политех. | accepted by channel | захващан тракт |
политех. | activation cross-section | сечение на активация |
политех. | adjacent-channel | съседен канал |
политех. | adjacent-channel | по съседен канал |
съобщ. | adjacent-channel crosstalk attenuation | преходно затихване между съседни канали |
политех. | adjacent-channel interference | смущения от съседен канал |
рад. | adjacent-channel selectivity | избирателност по съседен канал |
политех. | admission section | входно сечение |
кораб. | aft section | кърмов отсек |
политех. | after section | задна част, заден отсек |
политех. | air channel | въздушен канал |
политех. | air channel | вентилационна тръба |
жп. | air section break | въздушно прекъсване |
ав. | airfoil section | профил на крило |
политех. | analogue channel | аналогов канал |
жп. | approach section | участък на приближаване |
политех. | area of section | площ на сечение |
политех. | artificial channel | изкуствено корито на река |
политех. | artificial channel | деривация |
политех. | axial section | осово сечение |
политех. | bar section | напречно сечение на пръти |
геол. | base channel | корито на река, покрито с наноси |
политех. | blade section | сечение на перка |
жп. | block section | блок-участък |
политех. | boiler section | секция на котел |
политех. | boiling section | зона на кипене |
политех. | box section | кутиеобразен профил |
политех. | broadband channel | ствол |
политех. | broadband channel capacitance | капацитет на радиорелеен ствол |
политех. | bulk cross-section | пълно сечение |
политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник |
мед. | Caesarean section | секцио |
мед. | Caesarian section | секцио |
политех. | carrier channel | канал на носеща честота |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
политех. | chamfered section | захващаща режеща част |
channel | листа на магнетофонна лента | |
channel | правя/издълбавам жлеб/улей/канелюра | |
channel | проток, пролив, канал | |
channel | пускам по канал | |
channel | олук, жлеб, улей | |
channel | руслов | |
channel | средство за сьобщение, връзка, канален път | |
channel | канал | |
channel | прокарвам канал (и) през | |
channel | легло/корито на река | |
channel | каналче | |
арх. | channel | канелюра |
channel | отправям, насочвам (сили. средства и пр.) | |
стр. | channel | швелер |
изч. | channel adapter | канален адаптер |
изч. | channel adaptor | канален адаптер |
политех. | channel allocation | разпределение на канали |
политех. | channel bar | п-образен прът |
стр. | channel bar | швелер |
политех. | channel bed | корито на река |
политех. | channel bed | легло на канал |
политех. | channel black | канални газови сажди |
нар. | channel by channel | поканално |
политех. | channel column | колона с канелюри |
изч. | channel command | команда за изпълнение на операции |
политех. | channel command word | дума за управление на канал |
изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
политех. | channel deposit | ръкавообразно находище |
политех. | channel dredging | изкопни работи по издълбаване дъното на канал |
политех. | channel erosion | ерозия на речно корито |
политех. | channel frame | рамка от п-образна профилна стомана |
рад. | channel group | канална група |
стр. | channel iron | швелер |
политех. | channel lining | утаечна покривка по дъното на канал |
стр. | channel member | швелер |
политех. | channel oven | тунелна пещ |
политех. | channel process | канален метод |
изч. | channel programme | канална програма |
политех. | channel rail | релса с широк пета |
политех. | channel roof slab | вълниста плоча за покривно покритие |
политех. | channel scheduler | програма за подреждане на канали |
политех. | channel selector | канален комутатор |
политех. | channel spin | канален спин |
изч. | channel status | състояние на канал |
изч. | channel throughput | пропускателна способност на канал |
политех. | channel tile | улейообразна керемида |
политех. | channel translating equipment | модулиращо и демодулиращо устройство |
трансп. | Channel Tunnel | Евротунел |
политех. | channel wiring | електрическа инсталация в канали |
политех. | channel-bar waveguide | вълновод тип п |
политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
политех. | co-channel interference | смущения от предавател, работещ на същия канал |
политех. | cold cross-section | сечение за студени неутрони |
политех. | collecting channel | колектор |
политех. | collecting channel | събирателен канал |
политех. | compression section | зона на налягане |
изч. | configuration section | секция на конфигурацията |
политех. | conic section | конусно сечение |
политех. | conical-tapered section | зона на сгъстяване на шнек с увеличаващ се вътрешен диаметър на резбата |
политех. | conical-transition section | зона на сгъстяване на шнек с увеличаващ се вътрешен диаметър на резбата |
изч. | constant section | секция на константите |
тлв. | contribution section | програмна част на телевизионно предаване |
изч. | control section | контролна секция |
политех. | control section | програмна секция |
жп. | controlling section | управляваща секция |
