| политех. | accelerating nozzle | ускорителна дюза |
| политех. | acceleration nozzle | ускорителна дюза |
| двиг. | acceleration nozzle | жигльор за високи обороти |
| политех. | adjustable area nozzle | дюза с променливо сечение |
| политех. | adjustable nozzle | регулируема дюза |
| политех. | afterglow of discharge | послесветене на изпразване |
| политех. | air discharge | изпускане на въздух |
| политех. | alternating discharge | периодично изпразване |
| политех. | annular nozzle | пръстеновидна дюза |
| политех. | aperiodic discharge | апериодично изпразване |
| политех. | arc discharge | електродъгово изпразване |
| политех. | arc discharge | електродъгов разряд |
| политех. | arc-discharge lamp | дъгова лампа |
| политех. | argon discharge | разреждане в аргонова среда |
| политех. | atmospheric discharge | атмосферен разряд |
| тех. | atomizing nozzle | форсунка |
| политех. | atomizing nozzle | разпръсквателна дюза |
| политех. | auxiliary discharge | спомагателен разряд |
| политех. | avalanche discharge | лавинен разряд |
| политех. | avalanche discharge | лавинно изпразване |
| пласт. | ball check nozzle | дюза със затварящ сачмен клапан |
| политех. | belt discharge | разтоварване на лента |
| пласт. | blow nozzle | дюза за раздуване |
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
| политех. | bottom discharge | дънен изпускател |
| политех. | bottom discharge | дънно разтоварване |
| политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
| политех. | bucket discharge | разтоварване с кош |
| политех. | bucket discharge | изпразване на кош |
| тех. | burner nozzle | форсунка |
| политех. | burner nozzle | дюза на горелка |
| политех. | capacitor discharge spot welder | кондензаторна машина за точково заваряване |
| политех. | central discharge | разтоварване през оста |
| политех. | centrifugal-discharge elevator | елеватор с центробежно разтоварване |
| политех. | centrifugal-discharge-bucket elevator | елеватор с центробежно разтоварване |
| политех. | chute discharge | разтоварване чрез улей |
| текст. | colour discharge printing | печатане чрез цветно разяждане |
| политех. | combining nozzle | смесителна дюза |
| политех. | compensating nozzle | компенсиращ жигльор |
| мин. | condenser discharge blaster | кондензаторна взривна машина |
| политех. | conductive discharge | разреждане чрез проводник |
| политех. | continuous-discharge stoker | механично огнище с непрекъснато отстраняване на сгурията |
| политех. | contoured nozzle | дюза със специално профилирана разтваряща се част |
| политех. | contracting nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | contracting-expanding nozzle | дюза на лавал |
| политех. | convective discharge | конвекционно изпразване |
| политех. | convergent nozzle | стесняваща се дюза |
| политех. | convergent-divergent nozzle | дюза на лавал |
| политех. | coolant nozzle | дюза за подаване на миещо охлаждаща течност |
| политех. | corona discharge | коронен разряд |
| политех. | corona discharge | коронно изпразване |
| хидр. | creeping discharge | бавно изпразване |
| политех. | creeping discharge | повърхностен разряд |
| политех. | cutting nozzle | дюза за газокислороден резач |
| политех. | dark discharge | несветещ разряд |
| политех. | dead-beat discharge | апериодично изпразване |
| политех. | delivery nozzle | нагнетателна дюза |
| обог. | density-controlled discharge | автоматично изпразване по плътността на пулпа |
| хидр. | design water discharge | оразмерително водно количество |
| политех. | diffuser nozzle | разширяваща се дюза |
| discharge | изплащане, ликвидиране (на дълг), изпълнение (на служба, дълг) | |
| discharge | отвеждане | |
| discharge | изстрел, залп | |
| discharge | освобождаване от отговорност, оправдаване, пускане (от затвора) | |
| елн. | discharge | изпразвам |
| елн. | discharge | изпразване |
| прав. | discharge | освобождавам (от отговорност), пускам (от затвора), оправдавам |
| текст. | discharge | обезцветявам (тъкани) |
| арх. | discharge | разпределение на тежестта |
| тех. | discharge | Сливен |
| тех. | discharge | отводящ |
| ел. | discharge | разреждане |
| ел. | discharge | разтоварване |
| ел. | discharge | разряден |
| политех. | discharge | изпразване, издухване, изпускане, нагнетяване |
| политех. | discharge | изпразвам, издухвам, изпускам, нагнетявам |
| discharge | изпускам, изхвърлям, отделям, излъчвам (топлина, светлина, лава, гной и пр.), секретирам, имам/давам дебит (за извор и пр.) | |
| discharge | пускам боя (за плат и пр.) | |
| discharge | разтоварвам, свалям (пътници), стр. разтоварвам, разпределям тежестта | |
| discharge | изтичане, оттичане, стичане, отток, дебит (на вода), мед. (отделяне на) гной, секрет | |
| discharge | уволнявам (и воен.) | |
| discharge | уволняване, уволнение (и воен.), характеристика на уволнен човек/войник, демобилизация, изписване (от болница) | |
| discharge | стрелям, изстрелвам, пускам (стрела и пр.), гръмвам, давам изстрел | |
| discharge | плащам, ликвидирам (дълг), изпълнявам (дълг и пр.) | |
| политех. | discharge area | площ на изходно сечение |
| ел. | discharge arrester | разрядник |
| ел. | discharge arrester | отводител |
| ел. | discharge arrestor | отводител |
| ел. | discharge arrestor | разрядник |
| политех. | discharge belt | разтоварваща лента на конвейер |
| политех. | discharge blade | изходна лопатка |
| политех. | discharge boom | разтоварна конзола |
| политех. | discharge by scraping | скреперно разтоварване |
| политех. | discharge canal | отводен канал |
| политех. | discharge capacity | разрядна мощност |
| политех. | discharge chamber | нагнетателна камера |
