| политех. | a-type calender | каландър с триъгълно разположени валове |
| about-turn | about-face | |
| политех. | abrasive cutting machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| политех. | abrasive-belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | absolute-type magnetometer | абсолютен магнитометър |
| политех. | absorption machine | абсорбционна хладилна машина |
| политех. | acceptor-type | акцепторен |
| политех. | accounting machine | фактурна машина |
| политех. | acoustic-type antenna | акустична антена |
| политех. | additive-type oil | масло с прибавки |
| полигр. | addressing machine | машина за отпечатване на адреси |
| политех. | adjustable multiple-spindle drilling machine | многовретенна пробивна машина със сменяеми вретена |
| обог. | agitair machine | флотационна машина с аерираща бъркалка |
| обог. | agitation-froth machine | пенна флотационна ма- |
| политех. | air-drying machine | въздушна сушилня |
| обог. | air-lift machine | аеролифтна машина |
| политех. | air-tight machine | херметично затворена машина |
| политех. | alarm-type fuse | стопяем предпазител със сигнално устройство |
| геол. | alkali-type | основен |
| политех. | all-hydraulic machine | напълно хидравлична машина |
| политех. | alternating-impact machine | машина за изпитване при знакопроменливо ударно натоварване |
| политех. | ampere turn | ампернавивка |
| ел. | ampere-turn per meter | ампернавивка на метър |
| политех. | analogue machine | аналогова машина |
| политех. | angle-bending machine | машина за огъване |
| геол. | anticlinal turn | прегъвка на антиклинала |
| тех. | apron-type | пластинчат |
| политех. | arbor-type hob | дорникова червячна фреза |
| политех. | arc-over | електрически пробив |
| политех. | arc-over | дъгов разряд |
| тех. | arch-type | двустойков |
| мин. | arcwall machine | подкопна машина за дъгов подкоп |
| политех. | arm-type holder | лостов държач |
| стр. | asphalt laying machine | асфалтополагач |
| стр. | asphalt spreading machine | асфалтополагач |
| текст. | assembling machine | машина за дублиране |
| политех. | assembly machine | машина за монтаж |
| с. с. | assorting machine | триор |
| фин. | ATM machine | банкомат |
| мин. | auger machine | шнекова пробивна машина |
| политех. | augerbrick machine | лентова преса за тухли |
| кораб. | aurial-type beacon | звуков фар |
| политех. | autoclave moulding | пресоване в автоклав |
| банк. | automated banking machine | банкомат |
| банк. | automated teller machine | банкомат |
| политех. | automatic arc-welding machine | електродъгов заваръчен автомат |
| политех. | automatic chucking machine | патронников револверен стругов автомат |
| политех. | automatic filling machine | автомат за пълнене и опаковане |
| политех. | automatic gas-cutting machine | автомат за газокислородно рязане |
| политех. | automatic gas-welding machine | газокислороден заваръчен |
| политех. | automatic machine | автоматична машина |
| политех. | automatic milling machine | фрезов автомат |
| политех. | automatic screw machine | винтонарезен автомат |
| банк. | automatic teller machine | банкомат |
| политех. | automobile gear-type drive | предавка със скоростна кутия с придвижни зъбни колела |
| avalanche-type | лавинообразен | |
| политех. | awning-type window | прозорец на горна хоризонтална ос |
| политех. | back-geared-type motor | електродвигател с вграден редуктор |
| политех. | back-type parachute | гръбен парашут |
| текст. | backwashing machine | лисьоза |
| политех. | bag machine | машина за опаковане в чували |
| политех. | bag moulding | формоване с еластичен чувал |
| пласт. | bag of the bottom-fold type | торба с гънка на дъното |
| пласт. | bag of the side-told type | торба със странични гънки |
| политех. | bag-closing machine | машина за затваряне на чували |
| политех. | bagging machine | машина за опаковане в чували |
| политех. | balanced type carburator | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carbureter | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carburetter | уравновесен карбуратор |
| политех. | balanced type carburettor | уравновесен карбуратор |
| политех. | balancing machine | машина за балансиране |
| текст. | baling machine | машина за навиване на кълбета |
| с. с. | baling machine | балировачка |
| текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
| политех. | ball-forming machine | машина за щамповане на сачми |
| тех. | ballasting machine | баластер |
| тех. | ballasting machine | баластьор |
| фин. | banknote counting machine | банкнотоброячен |
| кауч. | banner machine | бенер |
| политех. | bar machine | прътов автомат |
| политех. | bar-bending machine | машина за огъване на прътов материал |
| политех. | bar-cutting machine | машина за отрязване на прътов материал |
| мин. | bar-longwall machine | верижна подкопна дългозабойна машина |
| политех. | bar-type transformer | шинен токов трансформатор |
| политех. | barbed-wire machine | автомат за изработване на бодлива тел |
| политех. | bared turn | навивка със снета изолация |
| политех. | bared turn | оголена навивка |
| дърв. | barking machine | машина за обелване на кора |
| политех. | barrel-type crank | неразглобяем картер |
| шив. | bartack machine | понт машина |
| шив. | bartack machine | понт машина |
| политех. | batch-type kiln | пещ с периодично действие |
| политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
| ен. | Baumann-type | бауманов |
| политех. | bayonet-type fastener | байонетен затвор |
| политех. | beading machine | зикмашина |
| политех. | beam-type amplifier | електроннолъчев усилвател |
| политех. | beam-type support structure | гредова носеща конструкция |
