач |
| ел. | breaker | изключвател |
| ел. | breaker | прекъсвачен |
| мин. | breaker | взривна дупка |
| хидр. | breaker | ледорез |
| политех. | breaker | ограничен |
| политех. | breaker | междинна опора |
| политех. | breaker | разединител |
| breaker | разбивач (в съчет. със същ.) | |
| breaker | човек, който обучава/дресира (коне и пр.) | |
| двиг. | breaker arm | чукче на прекъсвач |
| маш. | breaker beater | холендер за разбиване на макулатура |
| леяр. | breaker core | сърце на лесноотделима мъртва глава |
| политех. | breaker timbering | преграден крепеж |
| ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
| политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
| политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
| политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
| политех. | bulk-oil breaker | многомаслен прекъсвач |
| политех. | bulk-oil-volume breaker | многомаслен прекъсвач |
| елн. | bus tie breaker | секционен превключвател |
| политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
| политех. | carbon breaker | прекъсвач с въгленови електроди |
| политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
| политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
| политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
| обр. мет. | chip breaker | стружкочупач |
| политех. | chip-breaker plate | стружкочупеща пластина |
| ел. | circuit breaker | прекъсвач |
| елн. | circuit-breaker | прекъсвател, прекъсвач |
| ел. | circuit-breaker | изключвател |
| ел. | circuit-breaker | ключ |
| политех. | clinker breaker | шлакотрошачка |
| обог. | coal breaker | въглетрошачка |
| политех. | cold resistance | студоустойчивост |
| политех. | concrete breaker | бетоноразбивач |
| политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
| политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
| политех. | contact breaker | контактен прекъсвач |
| политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
| политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
| рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
| геол. | core breaker | устройство за отчупване на ядка в сондаж |
| леяр. | core breaker | машина за разбиване на леярски сърца |
| тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
| тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
| политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
| политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
| crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
| политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
| политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
| crease resistance | немачкаемост | |
| текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
| политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
| текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
| политех. | cross-jet breaker | прекъсвач с напречно маслено издухване |
| политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
| политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
| политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
| ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
| политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
| политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
| политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
| политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
| политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
| политех. | discriminating breaker | автоматичен прекъсвач на обратен ток |
| политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
| политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
| политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
| политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
| политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
| политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
| сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
| стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
| политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
| политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
| electric resistance | електросъпротивителен | |
| политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
| политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
| политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
| политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
| политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
| ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
| политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
| политех. | external resistance | външно съпротивление |
| политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
| политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
| политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
| политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
| елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
| политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
| тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
| тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
| политех. | fixed-handle breaker | автоматичен прекъсвач с механизъм за свободно отцепване |
| тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
| политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
| политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
| политех. | foam breaker | антипенител |
| политех. | forward resistance | право съпротивление |
| политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
| политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
| политех. | glow resistance | жароустойчивост |
| политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
| политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
| политех. | ground resistance | заземително съпротивление |
| политех. | gyratory breaker | конусна трошачка |
| политех. | gyratory cone breaker | конусна трошачка |
| политех. | hammer breaker | чукова трошачка |
| политех. | head resistance | челно съпротивление |
| тех. | heat resistance | топлоустойчивост |
| политех. | heat-resistance test | изпитване на топлоустойчивост |
| политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
| ел. | high-ohmic resistance | високоомно съпротивление |
| ел. | high-resistance | високосъпротивителен |
| ел. | high-resistance | високоомен |
| политех. | high-speed breaker | бързодействащ автоматичен прекъсвач |
| ел. | high-speed circuit-breaker | бързопрекъсвач |
| hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
| кораб. | ice breaker | ледоразбивач |
| политех. | ice breaker | ледоре |
| политех. | impact resistance | съпротивление на удар |
| политех. | impulse breaker | импулсен прекъсвач |
| политех. | inductive resistance | индуктивно съпротивление |
| политех. | input resistance | входно съпротивление |
| insulation resistance | съпротивление на изолация | |
| политех. | internal resistance | вътрешно съпротивление |
| политех. | jaw breaker | челюстна трошачка |
| политех. | leakage resistance | съпротивление на утечката |
| политех. | light resistance | светлоустойчивост |
| ел. | liquid resistance | реостат с течност |
| политех. | liquid resistance | съпротивление на течност |
| политех. | liquid resistance | вискозно съпротивление |
| политех. | load resistance | товарно съпротивление |
| политех. | loop resistance | съпротивление на контур |
| политех. | low-frequency resistance | съпротивление при ниски честоти |
| ел. | low-resistance | нискоомен |
| политех. | low-resistance | малко съпротивление |
| политех. | low-resistance | с малко съпротивление |
| политех. | low-voltage breaker | минимален автоматичен прекъсвач |
| политех. | lumped resistance | съсредоточено съпротивление |
| политех. | magnetic resistance | магнитно съпротивление |
| политех. | matching resistance | съгласуващо съпротивление |
| политех. | maximum breaker | максимален автоматичен прекъсвач |
| политех. | measuring resistance | еталонно съпротивление |
| политех. | mechanical resistance | механично съпротивление |
| политех. | mercury breaker | живачен прекъсвач |
| мин. | mine resistance | вентилационно съпротивление на рудник |
| тех. | moisture resistance | влагоустойчивост |
| политех. | moment of resistance | съпротивителен момент |
| политех. | moment resistance | момент на съпротивление |
| политех. | multiple common frame breaker | многополюсен прекъсвач с общ корпус |
| политех. | multiple multipole breaker | многократен многополюсен прекъсвач |
| политех. | multiple-reclosing breaker | прекъсвач с многократно повторно включване |
| политех. | mutual resistance | взаимно съпротивление |
| политех. | needle tear resistance | устойчивост на пробождане с игла |
| рад. | negative resistance | реле с отрицателно съпротивление |
| политех. | negative resistance | отрицателно съпротивление |
| политех. | no-voltage breaker | автоматичен прекъсвач на нулево напрежение |
| политех. | noise resistance | шумово съпротивление |
| политех. | non-automatic breaker | неавтоматичен прекъсвач |
| политех. | non-inductive resistance | безиндукционно съпротивление |
| политех. | non-linear resistance | нелинейно съпротивление |