about-turn | about-face | |
политех. | ampere turn | ампернавивка |
ел. | ampere-turn per meter | ампернавивка на метър |
мин. | angering bench | стъпало на разред |
геол. | anticlinal turn | прегъвка на антиклинала |
политех. | bared turn | оголена навивка |
политех. | bared turn | навивка със снета изолация |
bench | скамейка, пейка, седалка | |
bench | снабдявам с/поставям скамейки | |
bench | включвам в състава на съд/жури и пр | |
bench | банка/място за сядане, тезгях | |
сп. | bench | отстранявам играч от мач/състезание |
геол. | bench | речна тераса |
геод. | bench | репер |
мин. | bench | пачка |
политех. | bench | слой, предпазна площадка |
политех. | bench | настолен |
политех. | bench | работна маса |
bench | работна маса (на обущар, дърводелец и пр.), on the BENCH заемащ/изпълняващ длъжност на съдия, сп. резервен играм, играч, временно отстранен от игра | |
bench | място/длъжност на съдия, съд (илище), събир. съдии | |
тун. | bench | щрос |
политех. | bench anvil | настолна наковалня |
политех. | bench automatically | регулиране върху стенд |
политех. | bench board | пулт |
мин. | bench bottom | долнище на стъпало |
политех. | bench chisel | шлосерски секач |
политех. | bench clamp | менгеме за тезгях |
мин. | bench crest | ръб на стъпало |
политех. | bench drill | настолна пробивна машина |
политех. | bench drilling | пробиване на тезгях |
политех. | bench drilling machine | настолна пробивна машина |
политех. | bench grinder | настолна шлифовъчна машина |
политех. | bench hammer | шлосерски чук |
политех. | bench lathe | настолен струг |
политех. | bench machine | настолна машина |
bench mark | реперен | |
bench mark | репер | |
геод. | bench mark | нивелачен репер |
политех. | bench mark | геодезичен репер |
политех. | bench mark elevation | височина на репера |
политех. | bench mining | слойно изземване |
политех. | bench plane | дърводелско ренде |
политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
политех. | bench plate | трасажна маса |
политех. | bench press | настолна преса |
политех. | bench screw | шлосерско менгеме |
политех. | bench shears | настолна ножица |
политех. | bench test | стендово изпитване |
политех. | bench vice | шлосерско менгеме за тезгях |
политех. | bench vise | шлосерско менгеме за тезгях |
политех. | bench work | шлосерска обработка |
мин. | bench working | стъпално изземване |
политех. | bench working | стъпална разработка |
мин. | bench-cut | стъпаловиден изкоп |
политех. | bench-cut | правостъпален |
политех. | bench-land | крайбрежна плитчина |
bench-mark | репер | |
bench-mark | реперен | |
стр. | bending bench | маса за огъване на арматура |
мин. | bottom bench | по-долна пачка |
ел. | breakdown bench | устройство за измерване на пробивно напрежение |
политех. | coil-turn counter | брояч на навивки |
политех. | control bench | контролен стенд |
политех. | dead turn | мъртва навивка |
политех. | degree of turn | ъгъл на завиване |
политех. | draw bench | машина за изтегляне |
политех. | drawing bench | машина за изтегляне |
политех. | file bench | шлосерски тезгях |
геод. | first-order bench mark | основен репер |
елн. | gate-turn-off | запушваем |
hairpin turn | обратен завой | |
политех. | half-turn | полуоборот |
мин. | hand bench | горна приемна площадка |
мин. | heading-and-bench method | метод за прокарване чрез стъпален забой |
политех. | inspection bench | контролен стенд |
ел. | insulation-measuring bench | стенд за измерване съпротивлението на изолации |
геод. | intermediate bench mark | междинен репер |
политех. | laying-out bench | трасажна маса |
политех. | levelling bench | трасажна маса |
политех. | multiple-turn | многонавивков |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
мин. | open-pit bench | стъпало на открит рудник |
политех. | photometer bench | фотометрична релса |
кино. | photometer bench | светломерна банка |
политех. | rate of turn | ъглова скорост |
политех. | rough-turn | струговам грубо |
политех. | sharp turn | остър завой |
small bench | тераска | |
политех. | steep turn | остър завой |
