| политех. | absorbing medium | поглъщаща среда |
| политех. | acoustic dispersion | дисперсия на звука |
| политех. | actuating medium | работна среда |
| политех. | anisotropic medium | анизотропна среда |
| политех. | atomic dispersion | атомна дисперсия |
| ядр. | blocking medium | защитна среда |
| изч. | computer data medium | машинен носител на данни |
| политех. | condensed medium | кондензирана среда |
| политех. | conducting medium | проводяща среда |
| политех. | cooling medium | охлаждаща среда |
| политех. | cooling medium | хладилен агент, баня за закаляване |
| политех. | corrosive medium | корозионна среда |
| политех. | culture medium | културна среда |
| политех. | culture medium | хранителна среда |
| изч. | data medium | носител на данни |
| политех. | degree of dispersion | степен на диспергиране |
| обог. | dense medium | тежка среда |
| политех. | dense medium | плътна среда |
| политех. | diamagnetic medium | диамагнитна среда |
| комп. | digital medium | цифров носител, дигитален носител |
| комп. | digital medium | цифров носител |
| комп. | digital medium | дигитален носител |
| политех. | discrete medium | дискретна среда |
| dispersion | разпръскване, разпиляване | |
| dispersion | дисперсен | |
| физ. | dispersion | дисперсионен |
| физ. | dispersion | дисперсия |
| тех. | dispersion | разпрашаване |
| тех. | dispersion | разпрашване |
| политех. | dispersion | диспергиране |
| политех. | dispersion area | област на разсейване |
| политех. | dispersion coefficient | коефициент на разсейване |
| хим. | dispersion degree | дисперсност |
| политех. | dispersion hardening | дисперсно втвърдяване |
| политех. | dispersion index | параметър на разсейване |
| политех. | dispersion loss | загуби от разсейване |
| политех. | dispersion of light | дисперсия на светлината |
| политех. | dispersion photometer | дисперсионен фотометър |
| политех. | dispersion polymerization | дисперсионна полимеризация |
| политех. | driving medium | водещо звено |
| политех. | electromagnetic wave dispersion | дисперсия на електромагнитни вълни |
| политех. | enclosed medium | изолирана среда |
| политех. | end-of-medium character | знак за край на носител |
| хидр. | energy-dispersion end block | блок за разпръскване |
| политех. | energy-dispersion end block | блок за гасене на енергията на водата |
| политех. | ferromagnetic medium | феромагнитна среда |
| политех. | filtering medium | филтрираща среда |
| обог. | fine medium | утежнител |
| политех. | hardening medium | баня за закаляване |
| тех. | heat medium | топлоносител |
| тех. | heat-carrying medium | топлоносител |
| тех. | heat-conducting medium | топлоносител |
| тех. | heat-transfer medium | топлоносител |
| политех. | heat-transfer medium | топлопредаваща среда |
| тех. | heating medium | топлоносител |
| политех. | immersion medium | имерсионна среда |
| in the medium term | средносрочно | |
| мат. | index of dispersion | индекс на разсейване |
| inert medium | инертна среда | |
| information medium | носител на информация | |
| астр. | interplanetary medium | междупланетна среда |
| политех. | ionic medium | йонна среда |
| политех. | izotropic medium | изотропна среда |
| политех. | linear dispersion | линейна дисперсия |
| политех. | magnetic dispersion | магнитно разсейване |
| политех. | magnetic medium | магнитен носител |
| политех. | magneto-optical dispersion | магнитно-оптична дисперсия |
| политех. | material medium | материална среда |
| medium | среда, средина, нещо средно/междинно/промеждутъчно | |
| medium | проводник | |
| medium | среден, междинен, умерен, мек | |
| medium | среда, условия на живот | |
| medium | среда | |
| medium | средство, сила, фактор | |
| комп. | medium | носител |
| изк. | medium | разтворител за боя |
| изк. | medium | средства (и литературни), техники |
| политех. | medium | средно число |
| medium | средство (за информация и пр.) | |
| физ. | medium active | средноактивен |
| жп. | medium clear signal | сигнал за разрешаване на преминаване с ограничена скорост |
| мех. | medium deforming | среднодеформиращ се |
| мех. | medium deforming | среднодеформиращ се |
| политех. | medium drawing | междинно изтегляне |
| политех. | medium edison screw cap | винтов цокъл с диаметър на резбата 27 мм |
| политех. | medium fit | сглобка за движение, трети клас на точност, сглобка |
