about-turn | about-face | |
политех. | actuated button | натиснат бутон |
политех. | ampere turn | ампернавивка |
ел. | ampere-turn per meter | ампернавивка на метър |
геол. | anticlinal turn | прегъвка на антиклинала |
политех. | bared turn | навивка със снета изолация |
политех. | bared turn | оголена навивка |
barred button quail | препасков | |
разг. | belly-button | пъп |
button | слагам/зашивам копчета на | |
button | копче | |
button | бутон | |
button | цветна пъпка, млада, още неразтворена гъба | |
тех. | button | заглушка |
ел. | button | кнопка |
политех. | button | диск |
button | закопчавам (се) (за рокля и пр.) (и с up) | |
ент. | button | листозавивачка |
муз. | button accordion | баян |
политех. | button capacitor | миниатюрен кондензатор |
политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
политех. | button heads | полуобла глава |
сп. | button lift | паничков ски влек |
орн. | button quail | трипръстка |
шив. | button sewer | копчарка |
текст. | button sewing machine | машина за зашиване на копчета |
шив. | button sewing machine | копчарка |
текст. | button shears | ножица за прорязване на илици |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | button-headed bolt | болт с полусферична глава |
шив. | button-hole machine | иличарка |
политех. | button-type control | управление чрез бутони |
тлф. | call button | повиквателен бутон |
политех. | catch button | бутон за изключване |
политех. | coil-turn counter | брояч на навивки |
политех. | control button | бутон за управление |
политех. | danger button | авариен бутон |
политех. | dead turn | мъртва навивка |
политех. | degree of turn | ъгъл на завиване |
изч. | edit-facility button | бутон за редактиране |
политех. | emergency button | авариен бутон |
тех. | four-button | четирибутонен |
елн. | gate-turn-off | запушваем |
hairpin turn | обратен завой | |
политех. | half-turn | полуоборот |
политех. | head-lighted button | бутон с монтирана в него лампа |
политех. | key button | бутон на клавиатурата |
политех. | latching button | бутон с ключалка |
политех. | locking button | бутон с фиксация |
авт. | menu button | бутон за извеждане на инструкции |
авт. | mode-selected button | бутон за избиране режима на работа |
политех. | multiple-turn | многонавивков |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
panic button | паникбутон | |
политех. | play button | изпълнителен бутон |
политех. | puch-button assembly | бутонно табло |
политех. | puch-button dial | бутонен номероизбирач |
политех. | pull button | бутон |
политех. | pull-button contact | бутонен контакт, които се затваря с изтегляне |
политех. | push button | бутон |
push-button | бутонен | |
политех. | push-button actuator | бутонен превключвател |
ел. | push-button contact | бутонен контакт, който се затваря с натискане |
политех. | push-button control | бутонно управление |
политех. | push-button control system | бутонна система на управление |
политех. | push-button key | бутон за аретир |
политех. | push-button station | бутонен пункт |
политех. | push-button switch | бутонен прекъсвач |
политех. | push-button telephone | телефон с бутони |
политех. | push-button tuning | клавишна настройка |
инф. | radio button | радиобутон |
политех. | rate of turn | ъглова скорост |
политех. | rough-turn | струговам грубо |
политех. | sharp turn | остър завой |
политех. | signal button | сигнален бутон |
авт. | soft button | бутон с програмируемо функционално предназначение |
политех. | spiring-return button | бутон с пружинно връщане |
политех. | start button | пусков бутон |
политех. | starting button | пусков бутон |
политех. | steep turn | остър завой |
политех. | stop button | бутон за спиране |
политех. | stop-all button | авариен бутон |
политех. | tigh turn | остър завой |
политех. | touch button | безконтактен бутон |
политех. | trigger button | пусков бутон |
политех. | trip button | бутон за разединяване |
ел. | turm-to-turn insulation | междунавивкова изолация |
turn | услуга | |
turn | номер от програма | |
turn | държа/поддържам в обръщение | |
turn | развалям се, прокисвам, вкисвам, правя да прокисне и пр | |
turn | извивам (се), навяхвам (се) (за ръка, крак) | |
turn | склонност, тенденция, способност, умение | |
turn | закривявам | |
turn | обръщане | |
turn | прегъвам, свивам | |
turn | превръщам (се) | |
turn | насока, направление | |
turn | цел, особена нужда | |
turn | получавам, постигам (печалба) | |
turn | режа на струг, стругувам | |
turn | стил, маниер, характер, форма, строеж (на фраза) | |
turn | променям (се), променлив съм, изменям се, ставам | |
turn | обръщам (дреха) | |
turn | ред, смяна | |
turn | пристъп на (болест, слабост, замайване) | |
turn | рекуширам, правя да рекушира | |
turn | предавам красива форма на, заглаждам, закръглям | |
turn | връщане назад, промяна, изменение, обрат | |
turn | разходка, обиколка | |
turn | отпращам, изгонвам, прогонвам (и с away) | |
turn | (turn and) turn about - един след друг на равни интервали | |
turn | въртене | |
turn | отправям (се), насочвам (се), обръщам (се) | |
полигр. | turn | обърната буква |
авто. | turn | вираж |
тех. | turn | витка |
политех. | turn | обръщам се, завивам, струговам, обстъргвам, обработвам на струг |
политех. | turn | въртящ се |
политех. | turn | завъртане, оборот, обръщане, завой, завиване, витка, навивка |
политех. | turn | въртя се |
turn | въртя (се), завъртам (се), обръщам (се), отвръщам (поглед и пр.) | |
turn | завивам зад (ъгъл и пр.) | |
turn | завой, извивка, чупка (на улица, река и пр.), намотка, навивка | |
turn | затъпявам, изтъпявам, претъпявам, прен. смекчавам (забележка) | |
turn | достигам (възраст и пр.) | |
turn | превръщам се в, ставам (предател и пр.) | |
turn | извивам (се), to twist and TURN вия се, извивам (за път и пр.), прен. шикалкавя, усуквам го | |
turn | намотка (на въже, жица и пр.) | |
turn | оформям добре/хубаво (фраза, епиграма и пр.) | |
обр. мет. | turn | обстъргвам |
политех. | turn around 90 | обръщам се на ъгъл 90° |
политех. | turn back | въртя в обратна посока, въртя назад, отвинтвам, отвъртам |
политех. | turn back | обръщам се назад |
политех. | turn bench | настолен струг |
политех. | turn bridge | двураменен шарнирен мост |
turn down | отказвам, отхвърлям | |
turn down | отказвам | |
политех. | turn down | сгъвам се |
политех. | turn down | подгъвам се, огъвам се |
воен. | turn face right-about | кръгом |
политех. | turn finishing | окончателно обработване чрез струговане |
политех. | turn forward | завинтвам, завъртам |
политех. | turn forward | въртя напред |
политех. | turn from guide | струговам по копир |
политех. | turn home | завинтвам до отказ |
политех. | turn indicator | индикатор за въртене |
геогр. | turn into swamp | заблатявам |
геогр. | turn into wetland | заблатявам |
стр. | turn key | до ключ |
политех. | turn off | струговам до необходим размер |
политех. | turn off | изключвам, затварям |
политех. | turn out | изключвам |
политех. | turn out | затварям |
авто. | turn signal lamp | мигач за завиване |
политех. | turn to diameter | струговам до необходим диаметър |
turn up | обаждам се | |
политех. | turn yellow | пожълтявам |
политех. | turn-miller | каруселна фрезмашина |
политех. | turn-over table | обръщаща се маса |
леяр. | turn-over-type moulding machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
авто. | turn-signal-control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
ел. | turn-to-turn | междунавивков |
политех. | turn-to-turn fault | междунавивково късо съединение |
политех. | turn-to-turn short circuit | късо съединение между навивки |
политех. | turn-to-turn test | изпитване с повишено напрежение на изолацията между навивките |
хард. | two-button | двубутонен |