about-turn | about-face | |
политех. | academic degree | научна степен |
политех. | ampere turn | ампернавивка |
ел. | ampere-turn per meter | ампернавивка на метър |
геол. | anticlinal turn | прегъвка на антиклинала |
политех. | bared turn | навивка със снета изолация |
политех. | bared turn | оголена навивка |
политех. | coil-turn counter | брояч на навивки |
политех. | dead turn | мъртва навивка |
degree | степен, градус, учена степен | |
политех. | degree of accuracy | степен на точност |
degree of adaptation | приспособеност | |
политех. | degree of association | степен на асоцииране |
политех. | degree of balance | точност на настройка |
политех. | degree of branching | степен на разклоненост |
политех. | degree of breakdown | степен на разрушаване |
политех. | degree of compression | степен на компресия |
политех. | degree of confidence | степен на достоверност |
политех. | degree of convergence | степен на сходимост |
политех. | degree of correlation | степен на корелация |
политех. | degree of coverage | степен на покриване |
политех. | degree of crystallinity | степен на кристалност |
политех. | degree of crystallization | степен на кристализация |
политех. | degree of curvature | степен на крива, коефициент на асиметрия |
политех. | degree of curvature | кривина |
политех. | degree of decay | степен на затихване |
политех. | degree of dependence | степен на зависимост |
degree of development | развитост | |
политех. | degree of differential equation | ред на диференциално уравнение |
политех. | degree of dispersion | степен на диспергиране |
тех. | degree of drainage | дренираност |
политех. | degree of formation | степен на образуване |
политех. | degree of freedom | степен на свобода |
политех. | degree of hardness | твърдост |
политех. | degree of hydrolysis | степен на хидролиза |
политех. | degree of inherent regulation | коефициент на саморегулиране |
политех. | degree of inspection | интензивност на контрол |
политех. | degree of interrelationship | степен на свързаност |
политех. | degree of irregularity | степен на неравномерност |
политех. | degree of mixing | степен на смесване |
мех. | degree of movability | степен на свобода |
политех. | degree of novelty | степен на новост |
политех. | degree of order | степен на повреждане |
политех. | degree of polymerization | степен на полимеризация |
мат. | degree of polynomial | степен на многочлен |
политех. | degree of quality | клас на качество |
политех. | degree of reliability | степен на надеждност |
политех. | degree of safety | коефициент на сигурност |
политех. | degree of saturation | степен на насищане |
политех. | degree of security | коефициент на сигурност |
политех. | degree of shrinkage | степен на свиване |
политех. | degree of stability | степен на устойчивост |
тех. | degree of taper | конусност |
дърв. | degree of tapering | сбежистост |
degree of training | обученост | |
текст. | degree of twist | степен на усукване |
degree of use | усвоеност | |
политех. | degree of utility | степен на приложимост |
политех. | degree of voltage rectification | степен на изправяне на напрежение |
политех. | degree of wetness | степен на влажност |
политех. | degree scale | градусна скала |
хим. | dispersion degree | дисперсност |
политех. | filling degree | степен на запълване |
елн. | gate-turn-off | запушваем |
политех. | geothermic degree | геотермичен градиент |
hairpin turn | обратен завой | |
политех. | half-turn | полуоборот |
high-degree | високостепенен | |
политех. | mobility degree | степен на подвижност |
политех. | multiple-turn | многонавивков |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
мин. | packing degree | плътност на зареждане |
политех. | rate of turn | ъглова скорост |
политех. | rough-turn | струговам грубо |
политех. | sharp turn | остър завой |
политех. | steep turn | остър завой |
политех. | system with one degree of freedom | система с една степен на свобода |