| политех. | medium frequency | средна честота |
| политех. | medium granular | среднозърнест |
| политех. | medium heavy | умерено тежък |
| физ. | medium level | средноактивен |
| политех. | medium line | линия със средна дължина |
| политех. | medium quality | средно качество |
| политех. | medium sand | среднозърнест пясък |
| рлк. | medium scan | развивка със средна продължителност |
| medium size | средногабаритен | |
| политех. | medium solder | мек припой |
| политех. | medium steel | средновъглеродна стомана |
| мет. | medium strong sand | кварцов пясък с до 80% кварц |
| мет. | medium strong sand | кварцов пясък |
| политех. | medium structure | средноплътна структура |
| обог. | medium sump | резервоар за суспензии |
| воен. | medium tank | среден танк |
| физ. | medium-activity | средноактивен |
| политех. | medium-alloyed steel | среднолегирана стомана |
| мет. | medium-carbon steel | средновъглеродна стомана |
| геол. | medium-compacted | средносбит |
| стр. | medium-density fibreboard | плоскости от дървесни частици със средна плътност |
| политех. | medium-duty | предназначен за работа при умерени условия |
| политех. | medium-duty | умерен режим на работа |
| политех. | medium-force fit | глуха сглобка |
| политех. | medium-force fit | труднонабита сглобка |
| геол. | medium-grained | среднозърнест |
| политех. | medium-hard | средно твърд |
| политех. | medium-hard steel | среднотвърда стомана |
| тлф. | medium-haul circuit | линия със средна натовареност |
| политех. | medium-head hydroelectric station | среднонапорна водноелектрическа централа |
| medium-heavily | среднотежко | |
| medium-heavy | среднотежък | |
| политех. | medium-keying fit | труднонабита сглобка |
| политех. | medium-lift pump | помпа за средно налягане |
| зав. | medium-output acetylene generator | ацетиленов генератор със средна производителност |
| зав. | medium-pressure acetylene generator | ацетиленов генератор за средно налягане |
| medium-serious | среднотежък | |
| medium-seriously | среднотежко | |
| medium-size | средногабаритен | |
| medium-size | средноголям | |
| medium-sized | средногабаритен | |
| medium-sized | средноголям | |
| политех. | medium-sized | със средни размери |
| бот. | medium-sized | средноразмерен |
| политех. | medium-temper steel | средноотвърната стомана |
| medium-term | средносрочен | |
| политех. | medium-term forecast | средносрочна прогноза |
| ел. | medium-voltage | средноволтов |
| рад. | medium-wave | средновълнов |
| medium-weight | среднотежък | |
| ядр. | moderating medium | забавяща среда |
| политех. | moderating medium | забавител |
| политех. | noise dispersion | дисперсия на шума |
| политех. | normal dispersion | нормална дисперсия |
| политех. | oil dispersion | дисперсия в масло |
| политех. | opaque medium | непрозрачна среда |
| политех. | optical dispersion | оптична дисперсия |
| политех. | optical medium | оптична среда |
| политех. | optical rotatory dispersion | дисперсия на оптичното въртене |
| политех. | paramagnetic dispersion | дисперсия на парамагнитна възприемчивост |
| политех. | paramagnetic medium | парамагнитна среда |
| политех. | permeable medium | пропускаща среда |
| политех. | quenching medium | баня за закаляване |
| хим. | reaction medium | реакционна среда |
| хим. | reducing medium | редукционна среда |
| политех. | reflecting medium | отразяваща среда |
| политех. | refracting medium | пречупваща среда |
| политех. | refrigerating medium | охлаждаща среда |
| политех. | refrigerating medium | хладилен агент |
| политех. | residual dispersion | остатъчна дисперсия |
| политех. | rotary dispersion | кръгова дисперсия |
| политех. | slagging medium | флюс |
| политех. | slagging medium | шлакообразуваща среда |
| small and medium enterprises | малки и средни предприятия | |
| политех. | soft medium-carbon steel | нисковъглеродна стомана |
| политех. | sound dispersion | дисперсия на звука |
| политех. | standard medium | стандартен блок |
| изч. | storage medium | запомняща среда |
| политех. | surface dispersion | повърхностна дисперсия |
| политех. | thermal dispersion | разсейване на топлина |
| опт. | translucent medium | прозрачна среда |
| опт. | transparent medium | прозрачна среда |
| опт. | turbid medium | мътна среда |
| water dispersion | вододисперсионен | |
| water-dispersion | вододисперсионен | |
| политех. | working medium | работна среда |