ядр. | coolant channel | канал за топлоносител |
политех. | coolant channel | охлаждащ канал |
политех. | cooling section | секция на радиатор |
политех. | cooling section | охлаждаща секция |
политех. | corrugated section | вълнист профил |
политех. | critical throat section | критично сечение на дюза |
cross-section | напречно сечение, напречен разрез, профил | |
ядр. | cross-section | ефекивно сечение |
политех. | cross-section | напречно сечение |
политех. | cross-section | изобразявам в разрез |
политех. | cross-section | напречен разрез |
политех. | cross-section paper | милиметрова хартия |
политех. | dam spillway channel | отвеждащ канал на преливник |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
политех. | dead section | мъртва секция |
изч. | declarative section | секция за обявяване на процедурите |
политех. | diagrammatic section | схематично сечение |
политех. | diagrammatical section | схематично сечение |
политех. | discharge channel gutter | олук |
политех. | discrete channel | дискретен канал |
политех. | dissemination channel | канал за разпределение на информация |
политех. | distributing channel | разпределителен канал |
тлв. | distribution section | секция за разпределяне на програмата |
политех. | diversion channel | отводнителен канал |
политех. | diversion channel | деривация |
политех. | drainage channel | дренажен канал |
политех. | dual-channel amplifier | двуканален усилвател |
елн. | duel-channel | двуканален |
изч. | dummy section | фиктивна секция |
политех. | duplex channel | дуплексен канал |
политех. | effective collision cross-section | ефективно сечение на сблъскване |
политех. | effective section | полезна площ на сечение |
политех. | elastic channel | еластичен канал |
политех. | elastic scattering channel | еластичен канал |
тех. | electrolytic section | електролизер |
тех. | electrolytic section | електролизьор |
ел.-хим. | electrolytic section | електролизерен |
политех. | engineering channel | служебен канал за връзка |
политех. | evaporating section | изпарителна секция |
политех. | excitation cross-section | сечение на възбуждане |
политех. | extruded section | екструдиран профилен материал |
политех. | fast-fission cross-section | сечение на деление на бързи неутрони |
политех. | feed section | зона на подаване на материал |
политех. | feedback channel | канал за обратна връзка |
политех. | fill section | напречен профил на пътен насип |
политех. | filter section | звено на филтър |
политех. | fission cross-section | сечение на делението |
политех. | fixtures cross-section | фиксиращи приспособления |
тех. | four-channel | четириканален |
политех. | fragmentary section | частичен разрез |
политех. | free-atom scattering cross-section | сечение на разсейване на свободни атоми |
политех. | front section | надлъжен разрез |
мед. | frozen section procedure | Гефрир |
политех. | full section | пълен разрез |
политех. | gamma cross-section | гама-сечение |
политех. | gamma cross-section | сечение на взаимодействието с гама-кванти |
политех. | gap section | най-широко сечение на отвора между валци |
политех. | geologic section | геоложки профил |
политех. | geometrical cross-section | геометрично сечение |
мат. | golden section | златно сечение |
политех. | grass-lined channel | обрасло речно корито |
политех. | group channel | ствол |
политех. | half-duplex channel | полудуплексен канал |
half-section | полусекция | |
политех. | half-section | полупрофил, полусечение |
политех. | half-section | полуразрез-полуизглед |
политех. | heating section | секция за нагряване |
политех. | heavy section | дебела стена |
мет. | heavy-section casting | дебелостенна отливка |
политех. | high-frequency channel | високочестотен канал |
in-channel | руслов | |
политех. | induction channel furnace | индукционна канална пещ |
information channel | информаиионен канал | |
политех. | inlet channel | канал за водовземане |
политех. | inlet cross-section | входно сечение |
политех. | inlet cross-section | сечение при входа |
изч. | input-output section | секция за вход-изход |
изч. | interrupt channel | канал за прекъсване |
жп. | interstation section | междугарие |
политех. | L-section four-terminal network | г-образен четириполюсник |
политех. | laminated section | слоест профилен материал |
политех. | lateral section | напречен разрез |
политех. | leaching channel | канал за излужване |
политех. | lengthwise section | надлъжно сечение |
политех. | lengthwise section | надлъжен разрез |
политех. | light section | тънка стена |
политех. | longitudinal section | надлъжно сечение |
политех. | longitudinal section | надлъжен разрез |
политех. | low-frequency channel | нискочестотен канал |
тлф. | main repeater section | главен усилвателен участък |
политех. | measuring section | измервано сечение |
мет. | metallographic section | металографски шлиф |
политех. | metalographic section | металографски шлиф |
политех. | metering section | зона на хомогенизиране |
трансп. | metro section | метроучастък |
политех. | microwave section | свч тракт |
политех. | middle section | средно сечение |
тлв. | monochrome channel | едноцветен канал |