геод. | temporary bench mark | обикновен репер |
политех. | testing bench | стенд за изпитване |
политех. | tigh turn | остър завой |
мин. | top bench | горно стъпало |
ел. | turm-to-turn insulation | междунавивкова изолация |
turn | стил, маниер, характер, форма, строеж (на фраза) | |
turn | променям (се), променлив съм, изменям се, ставам | |
turn | обръщам (дреха) | |
turn | ред, смяна | |
turn | рекуширам, правя да рекушира | |
turn | пристъп на (болест, слабост, замайване) | |
turn | предавам красива форма на, заглаждам, закръглям | |
turn | връщане назад, промяна, изменение, обрат | |
turn | отпращам, изгонвам, прогонвам (и с away) | |
turn | разходка, обиколка | |
turn | (turn and) turn about - един след друг на равни интервали | |
turn | въртене | |
turn | отправям (се), насочвам (се), обръщам (се) | |
turn | услуга | |
turn | държа/поддържам в обръщение | |
turn | номер от програма | |
turn | развалям се, прокисвам, вкисвам, правя да прокисне и пр | |
turn | извивам (се), навяхвам (се) (за ръка, крак) | |
turn | склонност, тенденция, способност, умение | |
turn | закривявам | |
turn | обръщане | |
turn | прегъвам, свивам | |
turn | превръщам (се) | |
turn | насока, направление | |
turn | получавам, постигам (печалба) | |
turn | цел, особена нужда | |
turn | режа на струг, стругувам | |
полигр. | turn | обърната буква |
авто. | turn | вираж |
тех. | turn | витка |
политех. | turn | завъртане, оборот, обръщане, завой, завиване, витка, навивка |
политех. | turn | въртя се |
политех. | turn | обръщам се, завивам, струговам, обстъргвам, обработвам на струг |
политех. | turn | въртящ се |
turn | завивам зад (ъгъл и пр.) | |
turn | завой, извивка, чупка (на улица, река и пр.), намотка, навивка | |
turn | затъпявам, изтъпявам, претъпявам, прен. смекчавам (забележка) | |
turn | достигам (възраст и пр.) | |
turn | превръщам се в, ставам (предател и пр.) | |
turn | извивам (се), to twist and TURN вия се, извивам (за път и пр.), прен. шикалкавя, усуквам го | |
turn | намотка (на въже, жица и пр.) | |
turn | оформям добре/хубаво (фраза, епиграма и пр.) | |
turn | въртя (се), завъртам (се), обръщам (се), отвръщам (поглед и пр.) | |
обр. мет. | turn | обстъргвам |
политех. | turn around 90 | обръщам се на ъгъл 90° |
политех. | turn back | обръщам се назад |
политех. | turn back | въртя в обратна посока, въртя назад, отвинтвам, отвъртам |
политех. | turn bridge | двураменен шарнирен мост |
политех. | turn button | въртящ се бутон |
turn down | отказвам, отхвърлям | |
turn down | отказвам | |
политех. | turn down | подгъвам се, огъвам се |
политех. | turn down | сгъвам се |
воен. | turn face right-about | кръгом |
политех. | turn finishing | окончателно обработване чрез струговане |
политех. | turn forward | въртя напред |
политех. | turn forward | завинтвам, завъртам |
политех. | turn from guide | струговам по копир |
политех. | turn home | завинтвам до отказ |
политех. | turn indicator | индикатор за въртене |
геогр. | turn into swamp | заблатявам |
геогр. | turn into wetland | заблатявам |
стр. | turn key | до ключ |
политех. | turn off | струговам до необходим размер |
политех. | turn off | изключвам, затварям |
политех. | turn out | изключвам |
политех. | turn out | затварям |
авто. | turn signal lamp | мигач за завиване |
политех. | turn to diameter | струговам до необходим диаметър |
turn up | обаждам се | |
политех. | turn yellow | пожълтявам |
политех. | turn-miller | каруселна фрезмашина |
политех. | turn-over table | обръщаща се маса |
леяр. | turn-over-type moulding machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
авто. | turn-signal-control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
ел. | turn-to-turn | междунавивков |
политех. | turn-to-turn fault | междунавивково късо съединение |
политех. | turn-to-turn short circuit | късо съединение между навивки |
политех. | turn-to-turn test | изпитване с повишено напрежение на изолацията между навивките |
политех. | vice bench | шлосерски тезгях |
политех. | welding bench | маса за заваряване |
политех. | wire-drawing bench | маса за изтегляне на тел |