| текст. | beaming machine | машина за навиване на кросна |
| политех. | beaver-type timber dam | дървена язовирна стена |
| политех. | bed-type | безконзолен |
| политех. | bed-type milling machine | фрезова машина с вретенен супорт |
| политех. | bell-type | камбаноподобен |
| политех. | bell-type centre drill | центрово свредло с двоен конус |
| политех. | bell-type furnace | пещ с похлупак |
| тех. | bellows-type | силфонен |
| политех. | bellows-type | сгъваем |
| политех. | bellows-type | силфонен, гофриран |
| политех. | belt grinding machine | лентова шлифовъчна машина |
| политех. | belt polishing machine | лентова машина за полиране |
| мет. | belt-type desitegrator | лентов дезинтегратор |
| мет. | belt-type disintegrator | лентов дезинтегратор, ройер |
| мет. | belt-type disintegrator | ройер |
| политех. | bench drilling machine | настолна пробивна машина |
| политех. | bench machine | настолна машина |
| политех. | bend-over test | изпитване на сгъване |
| политех. | bendant-type superheater | вертикален прегревател |
| политех. | bending machine | машина за огъване |
| полигр. | bevelling machine | фасетна машина |
| политех. | bevelling machine | машина за скосяване на краищата на ламарина |
| полигр. | binding machine | машина за броширане/подвързване |
| ел. | bipolar machine | двуполюсна машина |
| политех. | black type | основен шрифт |
| полигр. | blade folding machine | ножова сгъвачка |
| стр. | blade machine | грейдер |
| политех. | blade-type crusher | ножова мелница |
| обог. | blanket-type cell | пневматична флотационна машина с поресто дъно |
| обог. | blanket-type pneumatic machine | пневматична машина с поресто дъно |
| мин. | blasting machine | взривна машина |
| политех. | bleaching machine | машина за избелване |
| политех. | bleeder-type filter | филтър само за част от циркулиращата течност |
| политех. | blending machine | смесителна машина |
| шив. | blindstitch machine | пикир |
| пласт. | blow moulding | формоване чрез раздуване |
| политех. | blower machine | вдухващ вентилатор |
| политех. | blowing machine | вдухващ вентилатор |
| политех. | blowing-over | проветряване на забой със сгъстен въздух |
| политех. | blowing-over | пиксирал заряд |
| политех. | blueprinting machine | вдухващ вентилатор |
| политех. | board-pressing machine | картонена преса |
| текст. | bobbinet machine | бобинетна машина |
| политех. | bobbing machine | зъбофрезова машина |
| политех. | body type | основен шрифт |
| политех. | body-forming machine | машина за направа на ламаринени съдове чрез огъване |
| политех. | boil over | изкипявам |
| полигр. | bold type | получерен шрифт |
| политех. | bolt-screwing machine | болтонарезна машина |
| политех. | bolt-threading machine | болтонарезна машина |
| мин. | bolting machine | машина за поставяне на анкерен крепеж |
| обог. | bolting machine | механично сито |
| полигр. | bookbinding machine | машина за подвързване |
| леяр. | bootom moulding box | долна формовъчна каса |
| политех. | boring machine | хоризонталноразстъргваща машина |
| обр. мет. | boring machine | борверк |
| политех. | bottle-capping machine | машина за запушване на бутилки |
| политех. | bottle-cleaning machine | машина за миене на бутилки |
| политех. | bottle-filling machine | пълначна машина |
| политех. | bottle-rinsing machine | машина за изплакване на бутилки |
| политех. | box drying machine | камерна сушилня |
| леяр. | box moulding | формоване в каса |
| политех. | box-type | с форма на кутия |
| мин. | box-type cut | призматичен подкоп |
| политех. | box-type holder | гилзов държач |
| политех. | box-type rheostat | реостат във форма на кутия |
| политех. | bracket drilling machine | конзолна пробивна машина |
| политех. | bracket-type structure | конзолна конструкция |
| политех. | braiding machine | машина за оплитане |
| текст. | breaking machine | очуквачка |
| политех. | breaking machine | машина за изпитване на разрушаване |
| политех. | breaking machine | мъначка |
| политех. | brick-moulding machine | тухларска преса |
| ел. | bridge-type contact | мостов контакт |
| политех. | bridge-type gravimeter | мостов гравиметър |
| политех. | bridge-type structure | мостова конструкция |
| политех. | broaching machine | протяжна машина |
| текст. | broche weaving machine | броширен тъкачен стан |
| текст. | brushing machine | машина за четкане |
| политех. | bucket trenching machine | траншеен багер |
| политех. | bucket-type seat | индивидуална профилирана вдлъбната седалка |
| текст. | buffing machine | машина за шлифоване с пемза |
| политех. | buffing machine | машина за полиране |
| тех. | build over | надграждам |
| политех. | building-block machine | агрегатна машина |
| политех. | bulb-blowing machine | машина за издуване на колби |
| политех. | bulb-cutting machine | машина за обрязване на колби |
| политех. | bulb-washing machine | колбомиячна машина |
| политех. | burnishing machine | машина за полиране чрез валцоване на повърхностния слой |
| политех. | burring machine | машина за сваляне на мустаци |
| политех. | butt-welding machine | машина за челно електросъпротивително заваряване без стопяване на краищата |
| хран. | butter moulding machine | маслоразфасовъчен автомат |
| хран. | butter wrapping machine | маслоопаковъчен автомат |
| текст. | button sewing machine | машина за зашиване на копчета |
| шив. | button sewing machine | копчарка |
| шив. | button-hole machine | иличарка |
| политех. | button-type control | управление чрез бутони |
| текст. | buttonhole machine | машина за обшиване на илици |
| мин. | caging machine | пробутвач на вагони |
| политех. | calculating machine | калкулатор |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |