about-turn | about-face | |
политех. | absorbent insulation | поглъщаща изолация |
тех. | acoustic insulation | звукоизолационен |
тех. | acoustic insulation | звукоизолация |
политех. | air insulation | въздушна изолация |
политех. | ampere turn | ампернавивка |
ел. | ampere-turn per meter | ампернавивка на метър |
геол. | anticlinal turn | прегъвка на антиклинала |
политех. | bared turn | оголена навивка |
политех. | bared turn | навивка със снета изолация |
политех. | bead insulation | изолация от керамични маниста |
политех. | beaded insulation | изолация от керамични маниста |
политех. | class-c insulation | изолация клас с |
политех. | class-h insulation | топлоустойчива изолация клас н |
политех. | class-o insulation | изолация клас о |
политех. | coil-turn counter | брояч на навивки |
политех. | conductor with double insulation | проводник с двойна изолация |
политех. | cotton insulation | памучна изолация |
политех. | dead turn | мъртва навивка |
политех. | degree of turn | ъгъл на завиване |
политех. | disruption of insulation | пробив в изолация |
ел. | electric insulation | електроизолационен |
ел. | electric insulation | електроизолация |
ел. | electrical insulation | електроизолация |
ел. | electrical insulation | електроизолационен |
политех. | foam thermal insulation | топлоизолационен материал от пенопластмаса |
елн. | gate-turn-off | запушваем |
политех. | glass-fiber insulation | изолационен материал от стъклени влакна |
hairpin turn | обратен завой | |
политех. | half-turn | полуоборот |
политех. | heat insulation | топлинна термична изолация |
стр. | heat insulation | топлоизолатор |
стр. | heat insulation | топлоизолация |
физ. | heat-insulation | термоизолационен |
стр. | heat-insulation | топлоизолационен |
политех. | heat-insulation layer | топлоизолационен слой |
стр. | heat-insulation material | топлоизолатор |
тех. | heat-insulation panel | термопанел |
тех. | heat-insulation plate | термопанел |
политех. | hot-face insulation | огнеупорна изолация |
insulation | изолационен материал | |
insulation | изолиране | |
тех. | insulation | изолация |
ел. | insulation current | токови загуби |
insulation distance | изолационно разстояние | |
ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
insulation leakage | утечка през изолацията | |
елн. | insulation optron | оптрон |
insulation resistance | съпротивление на изолация | |
политех. | insulation spacer | изолационна подложка |
политех. | insulation stripper | избиване |
политех. | insulation stripper | изваждане |
ел. | insulation work | инсталационни работи |
политех. | insulation work | монтажни работи |
ел. | insulation-measuring bench | стенд за измерване съпротивлението на изолации |
ел. | interturn insulation | междунавивкова изолация |
ел. | laminated bakelite insulation | гетинакс |
политех. | laminated insulation | слоеста изолация |
политех. | lamination insulation | изолация между пластини |
политех. | low insulation | лоша изолация |
политех. | mica insulation | слюдена изолация |
ел. | minor insulation | междунавивкова изолация |
политех. | moulded insulation | формована изолация |
политех. | multilayer insulation | многослойна изолация |
политех. | multiple-turn | многонавивков |
тех. | noise insulation | шумоизолация |
политех. | oil insulation | маслена изолация |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
политех. | polythene insulation | полиетиленова изолация |
политех. | porcelain insulation | порцеланов изолатор |
ел. | puncture of insulation | пробив на изолация |
политех. | rate of turn | ъглова скорост |
политех. | reinforced insulation | усилена изолация |
политех. | rough-turn | струговам грубо |
политех. | rubber insulation | гумена изолация |
политех. | sharp turn | остър завой |
тех. | sound insulation | звукоизолация |
политех. | sound insulation | звукова изолация |
тех. | sound-insulation | звукоизолационен |
политех. | steep turn | остър завой |
политех. | thermal insulation | топлинна термична изолация |
стр. | thermal insulation | топлоизолация |
стр. | thermal insulation | топлоизолационен |
тех. | thermal-insulation | топлозащитен |
политех. | thermal-insulation capacity | топлоизолационна способност |
политех. | thermal-insulation layer | топлоизолационен слой |
физ. | thermo-insulation | термоизолационен |
тех. | thermo-insulation panel | термопанел |
тех. | thermo-insulation plate | термопанел |
политех. | tigh turn | остър завой |
turn | връщане назад, промяна, изменение, обрат | |
turn | разходка, обиколка | |
turn | отпращам, изгонвам, прогонвам (и с away) | |
turn | (turn and) turn about - един след друг на равни интервали | |
turn | въртене | |
turn | отправям (се), насочвам (се), обръщам (се) | |
turn | услуга | |
turn | държа/поддържам в обръщение | |
turn | номер от програма | |
turn | развалям се, прокисвам, вкисвам, правя да прокисне и пр | |
turn | извивам (се), навяхвам (се) (за ръка, крак) | |
turn | склонност, тенденция, способност, умение | |
turn | закривявам | |
turn | обръщане | |
turn | прегъвам, свивам | |
turn | превръщам (се) | |
turn | насока, направление | |
turn | получавам, постигам (печалба) | |
turn | цел, особена нужда | |
turn | режа на струг, стругувам | |
turn | стил, маниер, характер, форма, строеж (на фраза) | |
turn | променям (се), променлив съм, изменям се, ставам | |
turn | обръщам (дреха) | |
turn | ред, смяна | |
turn | рекуширам, правя да рекушира | |
turn | пристъп на (болест, слабост, замайване) | |
turn | предавам красива форма на, заглаждам, закръглям | |
полигр. | turn | обърната буква |
авто. | turn | вираж |
тех. | turn | витка |
политех. | turn | въртя се |
политех. | turn | обръщам се, завивам, струговам, обстъргвам, обработвам на струг |
политех. | turn | въртящ се |
политех. | turn | завъртане, оборот, обръщане, завой, завиване, витка, навивка |
turn | достигам (възраст и пр.) | |
turn | превръщам се в, ставам (предател и пр.) | |
turn | извивам (се), to twist and TURN вия се, извивам (за път и пр.), прен. шикалкавя, усуквам го | |
turn | намотка (на въже, жица и пр.) | |
turn | оформям добре/хубаво (фраза, епиграма и пр.) | |
turn | въртя (се), завъртам (се), обръщам (се), отвръщам (поглед и пр.) | |
turn | завивам зад (ъгъл и пр.) | |
turn | завой, извивка, чупка (на улица, река и пр.), намотка, навивка | |
turn | затъпявам, изтъпявам, претъпявам, прен. смекчавам (забележка) | |
обр. мет. | turn | обстъргвам |
политех. | turn around 90 | обръщам се на ъгъл 90° |
политех. | turn back | обръщам се назад |
политех. | turn back | въртя в обратна посока, въртя назад, отвинтвам, отвъртам |
политех. | turn bench | настолен струг |
политех. | turn bridge | двураменен шарнирен мост |
политех. | turn button | въртящ се бутон |
turn down | отказвам, отхвърлям | |
turn down | отказвам | |
политех. | turn down | подгъвам се, огъвам се |
политех. | turn down | сгъвам се |
воен. | turn face right-about | кръгом |
политех. | turn finishing | окончателно обработване чрез струговане |
политех. | turn forward | въртя напред |
политех. | turn forward | завинтвам, завъртам |
политех. | turn from guide | струговам по копир |
политех. | turn home | завинтвам до отказ |
политех. | turn indicator | индикатор за въртене |
геогр. | turn into swamp | заблатявам |
геогр. | turn into wetland | заблатявам |
стр. | turn key | до ключ |
политех. | turn off | струговам до необходим размер |
политех. | turn off | изключвам, затварям |
политех. | turn out | изключвам |
политех. | turn out | затварям |
авто. | turn signal lamp | мигач за завиване |
политех. | turn to diameter | струговам до необходим диаметър |
turn up | обаждам се | |
политех. | turn yellow | пожълтявам |
политех. | turn-miller | каруселна фрезмашина |
политех. | turn-over table | обръщаща се маса |
леяр. | turn-over-type moulding machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
авто. | turn-signal-control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
ел. | turn-to-turn | междунавивков |
политех. | turn-to-turn fault | междунавивково късо съединение |
политех. | turn-to-turn short circuit | късо съединение между навивки |
политех. | turn-to-turn test | изпитване с повишено напрежение на изолацията между навивките |
политех. | varnished insulation | лакова изолация |
тех. | vibration insulation | виброизолационен |
water insulation | влагоизолация | |
ел. | without insulation | неизолирано |