политех. | tigh turn | остър завой |
to a slight degree | лекостепенно | |
ел. | turm-to-turn insulation | междунавивкова изолация |
turn | обръщане | |
turn | закривявам | |
turn | прегъвам, свивам | |
turn | превръщам (се) | |
turn | насока, направление | |
turn | получавам, постигам (печалба) | |
turn | режа на струг, стругувам | |
turn | цел, особена нужда | |
turn | стил, маниер, характер, форма, строеж (на фраза) | |
turn | променям (се), променлив съм, изменям се, ставам | |
turn | обръщам (дреха) | |
turn | ред, смяна | |
turn | рекуширам, правя да рекушира | |
turn | предавам красива форма на, заглаждам, закръглям | |
turn | пристъп на (болест, слабост, замайване) | |
turn | връщане назад, промяна, изменение, обрат | |
turn | отпращам, изгонвам, прогонвам (и с away) | |
turn | разходка, обиколка | |
turn | (turn and) turn about - един след друг на равни интервали | |
turn | въртене | |
turn | отправям (се), насочвам (се), обръщам (се) | |
turn | услуга | |
turn | държа/поддържам в обръщение | |
turn | развалям се, прокисвам, вкисвам, правя да прокисне и пр | |
turn | извивам (се), навяхвам (се) (за ръка, крак) | |
turn | номер от програма | |
turn | склонност, тенденция, способност, умение | |
полигр. | turn | обърната буква |
авто. | turn | вираж |
тех. | turn | витка |
политех. | turn | въртящ се |
политех. | turn | завъртане, оборот, обръщане, завой, завиване, витка, навивка |
политех. | turn | въртя се |
политех. | turn | обръщам се, завивам, струговам, обстъргвам, обработвам на струг |
turn | въртя (се), завъртам (се), обръщам (се), отвръщам (поглед и пр.) | |
turn | завивам зад (ъгъл и пр.) | |
turn | завой, извивка, чупка (на улица, река и пр.), намотка, навивка | |
turn | затъпявам, изтъпявам, претъпявам, прен. смекчавам (забележка) | |
turn | достигам (възраст и пр.) | |
turn | превръщам се в, ставам (предател и пр.) | |
turn | извивам (се), to twist and TURN вия се, извивам (за път и пр.), прен. шикалкавя, усуквам го | |
turn | оформям добре/хубаво (фраза, епиграма и пр.) | |
turn | намотка (на въже, жица и пр.) | |
обр. мет. | turn | обстъргвам |
политех. | turn around 90 | обръщам се на ъгъл 90° |
политех. | turn back | въртя в обратна посока, въртя назад, отвинтвам, отвъртам |
политех. | turn back | обръщам се назад |
политех. | turn bench | настолен струг |
политех. | turn bridge | двураменен шарнирен мост |
политех. | turn button | въртящ се бутон |
turn down | отказвам | |
turn down | отказвам, отхвърлям | |
политех. | turn down | сгъвам се |
политех. | turn down | подгъвам се, огъвам се |
воен. | turn face right-about | кръгом |
политех. | turn finishing | окончателно обработване чрез струговане |
политех. | turn forward | завинтвам, завъртам |
политех. | turn forward | въртя напред |
политех. | turn from guide | струговам по копир |
политех. | turn home | завинтвам до отказ |
политех. | turn indicator | индикатор за въртене |
геогр. | turn into swamp | заблатявам |
геогр. | turn into wetland | заблатявам |
стр. | turn key | до ключ |
политех. | turn off | струговам до необходим размер |
политех. | turn off | изключвам, затварям |
политех. | turn out | затварям |
политех. | turn out | изключвам |
авто. | turn signal lamp | мигач за завиване |
политех. | turn to diameter | струговам до необходим диаметър |
turn up | обаждам се | |
политех. | turn yellow | пожълтявам |
политех. | turn-miller | каруселна фрезмашина |
политех. | turn-over table | обръщаща се маса |
леяр. | turn-over-type moulding machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
авто. | turn-signal-control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
ел. | turn-to-turn | междунавивков |
политех. | turn-to-turn fault | междунавивково късо съединение |
политех. | turn-to-turn short circuit | късо съединение между навивки |
политех. | turn-to-turn test | изпитване с повишено напрежение на изолацията между навивките |