ок. | abyssal area | абисал |
политех. | activation cross-section | сечение на активация |
политех. | active area | полезна площ |
мин. | active slope active area | действуваща площ на добивна камера |
политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
политех. | admission section | входно сечение |
кораб. | aft section | кърмов отсек |
политех. | after section | задна част, заден отсек |
жп. | air section break | въздушно прекъсване |
ав. | airfoil section | профил на крило |
геол. | alimentation area | област на захранване |
жп. | approach section | участък на приближаване |
area | площен | |
area | област, район, зона | |
area | регион | |
area | обсег, сфера, област, тема | |
area | площ, пространство | |
area | зонов | |
area | дворче пред сутерен под нивото на улицата | |
мат. | area | повърхнина |
биол. | area | ареал |
мин. | area burst | внезапно пропадане на скали |
политех. | area control | управление движението на самолети по трасе |
политех. | area efficiency | производителност на единица площ |
политех. | area identification | означаване на областта |
политех. | area integrator | планиметър |
ядр. | area monitor | полеви дозиметър |
политех. | area monitoring | полева дозиметрия |
политех. | area of adhesion | площ на сцепление |
политех. | area of ball imprint | площ на отпечатъка на сачмата |
рад. | area of beam | площ на лъч |
политех. | area of bearing | опорна повърхнина |
политех. | area of evaporation | повърхнина на изпаряване |
политех. | area of fracture | площ на разрушение |
политех. | area of heating surface | повърхнина на нагряване |
политех. | area of indentation | площ на отпечатъка на сачмата |
политех. | area of investigation | сфера на изследване |
политех. | area of passage | живо сечение |
политех. | area of pile head | повърхност на главата на пилот |
политех. | area of reinforcement | площ на арматурата в сечение |
политех. | area of structure | застроена площ |
политех. | area of the hands | работна зона на ръцете |
ел. | area of turns | площ обхваната от навивка |
политех. | area of well influence | зона на понижение на водата в кладенец |
политех. | area restriction | ограничение по отношение на площ |
политех. | area sketch | скица на местност |
фарм. | area under the curve | площ под кривата на лекарствената концентрацията |
политех. | axial section | осово сечение |
изч. | background area | фонова област |
хидр. | backwater area | област на подприщване |
политех. | bar section | напречно сечение на пръти |
политех. | bearing area | опорна повърхнина |
геогр. | Black Sea area | Черноморие |
политех. | blade area | площ на лопатка на турбина |
политех. | blade section | сечение на перка |
мин. | blast area | участък на взривяване |
рлк. | blind area | засенчена област |
политех. | blind area | повърхност, недостъпна за оглед |
жп. | block section | блок-участък |
мин. | block-caved area | участък отработен чрез система с блоково обрушване |
политех. | boiler section | секция на котел |
политех. | boiling section | зона на кипене |
геол. | bow area | нагъната зона |
политех. | box section | кутиеобразен профил |
политех. | built-up area | застроена площ |
политех. | bulk cross-section | пълно сечение |
мин. | burning area | район на пожар |
политех. | c-section four-terminal network | с-образен четириполюсник |
мед. | Caesarean section | секцио |
мед. | Caesarian section | секцио |
рад. | capacity area | капацитивна площ |
политех. | capture area | ефективна поглъщаща повърхност |
политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
ав. | carryng area | носеща повърхност |
политех. | catchment area | площ на всмукване |
политех. | catchment area | водосборна площ |
хидрол. | catchment area | водосбор |
хидрол. | catchment area | :водосбор |
ав. | caution area | район с особен режим |
мин. | caved area | зона на обрушване |
политех. | chamfered section | захващаща режеща част |
стр. | channel section | швелер |
елн. | chip area | повърхнина на чип |
маш. | chip area | междузъбие |
мет. | choke area | най-малкото сечение в леяковата система |
изч. | clear area | празна област |
политех. | clear area | живо сечение |
политех. | clear area | площ на живо сечение |
стр. | clearance area | площ на междина |
политех. | cold area | нерадиоактивна област |
политех. | cold cross-section | сечение за студени неутрони |
мин. | collapse area | зона на пропадане |
изч. | common area | обща област |
мех. | compression area | зона на натиск при огъване |
политех. | compression section | зона на налягане |
политех. | computation of area | планиметриране |
изч. | configuration section | секция на конфигурацията |
политех. | congested area | централна градска зона |
политех. | conic section | конусно сечение |
политех. | conical-tapered section | зона на сгъстяване на шнек с увеличаващ се вътрешен диаметър на резбата |
политех. | conical-transition section | зона на сгъстяване на шнек с увеличаващ се вътрешен диаметър на резбата |
политех. | conservation area | резерват |