| политех. | discharge channel gutter | олук |
| политех. | discharge chute | изпускателен улей |
| политех. | discharge circuit | разрядна верига |
| политех. | discharge cock | изпускателен кран |
| политех. | discharge coefficient | коефициент на изтичане |
| политех. | discharge connection | изпускател |
| политех. | discharge connexion | изпускател |
| политех. | discharge conveyor | разтоварващ транспортьор |
| политех. | discharge current | разряден ток |
| политех. | discharge curve | крива на разряд |
| политех. | discharge diameter | изходен диаметър |
| политех. | discharge dook | отвор за изпразване |
| политех. | discharge duct | нагнетателен канал |
| политех. | discharge end | страна, от която става разтоварването |
| политех. | discharge end | от която се нагнетява |
| политех. | discharge fan | смукателен вентилатор |
| политех. | discharge flashtube | разрядна освептителна тръба |
| мед. | discharge from hospital | дехоспитализация |
| политех. | discharge gap | разрядна междина |
| политех. | discharge gauge | водомер |
| политех. | discharge glow | електролуминесценция |
| политех. | discharge header | нагнетателен колектор |
| политех. | discharge hole | изпускателен отвор |
| политех. | discharge hopper | разтоварващ бункер |
| тех. | discharge jet | форсунка |
| политех. | discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | discharge line | преливен тръбопровод |
| политех. | discharge liquid | отработен разтвор |
| политех. | discharge liquid | отработена течност |
| политех. | discharge of condenser | разреждане на кондензатор |
| политех. | discharge of condenser capacitor | разреждане на кондензатор |
| политех. | discharge of sparks | искрене |
| политех. | discharge opening | изпускателен отвор |
| политех. | discharge orifice | изпускателен отвор |
| политех. | discharge pan | улей за разтоварване |
| политех. | discharge pipe | преливна тръба |
| политех. | discharge pipe | отклонителна тръба, водосточна тръба |
| политех. | discharge pressure | налягане откъм нагнетателната страна |
| политех. | discharge pressure | налягане на изхода |
| политех. | discharge pulse | импулс от разряд |
| ел. | discharge rate | скорост на разреждане |
| политех. | discharge rate | режим на разреждане |
| политех. | discharge resistor | разряден резистор |
| политех. | discharge side | страна, от която става разтоварването |
| политех. | discharge stream | изходящ поток |
| политех. | discharge stroke | нагнетателен ход |
| мед. | discharge summary | епикриза |
| политех. | discharge trough | разтоварен улей |
| политех. | discharge tube | изпускателна тръба |
| политех. | discharge tunnel | отвеждащ тунел |
| политех. | discharge valve | изпускателен клапан |
| политех. | discharge valve | нагнетателен вентил |
| политех. | discharge velocity | скорост на изхода |
| политех. | discharge voltage | напрежение при разряд |
| политех. | discharge-tube rectifier | газов токоизправител |
| политех. | discharge-tube rectifier | йонен токоизправител, газотрон |
| политех. | disruptive discharge | пробивно изпразване |
| политех. | divergent nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | diverging nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | ejector nozzle | ежекторна дюза |
| политех. | electric discharge | електрическо изпразване |
| мет. | electrical-discharge hydro-blasting | електрохидравлично избиване |
| политех. | electrical-discharge machining | електроискрова механична обработка |
| политех. | elevator-discharge boom | стрела на претоварач |
| политех. | end-discharge tippler | челен разтоварвач |
| политех. | end-discharge type | със задно разтоварване |
| политех. | engine nozzle | дюза на реактивен двигател |
| политех. | exhaust nozzle | изпускателна дюза |
| политех. | expanding nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | expansion nozzle | разширяваща се дюза |
| политех. | fan discharge | производителност на вентилатор |
| политех. | fanging nozzle | смесителна дюза |
| политех. | field discharge | гасене на поле |
| политех. | field discharge | съединяване накъсо на възбудителната намотка |
| хидр. | firm discharge | гарантирано водно количество |
| политех. | fixed nozzle | дюза с постоянно сечение |
| политех. | fixed nozzle | неподвижна дюза |
| политех. | fixed-area nozzle | нерегулируема дюза |
| политех. | flexible nozzle | регулируема дюза |
| политех. | flexible nozzle | дюза с еластични стени |
| политех. | flood-discharge estimate | определяне максималния дебит на прииждаща вода |
| хидр. | flood-discharge outlet | дълбочинен водоизпускател |
| политех. | flow nozzle | дебитомерна дюза |
| хидр. | formative discharge | русло, формиращо водно количество |
| политех. | fuel discharge | източване на гориво |
| тех. | fuel nozzle | форсунка |
| политех. | fuel nozzle | дюза за гориво |
| политех. | fuel-injection nozzle | дюза за впръскване на гориво |
| ел. | gas discharge | газоразряден |
| политех. | gas-discharge arrester | газов разрядник |
| политех. | gas-discharge arrestor | газов разрядник |
| политех. | gas-discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | gas-discharge plasma | газоразрядна плазма |
| политех. | gas-discharge rectifier | газотронен токоизправител |
| политех. | gas-discharge valve | газоразрядна електронна лампа |
| политех. | glow-discharge lamp | газоразрядна лампа |
| политех. | glow-discharge stabilitron | стабилитрон с тлеещ разред |
| политех. | glow-discharge tube | лампа с тлеещ разряд |
| политех. | glowing discharge | тлеещо изпразване |
| политех. | glowing discharge | тлеещ разряд |
| политех. | gravity discharge | гравитационно разтоварване |