изч. | constant area | област на константи |
изч. | constant section | секция на константите |
политех. | contact area | допирна повърхнина |
тлв. | contribution section | програмна част на телевизионно предаване |
политех. | control area | област на управление |
изч. | control section | контролна секция |
политех. | control section | програмна секция |
жп. | controlling section | управляваща секция |
политех. | cooling section | охлаждаща секция |
политех. | cooling section | секция на радиатор |
политех. | corrugated section | вълнист профил |
нав. | coverage area | зона на покриване |
политех. | covered grate area | площ на мъртвото сечение |
политех. | critical area | критична област |
политех. | critical test area | област на критични режими при изпитвания |
политех. | critical throat section | критично сечение на дюза |
cross-section | напречно сечение, напречен разрез, профил | |
ядр. | cross-section | ефекивно сечение |
политех. | cross-section | изобразявам в разрез |
политех. | cross-section | напречен разрез |
политех. | cross-section | напречно сечение |
политех. | cross-section paper | милиметрова хартия |
политех. | cross-sectional area | площ на напречно сечение |
политех. | cultivated area | посевна площ |
политех. | damage area | зона на поражение |
политех. | dead area | ненапрегната част от сечение |
политех. | dead section | мъртва секция |
изч. | declarative section | секция за обявяване на процедурите |
ядр. | decontamination area | зона на дезактивизация |
политех. | designated development area | зона на разширение на селище |
политех. | developed area | благоустроена територия |
политех. | diagrammatic section | схематично сечение |
политех. | diagrammatical section | схематично сечение |
политех. | dialing area | зона на пряко повиване |
политех. | discharge area | площ на изходно сечение |
политех. | dispersion area | област на разсейване |
тлв. | distribution section | секция за разпределяне на програмата |
тех. | district heating area | топлорайон |
политех. | drainage area | дренажна площ |
хидрол. | drainage area | :водосбор |
хидрол. | drainage area | водосбор |
мин. | draw area | площ на източване |
мин. | drawpoint area | площ която се пада на една дупка |
изч. | dummy section | фиктивна секция |
политех. | dwelling area | жилищна зона |
мин. | effective area | чисто сечение |
политех. | effective area | полезна площ |
политех. | effective area | работна повърхнина |
политех. | effective collision cross-section | ефективно сечение на сблъскване |
политех. | effective section | полезна площ на сечение |
политех. | electrode-tip area | лице на контактната повърхност на заваръчен електрод |
тех. | electrolytic section | електролизер |
тех. | electrolytic section | електролизьор |
ел.-хим. | electrolytic section | електролизерен |
политех. | emitting area | излъчваща повърхнина |
мат. | equal-area | равнолицев |
фин. | euro area | Еврозона |
политех. | evaporating section | изпарителна секция |
политех. | exchange area | телефонна зона |
политех. | excitation cross-section | сечение на възбуждане |
политех. | extruded section | екструдиран профилен материал |
политех. | failure area | зона на разрушаване |
политех. | fast-fission cross-section | сечение на деление на бързи неутрони |
политех. | feed section | зона на подаване на материал |
политех. | felling area | сечище |
политех. | fill section | напречен профил на пътен насип |
политех. | filter section | звено на филтър |
воен. | fire area | сектор на обстрел |
политех. | fission cross-section | сечение на делението |
политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
политех. | fixtures cross-section | фиксиращи приспособления |
политех. | flow area | напречно сечение на поток |
ав. | flying area | зона на полет |
политех. | forest area | горски масив |
политех. | forested area | горски масив |
политех. | fragmentary section | частичен разрез |
политех. | free-atom scattering cross-section | сечение на разсейване на свободни атоми |
политех. | frictional area | площ на триене |
политех. | fringe area | гранична зона |
политех. | front section | надлъжен разрез |
мед. | frozen section procedure | Гефрир |
политех. | full section | пълен разрез |
зав. | fusion area | зона на стопяване |
политех. | gamma cross-section | гама-сечение |
политех. | gamma cross-section | сечение на взаимодействието с гама-кванти |
политех. | gap section | най-широко сечение на отвора между валци |
политех. | geologic section | геоложки профил |
политех. | geometrical cross-section | геометрично сечение |
мин. | gob area | обрушена зона |
мат. | golden section | златно сечение |
политех. | graded area | изравнена площадка |
ав. | gross-wing area | повърхност на крилото заедно с частта от тялото на самолет |
half-section | полусекция | |
политех. | half-section | полупрофил, полусечение |
политех. | half-section | полуразрез-полуизглед |
политех. | heating section | секция за нагряване |
политех. | heavy section | дебела стена |